Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
DO534FR
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Návod na použitie
Deli-fryer
Deli-fryer
Deli-fryer
Deli-fryer
Deli-fryer
Deli-fryer
Multifunkční horkovzdušná trouba
Multifunkčná teplovzdušná fritéza
PRODUCT OF

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Domo DO534FR

  • Seite 1 DO534FR Handleiding Deli-fryer Mode d’emploi Deli-fryer Gebrauchsanleitung Deli-fryer Instruction booklet Deli-fryer Manual de instrucciones Deli-fryer Istruzioni per l’uso Deli-fryer Návod k použití Multifunkční horkovzdušná trouba Návod na použitie Multifunkčná teplovzdušná fritéza PRODUCT OF...
  • Seite 2 Required for R32/R290 Refrigerant only CAUTION RISK OF FIRE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
  • Seite 3: Garantie

    Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals: · Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen · Boerderijen · Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter · Gastenkamers, of gelijkaardige www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 4 Zorg ervoor dat alle ingrediënten goed in het mandje blijven zitten, zodat ze niet in aanraking komen met de verwarmingselementen. · Bedek de ventilatieopeningen niet wanneer het toestel in werking is. · Vul de frituurpan nooit met olie. · Raak de binnenkant van het toestel niet aan wanneer het in werking is. DO534FR...
  • Seite 5 Kijkvenster Bedieningspaneel met display Ventilatieopeningen Mandje Handvat mandje Roestvrijstalen leggers Opvangschotels BEDIENINGSPANEEL Aan/uitknop 10. Aan/uitknop verlichting binnenzijde toestel Knop voor draaifunctie 12. Temperatuur: 65-200 °C Timer: 1-60 min. 14. Display Automatisch ingestelde programma’s 16. Symbool motor in werking www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 6: Voor Het Eerste Gebruik

    Met behulp van het handvat van het mandje plaats je het mandje in het toestel of haal je het eruit. Het handvat is zo ontworpen dat het perfect past op de as van het mandje. Roestvrijstalen leggers Geschikt voor het drogen van fruit, kruiden, groenten of bv. het bereiden van groentefrieten. DO534FR...
  • Seite 7 Per instelling die je maakt op het toestel klinkt er een geluidssignaal. · Je kan, terwijl het toestel in werking is, op elk moment de ingestelde temperatuur of tijd aanpassen. · Overtollige olie wordt opgevangen in de opvangschotel. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 8: Automatische Programma's

    · Snacks die in de oven gemaakt kunnen worden, kunnen ook in deze friteuse bereid worden. · Kleinere hoeveelheden ingrediënten worden gelijkmatiger gebakken dan grote hoeveelheden. · Dunnere frieten geven ook een knapperiger resultaat dan dikkere frieten. DO534FR...
  • Seite 9: Baktijden En -Temperaturen

    8-12 min. 180° 10-15 min. 180° Champignons 3-4 min. 180° Loempia’s 8-13 min. 200° Drumsticks 15-20 min. 180° Gehaktballen 6 min. 180° Hamburger 6-10 min. 180° Saté 10 min. 190° Scampi 6 min. 180° Ei, hardgekookt 12 min. 160° www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 10: Reiniging En Onderhoud

    Sommige ingrediënten moet je halfweg de baktijd even gebakken. omdraaien. · Gebruik het mandje om het voedsel te bereiden. Er komt rook uit het toestel. · De ingrediënten bevatten te veel vet. Reinig de accessoires en dep de ingrediënten af. DO534FR...
  • Seite 11: Milieurichtlijnen

    Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions sur la manière d’utiliser l’appareil en toute sécurité et qu’elles connaissent les dangers liés DO534FR...
  • Seite 13 Assurez-vous que tous les aliments restent bien dans le panier, de telle façon qu’ils n’entrent pas en contact avec les résistances chauffantes. · Ne couvrez pas les orifices de ventilation lorsque l’appareil est en fonctionnement. · Ne remplissez jamais la cuve d’huile. · Ne touchez pas l’intérieur de l’appareil lorsque celui-ci est en fonctionnement. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 14: Panneau De Commande

    Plateaux récupérateurs PANNEAU DE COMMANDE Bouton marche/arrêt 10. Bouton marche/arrêt pour l’éclairage à l’intérieur de l’appareil Bouton de fonction rotative 12. Température : 65-200 °C Minuterie : 1-60 min. 14. Écran Programmes réglés automatiquement 16. Symbole moteur en marche DO534FR...
  • Seite 15: Avant La Première Utilisation

