Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wolkenstein Anleitungen
  4. Mikrowellen
  5. WMW900-25GB EB
  6. Bedienungsanleitung

Wolkenstein WMW900-25GB EB Bedienungsanleitung

Einbau-mikrowellenofen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Einbau-Mikrowellenofen
Built-in Microwave Oven
WMW900-25GB EB
Deutsch
Seite
2
English
Page
26

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wolkenstein WMW900-25GB EB

Inhaltszusammenfassung für Wolkenstein WMW900-25GB EB

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau-Mikrowellenofen Built-in Microwave Oven WMW900-25GB EB Deutsch Seite English Page...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort.

  • Seite 3: Eg-Konformitätserklärung

    7. Technische Daten ......................23 8. Entsorgung ........................24 9. Garantiebedingungen ....................25 Entsorgen Sie dieses Gerät nicht zusammen mit ihrem Hausmüll. Das Gerät darf nur über eine Sammelstelle für wiederverwendbare elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden. Entfernen Sie nicht die Symbole / Aufkleber am Gerät. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen.
  • Seite 4 Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist. Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise, um Unfälle oder eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Prüfen Sie auf jeden Fall auch das technische Umfeld des Gerätes! Sind alle Kabel oder Leitungen, die zu ihrem Gerät führen, in Ordnung? Oder sind sie veraltet und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand? Daher muss durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) eine Überprüfung...

  • Seite 5: Signalwörter

    Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung einer möglichen Belastung durch übermäßiges Einwirken von Mikrowellenenergie: Benutzen Sie das Gerät nicht bei geöffneter Tür, da Sie sich dadurch einer übermäßig hohen und gefährlichen Belastung durch Mikrowellenenergie aussetzen. Öffnen Sie die Sicherheitsverriegelung nicht gewaltsam. Basteln Sie nicht an der Sicherheitsverriegelung herum. Stellen oder legen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite und der geöffneten Tür des Gerätes.

  • Seite 6: Sicherheitsanweisungen

    1.2 Sicherheitsanweisungen GEFAHR! Zur Verringerung der Stromschlaggefahr: 1. Eine Nichtbeachtung Anweisungen dieser Bedienungsanleitung gefährdet das Leben und die Gesundheit des Gerätebetreibers und / oder kann das Gerät beschädigen. 2. Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an, wenn das Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen.
  • Seite 7 5. Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen. Ihr Hausstrom muss einem Sicherungsautomaten Notabschaltung des Gerätes ausgestattet sein. 6. Sämtliche Reparatur- oder Wartungsarbeiten, die ein Entfernen jeglicher Geräteteile, die als Schutz gegen die Mikrowellenstrahlung dienen, nötig macht, dürfen ausschließlich von einer autorisierten Fachkraft ausgeführt werden.
  • Seite 8 16. Benutzen Sie niemals einen Dampfreiniger zum Reinigen des Gerätes. Der Dampf kann die Elektrik des Gerätes nachhaltig beschädigen. STROMSCHLAGGEFAHR. 17. Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung. 18. Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyethylentüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite Kindern...
  • Seite 9 HINWEIS! 1. Verwenden Sie die Tür nicht zum Transport des Gerätes, da Sie dadurch die Scharniere beschädigen können. 2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um Reste von Transportsicherungen zu entfernen.

  • Seite 10: Installation

    2. Installation 2.1 Einbau Das Gerät muss ordnungsgemäß belüftet werden. Halten Sie die folgenden Mindestabstände ein: ➢ Oberhalb des Gerätes: 20 cm. ➢ Nach hinten: 10 cm. ➢ An beiden Seiten: 5 cm.

  • Seite 11: Gerätebeschreibung / Zubehör

    2.2 Gerätebeschreibung / Zubehör ➢ Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. Sicherheitsverriegelung Fenster Rollenring Schaft Bedienfeld Wellenleiter Drehteller Heizelement/Grill Grillregal. Verwenden Sie das Grillregal ausschließlich bei der Grillfunktion.

  • Seite 12: Bedienung

    3. Bedienung Power Drücken zur Auswahl der Mikrowellenenergie. Grill Drücken zur Auswahl des Grillprogramms. Combi Drücken zur Auswahl der beiden Kombi-Programme. Wei.Def. Drücken für Auftauen nach Gewicht. Clock/ Drücken zur Einstellung der Uhr oder des Timers. Kitchen Timer Drücken zur Einstellung des Gewichts beim Auftauen Wei.Adj.

