Seite 1
STAHLDRAHTSEILWINDE BEDIENUNGSANLEITUNG Modell: DKL.160 DKL.230 DKL.300 DKL.500...
Seite 2
Bitte überprüfen Sie die Kohlebürste wöchentlich. Ersatzteil Nummer 90 in der Explosionsdarstellung. Sie muss bei verbleibender Länge von 8 mm ausgetauscht werden. CZ.1.DKL.160.090 Ersatzteilnummer: CZ.1.DKL.230.090 CZ.1.DKL.300.090 CZ.1.DKL.500.090...
INHALT Spezifikation Seite 04 .............. Vorsorge bei der Installation Seite 05 .............. Arbeitsweise Seite 08 .............. Vorsorge beim Betrieb Seite 09 .............. Prüfen Seite 12 .............. Fehlersuche Seite 15 .............. Warnung Seite 16 .............. Garantie Seite 17 .............. Zeichnungen zur Elektrik Seite 18 .................
2. Vorsorge bei der Installation Umweltbedingungen Die folgenden Umweltbedingungen können zu möglichen Problemen an der Winde führen. Niedrige Temperaturen unter -10 °C Hohe Temperaturen über 40 °C Luftfeuchtigkeit über 90% In organischen, chemischen oder explosionsgefährdeten Bedingungen. ...
Einstecken des Steckers Einstecken des Netzkabels Stecken Sie das Netzkabel in die Stromsteckdose der Winde und drehen Sie es durch Drehen des Verschlussrings fest. Im Uhrzeigersinn. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Schnur durch einen Halter abgeschlossen haben. Die Kabel dürfen nicht durch Drahtseile und Trommeln gefangen sein, die Länge des Netzkabels hängt von der Entfernung von 2D...
Montage Die Winde, die für Einhängung oder Montage auf einem festen oder stabilen Stab oder Bügel CRH-0710 ausgelegt ist (optionales Zubehör). Wenn aufgehängt darf der Körper oder die Last sich nicht in einer Konstruktion mit Rahmen oder anderem Hindernis verfangen. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Aufhänger abgeschlossen haben.
3. Arbeitsweise Vorbereitung vor dem Einsatz Alle Sicherheitsbedingungen und Umweltgegebenheiten sind sorgfältig zu überprüfen. Ein Minimum von 5 (fünf) Umwicklungen von Drahtseil um die Trommel ist notwendig. Ein Drahtseil ist auszusondern und darf nicht mehr verwendet werden, wenn ...
4. Vorsorge beim Betrieb WARNUNG Achten Sie auf die folgenden Anweisungen. Nachlässigkeit der Anweisungen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Heben Sie niemals mehr als die Bleiben Sie Immer in Kontrolle. Niemals die Winde Nennlast. verlassen und unbeaufsichtigt lassen. ...
Seite 10
Schauen Sie immer auf, wenn Sie das Hebezeug bedienen. Achten Sie auf Gefahr. Achten Sie darauf, die Ladung vertikal zu heben. Jeglicher Durchhang kann dazu führen, dass der Draht verdreht wird. Stellen Sie vor dem Heben sicher, dass die Bremse richtig funktioniert.
Seite 11
Ziehen Sie nicht am Bedienungskabel um eine Last zu bewegen. Überlasten Sie die Winde nicht! Nicht schnell vom Heben zum Senken wechseln. Stoppen Sie den Betrieb, wenn es im Getriebe schwere Geräusche oder Vibrationen gibt. Verbinden Sie das Drahtseil nicht mit der Erdung der Schweißmaschine. ...
5.Prüfen Prüfreferenz Prüfpunkte Prüfmethode Prüfklassifikation Periodisch Täglich 3 Mon. / 20 h Jahr Jahre Bremse Leistung Visuell • Abnutzung der Druckplatte Zerfallsprüfung • Bruch oder Ausbruch der Feder Zerfallsprüfung • Kohlenbürste Abnutzung Zerfallsprüfung • Motor Isolierungszustand Messung, 50 m Ω min •...