    Utilisez la poignée pour insérer le panier dans l’appareil et l’en extraire. Celle-ci a été conçue de sorte à s’adapter parfaitement sur l’axe du panier. Grilles en acier inoxydable Conviennent pour la déshydratation de fruits, d’herbes, de légumes ou, par exemple, pour la préparation de chips de légumes. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 16 Pendant que l’appareil fonctionne, vous pouvez modifier à tout moment la température ou la durée paramétrées. · L’huile excédentaire est collectée dans le plateau récupérateur. · Si votre préparation n’est pas prête une fois la durée paramétrée écoulée, vous pouvez remettre l’appareil en marche pendant quelques minutes. DO534FR...
  • Seite 17: Programmes Automatiques

    Les frites plus fines donnent également un résultat plus croustillant que les frites plus grosses. · Placez un moule de cuisson ou un plat à four dans le panier lorsque vous voulez faire cuire un cake, une quiche ou des aliments fragiles ou farcis. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 18: Temps Et Temperatures De Cuisson

    3-4 min. 180°C Loempias 8-13 min. 200°C Pilons 15-20 min. 180°C Boulettes 6 min. 180°C Hamburger 6-10 min. 180°C Saté 10 min. 190°C Scampi 6 min. 180°C Oeuf cuit dur 12 min. 160°C Oeuf à la coque 6-7 min. 160°C DO534FR...
  • Seite 19: Nettoyage Et Entretien

    Certains aliments doivent être retournés à la moitié du uniformément. temps de cuisson. · Placez les aliments dans le panier. L’appareil dégage de la fumée. · Les aliments contiennent trop de matières grasses. Nettoyez les accessoires et tamponnez les aliments. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 20: Mise Au Rebut

    Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. DO534FR...
  • Seite 21: Sicherheitsvorkehrungen

    Dieses Gerät eignet sich für den Einsatz im Haushalt und in ähnlichen Umfeldern, zum Beispiel in folgenden Bereichen: · Küchenbereich für Mitarbeiter von Geschäften, Büros und anderen ähnlichen beruflichen Umfeldern. · Bauernhöfe · Hotel- und Motelzimmer und andere Bereiche mit wohnungsähnlichem Charakter · Gästezimmer oder Ähnliches www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 22 Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. · Achten Sie darauf, dass alle Zutaten ordnungsgemäß im Korb verbleiben, sodass sie nicht mit den Heizelementen in Kontakt kommen. · Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab, wenn das Gerät in Betrieb ist. DO534FR...
  • Seite 23 Griff Fenster Bedienfeld mit Display Lüftungsschlitze Korb Handgriff des Korbs Edelstahleinsatz Auffangschalen BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste 10. Ein-/Austaste Beleuchtung Gerätinnenseite Taste für Drehfunktion 12. Temperatur: 65-200 °C Timer: 1-60 min. 14. Display Automatisch eingestellte Programme 16. Symbol Motor in Betrieb www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 24: Automatisch Eingestellte Programme

    Mithilfe des Handgriffs setzen Sie den Korb in das Gerät ein oder nehmen Sie ihn heraus. Der Griff ist so konstruiert, dass er perfekt auf die Achse des Korbes passt. Edelstahleinsatz Geeignet zum Trocknen von Früchten, Kräutern, Gemüse oder z. B. für die Zubereitung von Gemüse- Pommes frites. DO534FR...
  • Seite 25 (falls die eingestellte Zeit noch nicht abgelaufen ist), wenn Sie die Tür wieder schließen. Nach Ablauf ertönt ein Signal, um anzuzeigen, dass die eingestellte Zeit verstrichen ist, und das Gerät schaltet sich automatisch aus. Selbstverständlich können Sie das Gerät jederzeit mit der Ein-/ Aus-Taste ausschalten. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 26: Automatische Programme

    Öl einsprühen. Verwenden Sie vor allem nicht zu viel Öl. Dann werden die Pommes frites weniger knusprig sondern fettig. · Weichen Sie frische, noch nicht frittierte Pommes frites zunächst 30 Minuten lang in Wasser ein, sodass die Stärke aus den Kartoffeln ausgespült wird. Tupfen Sie diese anschließend gut trocken. DO534FR...
  • Seite 27: Frittierzeiten Und -Temperaturen