  • Seite 13: Einstellen Der Uhr

    3.1 Einstellen der Uhr Die Uhr hat eine 12 und eine 24 Stunden Sequenz. Folgen Sie zum Einstellen den Anweisungen unten: 1. Drücken Sie (5) für 3 CLOCK KITCHEN TIMER Sekunden. Das Display zeigt Hr 12 an. Drücken Sie CLOCK KITCHEN TIMER die Taste nochmals zur Auswahl der 24 Stunden Hr 12...

  • Seite 14: Grill

    3. Stellen Sie mit dem Drehknopf (7) die Kochzeit ein. 5:00 4. Drücken Sie zur Initialisierung des Kochens TART UICK TART (9). Zum Abbrechen der oder TART UICK TART Einstellung drücken Sie bitte S (8). ANCEL ANCEL ➢ Sie können während des Betriebs die Leistungsstärke überprüfen, indem Sie (1) drücken.

  • Seite 15: Mikrowelle Grill

    3. Stellen Sie mit dem Drehknopf (7) die Kochzeit ein. 25:00 4. Drücken Sie zur Initialisierung S TART UICK TART TART UICK TART (9). Zum Abbrechen der Einstellung drücken Sie bitte oder (8). ANCEL ANCEL OCHZEIT RÜCKEN OMBIPROGRAMM ERWENDUNG IKROWELLE RILL 1-mal Co-1...

  • Seite 16: Auftauen

    3.7 Auftauen ➢ Sie können Lebensmittel mit einem Gewicht von 100 g bis 1800 g auftauen. ➢ Das Gerät pausiert während des Auftauens. Ein akustisches Signal ertönt, um Sie daran zu erinnern, das Auftaugut zu wenden. Drücken Sie danach zur Fortführung des Programms S (9).

  • Seite 17: Auto-Menu

    3.9 Auto-Menu ➢ Bei Auswahl dieses Programms ist es nicht notwendig, die Leistungsstärke und Kochzeit einzugeben. ➢ Sie müssen aber die Art des Lebensmittels sowie dessen Gewicht auswählen bzw. einstellen. Danach nimmt das Gerät die übrigen Einstellungen automatisch vor. ➢ Beim Grillen von Hähnchen und Steaks ertönen akustische Signale und das Gerät unterbricht seinen Betrieb, damit Sie das Grillgut wenden können.

  • Seite 18: Kindersicherung

    3.10 Kindersicherung ➢ Drücken Sie im Bereitschaftszustand S (8) für 3 Sekunden. Ein ANCEL akustisches Signal ertönt. ➢ Drücken Sie zur Wiederfreigabe S für 3 Sekunden. Ein akustisches ANCEL Signal ertönt. 3.11 Unterbrechen bei laufendem Betrieb 1. Drücken Sie S (8).

  • Seite 19: Geeignete Materialien Für Das Mikrowellenkochen

    4.2 Geeignete Materialien für das Mikrowellenkochen 1. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Kochgeschirr aus hitzeresistenter Keramik, hitzeresistentem Glas oder hitzeresistentem Plastik. 2. Benutzen Sie kein Kochgeschirr oder andere Gegenstände aus Metall oder Teller mit Metallverzierungen, da die Mikrowellenstrahlung Metall nicht durchdringen kann.

  • Seite 20: Ungeeignete Materialien Für Das Mikrowellenkochen

    Nur zum Kurzzeit-Kochen zur Fettabsorption Küchenpapier verwenden! Lassen Sie das Gerät dabei nicht unbeaufsichtigt. Verwendbar als Abdeckung zum Schutz vor Pergamentpapier Spritzern oder zur Unterstützung beim Dämpfen. Verwenden Sie ausschließlich mikrowellengeeignete Kunststoffe. Befolgen Sie die Anweisungen des entsprechenden Herstellers. Der Kunststoff muss als "Mikrowellen-sicher/Microwave Safe"...

  • Seite 21: Reinigung Und Pflege

    Wenn Sie hohen Temperaturen ausgesetzt werden, Schaumstoffe können Schaumstoffe schmelzen und/oder das Kochgut verunreinigen. In einem Mikrowellengerät verwendetes Holz trocknet aus und kann Risse bekommen oder Holz brechen. Holz kann sich im Gerät entzünden. BRANDGEFAHR! 5. Reinigung und Pflege WARNUNG! Trennen Sie das Gerät vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten von der Stromversorgung und lassen Sie es vollständig abkühlen.