Hinweis 1. Die eingeteilte Person überprüft die Winde 2. Die Überprüfung ist in tägliche Überprüfungen und periodische Überprüfungen aufzuteilen 3. Die Prüfpunkte und Prüfmethode bei täglichen und periodischen Überprüfungen sind zu beachten und unterscheiden sich je nach Nutzungshäufigkeit Ersatz des Drahtseils ...
Wenn allerdings der Endhebel zu nah am Windenkörper ist, verursacht dies schwerwiegende Schäden am Endhebel und dem Windenkörper. Ofen Die empfohlene Entfernung [S] zwischen dem Endhebel Wickeln und dem Windenkörper ist wie folgt. Endhebel Bild DKL.160 DKL.300 Modell DKL.230 DKL.500 Abstand 80-100mm 70-90m”...
Schutzvorrichtung vor Umgekehrter Wickelrichtung ◎Ein besonderer Mechanismus schützt vor Umkehrdrehung beim ◎Beim Herablassen wird das Drahtseil voll ausgefahren. Die Position des Drahtseils wird von O auf X gestellt. ◎Wenn ein Drahtseil den Endhebel des Überdrehungsschutzgerätes berührt ◎Wenn das Drahtseil auf die Position X gestellt wird, ziehen Sie es und drücken Sie auf den Knopf, damit es wieder auf Position O zurückkehrt 6.
Überlastung Abnutzung der Kohlenbürste Kohlenbürste ersetzen und die im Motor verbleibende Kohlenbürste reinigen Wasser ist in den Motor Trocknen eingedrungen oder in den Motor ersetzen, wenn zu viel Druckknopfschalter Wasser eingedrungen ist Abnormales Geräusch im Ölmangel auf Grund eines Öllecks Öldichtung ersetzen Getriebekasten Mit ausreichend Öl auffüllen...
Befestigen Sie ein Seil in der Mitte des Schwenkhakens Wenn das Drahtseil verknotet, verdreht oder beschädigt ist, ist es unverzüglich durch ein neues auszutauschen. Der Druckknopfschalter ist unmittelbar nach Gebrauch stets positioniert zu halten. 8. Garantie Wir bescheinigen hiermit, dass diese Miniwinde mit unserer Qualitätskontrolle hergestellt worden ist und in Einklang mit den internationalen Werkstoffbearbeitungsstandards inspiziert worden ist.
Zeichnungen für den Zusammenbau MODELL: DKL.160 - Zeichnungen für den Zusammenbau...
Seite 20
MODELL: DKL.160 – Teilliste MOTORABDECKUNG MUTTERN HALTER AM OBEREN ENDE SCHRAUBEN ROLLENTROMMEL FEDER SCHRAUBEN SCHRAUBE 83-1 SCHEIBE NAMENPLATTE SCHEIBE 83-2 SCHUBSTANGE AM OBEREN ENDE DRUCKBLECH AUS ZWILLINGSKREISHAKEN 83-3 SCHEIBE DRAHTSEIL SCHUBSTANGENSATZ AM OBEREN ABDECKUNG DER LEITUNGSDOSE AUSLASSSCHACHT ENDE STEUERUNGSKABELDOSE SCHLÜSSEL...
Seite 21
ROLLENSCHUBSTANGE SPERRBEFESTIGUNGSSCHR FEDER SCHEIBE AUBEN BEFESTIGUNGSBLATT DER SPERRE KLEMME UMGEKEHRTEN ROLLENSCHUBSTANGE SCHRAUBEN FEDER SCHEIBE OBERER HAKEN-SATZ SCHRAUBEN STAHLROHR DES OBEREN HAKENS SCHRAUBEN 80-1 MUTTER STEUERSCHALTER-SATZ OHNE KABEL SCHRAUBEN SCHRAUBEN...
MODELL: DKL.230 - Zeichnungen für den Zusammenbau...