    Kroketten 15 Min. 185°C Käsekroketten, Tiefkühlware 12 Min. 180°C Hühnchen-Nuggets, Fischstäbchen und andere 6-10 Min. 200°C Snacks Hühnerfilet 15 Min. 200°C Hühnerschnitzel, Tiefkühlware 12 Min. 180°C Steak 8-12 Min. 180°C Fisch 10-15 Min. 180°C Champignons 3-4 Min. 180°C www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 28: Reinigung Und Wartung

    Reinigen Sie die Teile mit warmem Wasser, Reinigungsmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. · Reinigen Sie das Gerät im Inneren mit warmem Wasser und einem weichen Schwamm. · Reinigen Sie das Heizelement zur Entfernung von Lebensmittelresten mit einer Bürste. · Trocknen Sie alles gründlich ab. DO534FR...
  • Seite 29: Fehlerbehebung

    Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 30: Warranty

    Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. · This appliance can be used by children aged from 16 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given DO534FR...
  • Seite 31 Do not touch the inside of the appliance when it is in use. · Do not place the appliance against a wall or other appliances. Always leave a free space of at least 10 cm around the appliance. · Do not place anything on top of the appliance. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 32: Control Panel

    Button for turning function 12. Temperature: 65-200 °C Timer: 1-60 min. 14. Display Automatically set programs 16. Motor in operation symbol AUTOMATICALLY SET PROGRAMS 17. French fries 15 min. 200°C 18. Meat 25 min. 185°C 19. Fish 15 min. 200°C DO534FR...
  • Seite 33: Before The First Use

    Suitable for preparing chicken or ingredients that release fat or moisture. Tip: leave a drip tray at the bottom of the appliance. This way, you can collect fat, food scraps, or crumbs, which makes cleaning and maintenance easier. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 34: Automatic Programs

    The device has 8 automatically set programs. To set one of these, press the desired program. Press the power button to activate this program. At the end, a bell will ring to indicate that your food is ready. The unit then switches off automatically. DO534FR...
  • Seite 35 However, the paper or foil should not come out of the grille. · Oven snacks always give the best, crispiest result. But also frozen snacks suitable for a regular fryer can be fried in this appliance. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 36: Cleaning And Maintenance

    Clean the appliance after each use. · Do not use any metal or abrasive cleaning products. These could damage the appliance. · Unplug the appliance. · Let the appliance cool down for at least 30 minutes before moving or cleaning it. DO534FR...
  • Seite 37: Problem And Solution

    For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. The packaging is recyclable. Please treat the packaging ecologically. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 38: Instrucciones De Seguridad

    Si esto ocurre, lleve el aparato al centro de servicio cualificado más cercano para su inspección y reparación. · Es necesaria una supervisión estricta cuando el aparato es utilizado por niños o cerca de ellos. DO534FR...
  • Seite 39 · Coloque el aparato sobre una superficie plana, estable y resistente al calor. · Deje que el aparato se enfríe durante al menos 30 minutos antes de moverlo o limpiarlo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 40: Panel De Control

    18. Carne 25 min. 185°C 19. Pescado 15 min. 200°C 20. Gambas 12 min. 160°C 21. Alitas/muslitos de pollo 40 min. 185°C 22. Bizcocho 30 min. 175°C 23. Pollo 30 min. 200°C 24. Secador de alimentos 2-24 h 30-80°C DO534FR...
  • Seite 41: Antes Del Primer Uso

    En la parte superior la comida se prepara más rápido y quedará más crujiente. Elija la posición central para calentar de una manera uniforme y por todos los lados. Coloque la bandeja o el plato en la parte inferior para una preparación suave. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 42: Programas Automáticos

    El aparato dispone de 8 programas ajustados automáticamente. Para ajustar uno de estos programas, pulse el programa deseado. Para activar este programa, pulse el botón de encendido/apagado. Cuando finalice el tiempo ajustado sonará un tono de llamada para indicar que su preparación está lista. A continuación, el aparato se apagará automáticamente. DO534FR...
  • Seite 43 Puede utilizar papel de horno o papel de aluminio, o recipientes, en la rejilla de la freidora, pero tenga mucho cuidado. Preste atención a que no cubre toda la rejilla. El aire siempre debe circular perfectamente por el aparato para poder llegar a la rejilla y a los ingredientes. Además, siempre se www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 44 6-7 min. 160°C Verduras 15 min. 200°C Aperitivos de verdura - verduras duras 10-13 min. 200°C Aperitivos de verdura - verduras blandas 7 min. 200°C Manzanas 7 min. 180°C Plátano 7 min. 200°C Aperitivos de hojaldre 10 min. 180°C DO534FR...
  • Seite 45: Limpieza Y Mantenimiento

