Seite 1
Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Szerelési útmutató Navodila za montažo Modulare Gartenlounge Aluminium Salon de jardin modulable en aluminium | Set da giardino modulare in alluminio | Többelemes alumínium kerti szett | Modularna vrtna garnitura iz aluminija Deutsch ..02 Français ..
Allgemeines Allgemeines WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesem Modulare Gartenlounge Aluminium (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinwei- se, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt montieren und einsetzen.
Sicherheit Die Kissen- und Sitzbezüge sind für das Bleichen ungeeignet. Die Kissen- und Sitzbezüge sind für die Trocknung im Trommeltrock- ner ungeeignet. Die Kissen- und Sitzbezüge sind für das Bügeln ungeeignet. Die Kissen- und Sitzbezüge sind für die chemische Reinigung unge- eignet.
Seite 8
Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Achten Sie darauf, dass Kinder sich keine kleinen Teile wie z. B. Schrauben in den Mund stecken. Kinder können sie verschlu- cken und daran ersticken.
Erstgebrauch ge Montage und einen umsichtigen Transport. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. − Stellen Sie das Produkt auf einer gut zugänglichen, ebenen, tro- ckenen und ausreichend stabilen Fläche auf. − Halten Sie das Produkt von offenem Feuer fern (z. B. Lagerfeuer etc.). −...
Montage 3. Kontrollieren Sie, ob die Einzelteile des Produkts Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, montieren und benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. Grundreinigung 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. 2.
Montage 1 Tisch montieren 1. Verbinden Sie die Tischplatte an den dargestellten Punkten mit jeweils ei- nem Standfuß . Verwenden Sie hierfür jeweils 2 Schrauben M8×25 sowie 2 Zwischenlegscheiben M8 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Montage 2 Sitzbänke montieren Schritt 2.1: Standfüße an Sitzflächen montieren 1. Verbinden Sie die Sitzfläche 1 an den dargestellten Punkten mit jeweils ei- nem Standfuß . Verwenden Sie hierfür jeweils 2 Schrauben M8×25 sowie 2 Zwischenlegscheiben M8 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Montage Schritt 2.2: Ablagen auflegen 1. Stellen Sie die Sitzflächen auf die Standfüße. 2. Legen Sie die Ablagen wie dargestellt auf die dafür vorgesehenen Ausspa- rungen in der Sitzfläche, sodass die Stifte in den dafür vorgesehen Löchern stecken.
Seite 14
Montage 3 Variante 1 Schritt 3.1: Rückenlehnen montieren 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 1 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Seite 15
Montage 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 2 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Montage Schritt 3.2: Sitzbänke und Tisch fertigstellen 1. Stellen Sie die fertig montierten Sitzbänke und den Tisch wie dargestellt zusam- men. 2. Legen Sie die Sitzpolster und Rückenpolster wie dargestellt auf. Sie haben Variante 1 montiert.
Montage 4 Variante 2 Schritt 4.1: Rückenlehnen montieren 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 2 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Seite 18
Montage 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 1 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Seite 19
Montage Schritt 4.2: Sitzbänke und Tisch fertigstellen 1. Stellen Sie die fertig montierten Sitzbänke und den Tisch wie dargestellt zusammen. 2. Legen Sie die Sitzpolster und Rückenpolster wie dargestellt auf. Sie haben Variante 2 montiert.
Seite 20
Montage 5 Variante 3 Schritt 5.1: Rückenlehnen montieren 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 2 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Seite 21
Montage 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 1 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Seite 22
Montage Schritt 5.2: Sitzbänke und Tisch fertigstellen 1. Stellen Sie die fertig montierten Sitzbänke und den Tisch wie dargestellt zusammen. 2. Legen Sie die Sitzpolster und Rückenpolster wie dargestellt auf. Sie haben Variante 3 montiert.
Seite 23
Montage 6 Variante 4 Schritt 6.1: Rückenlehnen montieren 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 2 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Seite 24
Montage 1. Verbinden Sie 2 Rückenlehnen an den dargestellten Punkten mit Sitzfläche 1 . Verwenden Sie hierfür jeweils 4 Schrauben M6×32 sowie 4 Zwischenlegscheiben M6 2. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest an.
Reinigung und Pflege Schritt 6.2: Sitzbänke und Tisch fertigstellen 1. Stellen Sie die fertig montierten Sitzbänke und den Tisch wie dargestellt zusammen. 2. Legen Sie die Sitzpolster und Rückenpolster wie dargestellt auf. Sie haben Variante 4 montiert. Reinigung und Pflege HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädi-...
Wartung − Verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. 1. Entfernen Sie Verunreinigungen mit einem leicht angefeuchteten Tuch und ggf. etwas mildem Reiniger. 2. Wischen Sie das Produkt danach mit einem fusselfreien Tuch trocken. Wartung Prüfen Sie regelmäßig alle Schraubverbindungen und ziehen Sie sie gegebenen- falls nach.
Technische Daten Technische Daten Modell: 1228736 Gewicht: ca. 39,9 kg pro Set Maximale Tragkraft pro Sitzbank: 120 kg Maximale Tragkraft Tisch: 35 kg Sitzhöhe (mit Sitzpolster): 40 cm Material: 100 % Polyester Sitzbank/Tisch: Aluminium mit pulverbeschichtetem Gestell Abmessungen (B × H × T) Sitzbank: ca.
Seite 133
GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 1005256/702236/704222 +49 9090 57490880 | +49 9090 57490150 (DE) JAHRE GARANTIE aktion@raumschmiede.de ANS GARANTIE ANNI GARANZIA MODELL/MODÈLE/MODELLO/A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA/IZDELEK: ÉV JÓTÁLLÁS 1228736 06/2020 LETA GARANCIJE...