Seite 23
MODELL: DKL.160 – Teilliste MOTORABDECKUNG MUTTERN HALTER AM OBEREN ENDE SCHRAUBEN ROLLENTROMMEL FEDER SCHRAUBEN SCHRAUBE 83-1 SCHEIBE NAMENPLATTE SCHEIBE 83-2 SCHUBSTANGE AM OBEREN ENDE DRUCKBLECH AUS ZWILLINGSKREISHAKEN 83-3 SCHEIBE DRAHTSEIL SCHUBSTANGENSATZ AM OBEREN ABDECKUNG DER LEITUNGSDOSE AUSLASSSCHACHT ENDE STEUERUNGSKABELDOSE SCHLÜSSEL...
Seite 24
ROLLENSCHUBSTANGE SPERRBEFESTIGUNGSSCHR FEDER SCHEIBE AUBEN BEFESTIGUNGSBLATT DER SPERRE KLEMME UMGEKEHRTEN ROLLENSCHUBSTANGE SCHRAUBEN FEDER SCHEIBE OBERER HAKEN-SATZ SCHRAUBEN STAHLROHR DES OBEREN HAKENS SCHRAUBEN 80-1 MUTTER STEUERSCHALTER-SATZ OHNE KABEL SCHRAUBEN SCHRAUBEN...
MODELL: DKL.300 - Zeichnungen für den Zusammenbau...
Seite 26
MODELL: DKL.300 - Teilliste MOTORABDECKUNG MUTTERN SCHRAUBEN SCHRAUBEN ROLLENTROMMEL HALTER AM OBEREN ENDE SCHRAUBEN SCHRAUBE FEDER PLT-ABDECKUNGSSCHUTZ SCHEIBE 83-1 SCHEIBE DRUCKBLECH AUS ZWILLINGSKREISHAKEN 83-2 SCHUBSTANGE AM OBEREN ENDE DRAHTSEIL ABDECKUNG DER LEITUNGSDOSE AUSLASSSCHACHT 83-3 SCHEIBE SCHUBSTANGENSATZ AM OBEREN STEUERUNGSKABELDOSE SCHLÜSSEL ENDE BASIS DES SCHRAUBEN...
Seite 27
ABSCHNITTS RÜCKLAUFSPERRE DER LAGERUNG KABELBINDER ROLLENSCHUBSTANGE SPERRBEFESTIGUNGSSCH FEDER SCHEIBE RAUBEN BEFESTIGUNGSBLATT DER KLEMME SPERRE UMGEKEHRTEN ROLLENSCHUBSTANGE SCHEIBE SCHRAUBEN FEDER STAHLROHR DES OBEREN HAKENS OBERER HAKEN-SATZ SCHRAUBEN SCHRAUBEN 80-1 MUTTER...
MODELL: DKL.500 - Zeichnungen für den Zusammenbau...
Seite 29
MODELL: DKL.500 - Teilliste MOTORABDECKUNG MUTTERN SCHRAUBEN SCHRAUBEN ROLLENTROMMEL HALTER AM OBEREN ENDE SCHRAUBEN SCHRAUBE FEDER PLT-ABDECKUNGSSCHUTZ SCHEIBE 83-1 SCHEIBE SCHUBSTANGE AM OBEREN ZWILLINGSKREISHAKEN DRUCKBLECH AUS DRAHTSEIL 83-2 ENDE ABDECKUNG DER LEITUNGSDOSE 42 AUSLASSSCHACHT 83-3 SCHEIBE SCHUBSTANGENSATZ AM STEUERUNGSKABELDOSE SCHLÜSSEL*2 OBEREN ENDE SCHRAUBEN BASIS DES HAUPTGEHÄUSES...
Seite 30
ROLLENSCHUBSTANGE FEDER SPERRBEFESTIGUNGSSCHRAUBEN 110 SCHEIBE BEFESTIGUNGSBLATT DER KLEMME UMGEKEHRTEN SPERRE ROLLENSCHUBSTANGE SCHRAUBEN FEDER SCHEIBE STAHLROHR DES OBEREN OBERER HAKEN-SATZ SCHRAUBEN HAKENS SCHRAUBEN 80-1 MUTTER...