    En el caso de algunos ingredientes es necesario dar la vuelta uniformemente. a mitad del cocinado. · Utilice la cesta para preparar la comida. Sale humo del aparato. · Los ingredientes contienen demasiada grasa. Limpie los accesorios y elimine los restos de ingredientes. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 46: Directrices Medioambientales

    El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable. DO534FR...
  • Seite 47: Garanzia

    · Una rigorosa supervisione è necessaria quando l’apparecchio viene utilizzato da o nelle vicinanze di bambini. · L’uso di accessori non consigliati o non venduti dal produttore può causare incendi, elettrocuzioni o lesioni. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 48 · Collocare l’apparecchio su una superficie piana, stabile e resistente al calore. · Lasciare raffreddare l’apparecchio per almeno 30 minuti prima di spostarlo o pulirlo. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER CONSULTARLE ANCHE IN SEGUITO DO534FR...
  • Seite 49: Pannello Di Controllo

    200°C 18. Carne 25 min. 185°C 19. Pesce 15 min. 200°C 20. Gamberi 12 min. 160°C 21. Ali/cosce di pollo 40 min. 185°C 22. Ciambellone 30 min. 175°C 23. Pollo 30 min. 200°C 24. Essiccatore 2-24 h 30-80°C www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 50: Prima Dell'uso

    Nella parte alta il cibo si cuoce più rapidamente e sarà più croccante. Utilizzare l’altezza media per una cottura uniforme su tutti i lati. Posizionare il ripiano o piatto in basso per una cottura leggera. DO534FR...
  • Seite 51 PROGRAMMI PREDEFINITI L’apparecchio dispone di 8 programmi predefiniti. Premere il programma desiderato per impostarlo. Per attivare il programma scelto, premere il pulsante di accensione/spegnimento. Al termine, un segnale acustico indica che il cibo è pronto. L’apparecchio si spegne automaticamente. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 52 Altrimenti il forte flusso d’aria può spingerli verso gli elementi riscaldanti e possono bruciarsi. Assicurarsi che la carta da forno o il foglio di alluminio siano sempre leggermente più grandi del cibo. Accertarsi però che non fuoriescano dalla griglia. DO534FR...
  • Seite 53 10-13 min. 200°C Verdure fritte (verdure morbide) 7 min. 200°C Mele 7 min. 180°C Banane 7 min. 200°C Spuntini di pasta sfoglia 10 min. 180°C Panini precotti 7 min. 200°C Ciambellone 20 min. 165°C Muffin 15-20 min. 160°C www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 54: Pulizia E Manutenzione

    Il cibo non è cotto in modo uniforme. · Alcuni ingredienti vanno girati a mezza cottura. · Usare il cestello per la cottura. Fuoriesce fumo dall’apparecchio. · Gli ingredienti contengono troppo grasso. Pulire gli accessori e asciugare gli ingredienti tamponandoli. DO534FR...
  • Seite 55: Misure Ambientali

    è stato acquistato. Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell’imballaggio deve avvenire al fine di tutelare l’ambiente. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 56: Bezpečnostní Pokyny

    Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 06 Kdyně, Česká republika, tel. (+420) 379 422 550, servis@domo-elektro.cz Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní...
  • Seite 57 Pokud je přístroje zapojen, tak se nikdy se nedotýkejte vnitřních částí přístroje. · Přístroj neumisťujte do blízkosti stěn ani jiných spotřebičů. Okolo spotřebiče musí být alespoň 10 cm volné místo správnou cirkulaci vzduchu. · Na přístroj nikdy nic nestavte / nepokládejte. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 58: Ovládací Panel

    Tácek (na odkap výpeku) OVLÁDACÍ PANEL Tlačítko on/off zapnutí 10. Spínač vnitřního osvětlení Tlačítko pro otáčení koše 12. Teplota: 65-200 °C / 30-80 °C pro sušeni Čas: 1-60 min. / 2-24 hodin pro sušeni 14. Displej Automaticky přednastavené programy 16. Symbol spuštění DO534FR...
  • Seite 59: Před Prvním Použitím