  • Seite 22: Problembehandlung

    WARNUNG! Falls die Beleuchtung des Gerätes ersetzt werden muss, setzen Sie sich für den Austausch mit Ihrem Einzelhändler in Verbindung. 6. Problembehandlung ORMALE ETRIEBSVORKOMMNISSE Beim Betrieb des Gerätes kann es zu solchen Interferenzen beim TV/Radio Interferenzen kommen, wie auch beim Betrieb Empfang kleinerer elektrischer Geräte, z.B.

  • Seite 23: Der Drehteller Erzeugt Beim

    ERÄT HEIZT NICHT 1. Die Gerätetür nicht 1. Schließen Gerätetür ordnungsgemäß geschlossen. ordnungsgemäß. REHTELLER ERZEUGT BEIM ETRIEB DES ERÄTES ÄRM 1. Verunreinigungen am Laufring oder 1. Entsprechende Stellen reinigen (s.a. Boden des Gerätes. Kapitel R EINIGUNG UND FLEGE Sollte das Gerät Störungen abweichend von den oben beschriebenen aufweisen, oder falls Sie alle Punkte der Liste überprüft haben, das Problem aber nicht behoben werden konnte, kontaktieren Sie den Kundendienst.

  • Seite 24: Entsorgung

    8. Entsorgung 1. Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyethylentüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! 2. Nicht mehr benutzte alte Geräte müssen zuständigen Wiederverwertungsstelle zugeführt werden. Keinesfalls offenen Flammen aussetzen. 3. Bevor Sie ein beliebiges Altgerät entsorgen, machen Sie dieses vorher unbedingt funktionsuntüchtig! Das bedeutet, immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen!

  • Seite 25: Garantiebedingungen

    5. Schäden am Produkt, die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden; 6. Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung; 7. Schäden, die außerhalb des Gerätes durch ein WOLKENSTEIN-Produkt entstanden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist. Die Gültigkeit der Garantie endet bei: 1.
  • Seite 26 Dear customer! We would like to thank you for purchasing a product from our wide range of domestic appliances. Read the complete instruction manual before you operate the appliance for the first time. Retain this instruction manual in a safe place for future reference.

  • Seite 27: Eu Declaration Of Conformity

    8. Waste management ...................... 45 9. Guarantee conditions ....................46 Do not dispose of this appliance together with your domestic waste. The appliance must be disposed of at a collecting centre for recyclable electric and electronic appliances. Do not remove the symbol from the appliance.

  • Seite 28: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    Store this manual in a safe place so you can use it whenever it is needed. Strictly observe the instructions to avoid damage to persons and property. Check the technical periphery of the appliance! Do all wires and connections to the appliance work properly? Or are they time-worn and do not match the technical requirements of the appliance? A check-up of existing and newly- made connections must be done by an authorised professional.

  • Seite 29: Signal Words

    1.1 Signal words indicates a hazardous WARNING! indicates a hazardous DANGER! situation which, if ignored, will result in situation which, if ignored, could result death or serious injury. in death or serious injury. CAUTION! indicates a hazardous NOTICE! indicates possible damage to situation which, if not avoided, may the appliance.

  • Seite 30: Electric Shock

    5. The technical data of your energy supply must meet the data on the rating label. The main current circuit must be equipped with a safety shut-down device. 6. Any repair or service work including the removal of any cover, which protects from exposure to microwave energy, must be performed by a qualified professional only.
  • Seite 31 20. Only allow children to use the appliance without supervision, when adequate instructions have been given before so that the child is able to use the appliance in a safe way and understands the risks of improper use. CAUTION! 1. This appliance complies with the current European safety legislation. We do wish to emphasize that this compliance does not negate the fact that the surfaces of the appliance will become hot while operating and will retain and emit heat even if it has stopped...

  • Seite 32: Installation

    2. Installation 2.1 Installation dimensions The appliance has to be ventilated properly. Strictly observe the following minimum distances: ➢ Above the appliance: 20 cm. ➢ At the back: 10 cm. ➢ At both sides: 5 cm.

  • Seite 33: Appliance / Accessories

    2.2 Appliance / accessories ➢ Remove all packaging materials before installation. Safety interlock Window Rotating ring Shaft/turntable Control panel Wave Guide Turntable Heater (Grill) Grill rack. Use for grilling only.