    že perfektně koš zachytí za středovou osu a vy s ním můžete lehce manipulovat. Nerezové fritovací plata Plata jsou vhodné na různé sušení ovoce, zeleniny a nebo i na přípravu plátků masa i hranolek. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 60 Nastavenou teplotu nebo čas můžete kdykoli upravit, i když je jednotka v provozu. · Případný přebytečný olej se shromažďuje na tácku ve spodní části přístroje (tácek na odkap). · Pokud jídlo po uplynutí nastaveného času není ještě hotové, můžete jej vždy vrátit a na několik minut znovu zapnout. DO534FR...
  • Seite 61 V tomto přístroji můžete připravovat i pokrmy určené pro přípravu v troubě · Menší množství je fritováno rovnoměrněji než velké množství. · Tenčí hranolky budou křupavější než hranolky silnější. · Pokud chcete upéci koláč, cheesecake nebo quiche, pečící plech či pečící formu vkládejte do fritovacího košíku. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 62 Hamburgry 6-10 min. 180 °C Satay 10 min. 190 °C Krevety 6 min. 180 °C Vejce natvrdo 12 min. 160 °C Vejce naměkko 6-7 min. 160 °C Zelenina 15 min. 200 °C Zeleninové hranolky (tvrdé) 10-13 min. 200 °C DO534FR...
  • Seite 63: Čištění A Údržba

    Některé potraviny ze své podstaty je potřeba v polovině času otočit. · Na tyto potraviny je ideální použit otočný válec. Z přístroje se line kouř . · Fritované suroviny jsou příliš tučné a tuk se vypéká. · Vyjměte a očistěte tácek aa fritovací plata. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 64 Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí. DO534FR...
  • Seite 65: Bezpečnostné Pokyny

    Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar. Reklamáciu možno tiež uplatniť v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 06 Kdyně, Česká republika, tel. (+420) 379 422 550, servis@domo-elektro.cz Pre rýchle a bezproblémové...
  • Seite 66 · Fritovacie nádobu nenapĺňajte olejom. · Ak je prístroja zapojený, tak sa nikdy sa nedotýkajte vnútorných častí prístroja. · Prístroj neumiestňujte do blízkosti stien ani iných spotrebičov. Okolo spotrebiča musí byť aspoň 10 cm voľné miesto správnu cirkuláciu vzduchu. DO534FR...
  • Seite 67 Tlačidlo on / off zapnutie 10. Spínač vnútorného osvetlenia Tlačidlo pre otáčanie koša 12. Teplota: 65-200 °C / 30-80 °C pro sušeni Čas: 1-60 min. / 2-24 hodin pro sušeni 14. Displej Automaticky prednastavené programy 16. Symbol spustenia www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 68: Pred Prvým Použitím

    ňom sú popisky L a P. Popisky značí Ľavú a Pravú stranu, tak ako sa musí vložiť do prístroja. · Fritovací kôš vždy usazujte a vyberajte pomocou rukoväte na to určené. Táto originálna rukoväť je uspôsobená tak, že perfektne kôš zachytí za stredovú os a vy s ním môžete ľahko manipulovať. DO534FR...
  • Seite 69 Po zatvorení sa automaticky opäť rozbehne (ak medzitým neuplynul nastavený čas / časovač stále beží aj pri otvorených dvierkach). Akonáhle uplynie nastavený čas, tak sa prístroj vypne a zaznie zvukový signál. Pokiaľ je potrebné prístroj vypnúť skôr, tak samozrejme môžete vypnúť pomocou tlačidla on / off. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 70 Nikdy však nedávejte příliš mnoho oleje. Nikdy nesmí být oleje více než je objem nádoby. · Čerstvě nakrájené hranolky nechte cca 30 min ve vodě, aby se z nich omyl škrob. Před smažením je důkladně osušte. · V přístroji nesmažte velmi mastné pokrmy. Nepoužívejte moc oleje. DO534FR...
  • Seite 71 Steak 8-12 min. 180 °C Ryba 10-15 min. 180 °C Huby 3-4 min. 180 °C Jarné závitky 8-13 min. 200 °C Kuracie paličky 15-20 min. 180 °C Mäsové guločky 6 min. 180 °C Hamburgry 6-10 min. 180 °C www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 72: Čistenie A Údržba

    Niektoré potraviny zo svojej podstaty je potrebné v polovici času otočiť. · Na tieto potraviny je ideálny použitý otočný valec. Z prístroja sa line dym. · Fritované suroviny sú príliš tučné a tuk sa výpeku. · Vyberte a očistite tácka aa fritovací plata. DO534FR...
  • Seite 73 Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili. Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa predpisov pre životné prostredie. www.domo-elektro.be DO534FR...
  • Seite 74 DO534FR...
  • Seite 75 DO534FR...
  • Seite 76 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...

Inhaltsverzeichnis