  • Seite 34: Operation

    3. Operation Power Press to select microwave energy. Grill Press to select the grill programme. Combi Press to select one of the two Combi-programmes. Wei.Def. Press to select defrost by weight. Clock/ Press to set the clock or the timer. Kitchen Timer Press to set the weight (defrost) or to select the auto- Wei.Adj.

  • Seite 35: Setting Of The Clock

    3.1 Setting of the clock The clock has a 12 and a 24 hours sequence. Please follow the information below: 1. Press (5) for 3 seconds; the CLOCK KITCHEN TIMER CLOCK KITCHEN TIMER display indicates Hr 12. Press again to select the 24 Hr 12 hours sequence.

  • Seite 36: Grill

    TART UICK TART 4. Press S (9) to start operation. TART UICK TART Press S (8) to cancel all previous settings. ANCEL ANCEL ➢ Press P (1) to check the power level during operation. When the cooking OWER time has elapsed, an acoustic signal sounds and End is displayed. ➢...

  • Seite 37: Timer

    TART UICK TART 4. Press S (9) to start operation. TART UICK TART Press S (8) to cancel all previous settings. ANCEL ANCEL OMBI OOKING TIME RESS PROGRAMME ICROWAVE RILL Once Co-1 30 % 70 % Fish, Gratin Pudding, poultry, Twice Co-2 55 %...

  • Seite 38: Multi-Step Operation

    Example: Defrost; 200 g. 1. Open the door and put the food into the oven. Close the door. 2. Press W . (4) once. 3. Set the weight using W . (6). 4. Press S (9). TART UICK TART TART UICK TART 3.8 Multi-step operation...

  • Seite 39: Child Lock

    1. Open the door and put the food into the oven. Close the door. 2. Turn the rotary knob (7) once in anti-clockwise direction. Set the relevant code using the rotary knob (7) [look at schedule below]. 3. Press W .

  • Seite 40: Microwave Cooking

    4. Microwave cooking 4.1 Basics of microwave cooking 1. Arrange your food carefully. Place thick pieces at the outer areas of your arrangement. 2. Consider the cooking times. Choose the shortest time available. If needed, add some more cooking time later. Any food, which is cooked too long in a microwave, can begin to fume or catch fire.
  • Seite 41 Use microwave-safe tableware only. Observe the Tableware information given by the relevant manufacturer. Do not use cracked or chipped tableware. Always remove the lid. Heat-up the food until it is Glass jars just warm. Most glass jars are not heat-resistant and can break.

  • Seite 42: Unsuitable Materials For Microwave Cooking

    4.3 Unsuitable materials for microwave cooking ATERIAL EMARKS Aluminium trays can cause sparking. Transfer the Aluminium trays food into a microwave-safe container. Food cartons with metal handle etc. can cause Food carton with metal sparking. Transfer the food into a microwave-safe handle etc.

  • Seite 43: Trouble Shooting

    thoroughly. When having removed the rotating ring from the appliance, you must reinstall it in its proper position. WARNING! If it is necessary to remove the internal light of the appliance, please contact the shop you purchased the appliance at. 6.

  • Seite 44: Technical Data

    HE TURNTABLE GENERATES UNUSUAL NOISE 1. The rotating ring or the bottom of 1. Clean the relevant parts (look also the appliance inside is chapter CLEANING contaminated. MAINTENANCE If the appliance shows a malfunction not noted on the schedule above or if you have checked all items on the above schedule but the problem still exists, please contact the customer service.

  • Seite 45: Waste Management

    8. Waste management 1. While unpacking, the packaging materials (polythene bags, polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children. CHOKING HAZARD! 2. Old and unused appliances must be sent for disposal to the responsible recycling centre. Never expose to open flames. 3.

  • Seite 46: Guarantee Conditions

    WOLKENSTEIN- product unless a liability is forced by legal regulations. The validity of the guarantee will be terminated if: the prescriptions of the installation and operation of the appliance are not observed.

  • Seite 47: Service Information

    SERVICE INFORMATION Wenden Sie sich bitte an das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben Please contact the shop you purchased the appliance at Ä NDERUNGEN VORBEHALTEN UBJECT TO ALTERATIONS TAND PDATED 04.09.2020 09/04/2020 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...

Inhaltsverzeichnis