Werbung
Alimentation secteur
F
B
CH
Possibilités d'utilisation
L'alimentation bloc secteur convient pour la majorité des
petits appareils. La tension de sortie se règle en 6
paliers : 3/ 4,5/6/7,5/9/12 V. La commutation de tension
n'est possible que lorsque les appareils ne sont pas
reliés au secteur. On évite ainsi, en cas de mauvaise
manipulation, qu'une tension trop élevée ne soit dispo-
nible.
La consommation est de 250 mA pour la PS-75GS et
de 500 mA pour la PS-90GS.
Conseils de sécurité
L'alimentation bloc secteur répond à la norme euro-
péenne 86/336/CEE relative à la compatibilité électro-
magnétique et à la norme 73/23/CEE portant sur les
appareils à basse tension.
Attention ! Cet appareil est alimenté par une tension
dangereuse (230 V~); ne touchez jamais l'intérieur de
l'appareil car, en cas de mauvaise manipulation, vous
pourriez subir une décharge électrique. Faites plutôt
appel à un spécialiste. En outre, l'ouverture de l'ap-
pareil rend tout droit à la garantie caduque.
Cet appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de l'eau projetée, de l'eau d'
égouttage, de l'humidité élevée et de la chaleur
(température d'utilisation admissible 0 – 40 °C).
•
En aucun cas, le courant ne doit dépasser les valeurs
données. Une surcharge pourrait faire fondre le ther-
mo-fusible intégré. La garantie ne serait alors plus
Alimentatore da presa
I
Possibilità d'impiego
Questo alimentatore da presa è indicato per la maggior
parte di apparecchi piccoli. La tensione d'uscita è com-
mutabile a sei livelli fra 3/4,5/6/7,5/9/12 V. Dato che il
commutatore è posizionato dalla parte della spina, il
cambio tensione è possibile solo quando l'alimentatore
è staccato dalla presa. Così si evitano alte tensioni che
potrebbero arrivare agli apparecchi per una svista.
E'disponibile una corrente continua di 250 mA (PS-75 PS)
e di 500 mA (PS-90GS).
Avvertenze di sicurezza
Quest'apparecchio corrisponde alle direttive CE 89/
336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica e 73/23/
CEE per apparecchi a bassa tensione.
Attenzione!
Questo apparecchio funziona con pericolosa tensione
di rete (230 V~). Non intervenire mai al suo interno; la
manipolazione scorretta può provocare delle scariche
pericolose. Se l'apparecchio viene aperto, cessa ogni
diritto di garanzia.
Utilizzare lo strumento solo all'interno di locali. Pro-
teggerlo dall'acqua gocciolante, dagli spruzzi d'ac-
qua, da alta umidità dell'aria e dal calore (temperatu-
ra d'impiego ammessa fra 0 – 40 °C).
Si deve prelevare solo la corrente indicata. Nel caso
di prelevamento di potenze superiore, il fusibile inter-
no si fonde e ogni diritto di garanzia viene annullato. Il
Couleur
Diamètre intérieur
Colore
Diametro interno
noir
nero
-
blanc
bianco
-
rouge
rosso
1,3 mm
jaune
giallo
1,5 mm
bleu
blu
2,1 mm
vert
verde
2,5 mm
marron
marron
2,1 mm
®
Copyright
by MONACOR
©
PS-75GS
®
PS-90GS
valable. Il n'est pas possible de remplacer le fusible;
si ce dernier fond, l'appareil est inutilisable.
Ne faites pas fonctionner l'appareil et débranchez-le
immédiatement dans les cas suivants :
1. l'appareil ou le cordon secteur présente des dom-
mages,
2. après une chute ou accident similaire, vous avez
un doute sur l'état de l'appareil,
3. des défaillances apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
En aucun cas, le courant ne doit dépasser les valeurs
données. Une surcharge pourrait faire fondre le ther-
mo-fusible intégré. La garantie ne serait alors plus
valable. Il n'est pas possible de remplacer le fusible;
si ce dernier fond, l'appareil est inutilisable.
Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil est
utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été
conçu, si les branchements ne sont pas correctement
effectués, s'il est surchargé ou n'est pas réparé par un
personne habilitée.
Lorsque l'appareil est définitivement retiré du service,
vous devez le déposer dans une usine de recyclage
adaptée.
Mise en service
1) Lors du réglage de la tension voulue, n'oubliez pas
que pour des alimentations non stabilisées, la tensi-
on à vide est de 50 à 80 % plus élevée que la tension
réglée. Pour un appareil doté d'une faible consom-
mation, par exemple, une calculatrice LCD, la tension
fusibile non può essere rimosso: se il fusibile è fuso,
l'intero strumento è inutilizzabile.
Non mettere in funzione l'apparecchio e staccare
subito la spina rete se:
1. l'alimentatore o il cavo rete presentano dei danni
visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il
sospetto di un difetto;
3. l'alimentatore non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad una officina
competente.
Nel caso di uso improprio, di collegamento errato, di
sovraccarico o di riparazione non a regola d'arte non si
assume nessuna responsabilità per eventuali danni.
Se si desidera eliminare l'apparecchio definitivamen-
te, consegnarlo per lo smaltimento ad un'istituzione
locale per il riciclaggio.
Funzionamento
1 ) Regolando la tensione occorre tener presente che in
questo tipo di alimentatore non stabilizzato, la tensio-
ne a vuoto supera la tensione impostata del 50-
80 %. Usando un apparecchio a bassissimo consu-
mo, per esempio un calcolatore ad LCD, la tensione
a vuoto viene applicata a quell' apparecchio. In que-
sto caso occorre impostare una tensione più bassa
sull'alimentatore.
2) Con gli adattatori compresi nel kit si può collegare
praticamente ogni apparecchio piccolo. La spina giu-
sta viene stabilita con prove pratiche o secondo la
Diamètre extérieur
Diametro esterno
2,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
5,0 mm
5,0 mm
5,0 mm
5,5 mm
International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
®
Best.-Nr. 27.0670
Best.-Nr. 27.0680
à vide est sur l'appareil. Dans ce cas, il faut absolu-
ment régler, sur le bloc secteur, une tension inférieu-
re.
2) Les fiches livrées avec l'alimentation permettent de
brancher une majorité d'appareils. Choisissez le type
d'adaptateur en essayant (seulement avec l'adapta-
teur) ou en fonction des indications figurant dans le
tableau ci-après. Les adaptateurs sont repérés par un
point de couleur.
3) Attention également au respect des polarités. Véri-
fiez, dans les indications de l'appareil que vous sou-
haitez utiliser, où les pôles PLUS et MOINS doivent
être branchés. Le schéma suivant vous indique la
façon de brancher la fiche dans l'adaptateur pour une
polarité correcte. Tournez la prise de telle sorte que le
symbole + - ou - + soit visible. Il faut que le symbole
de la prise
4) Si vous sélectionnez une tension ou une polarité
erronée, vous pouvez endommager l'appareil ou l'ali-
mentation. Ne reliez l'alimentation à la prise secteur
que lorsque vous êtes sûr de la tension, adaptateur et
polarité sélectionnés .
Caractéristiques techniques
T ension d'entrée :. . . . . . . . 230 V~/50 Hz/6VA
Tension de sortie : . . . . . . . 3/4,5/6/7,5/9/12 V
Courant de sortie : . . . . . . . PS-75 GS 250 mA max.
D'après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
tabella in basso. Gli adattatori sono contrassegnati
con un punto colorato.
3) E' particolarmente importante la scelta della polarità.
Dalla documentazione fornita con l'apparecchio da
collegare si vede quale polo deve essere il positivo e
quale il negativo. Il disegno illustra come si inserisce
la spina dell' addatatore nella sua presa per dare la
polarità corretta. Girare la presa dell'adattatore in
modo che si veda la sovrastampa + - oppure - +. Il
simbolo della spina
adattatore.
4) Se si sbaglia polarità, l'apparecchio collegato o l'ali-
mentatore stesso possono subire dei danni. Dopo
aver scelto la tensione corretta, la spina e la polarità,
l'alimentatore può essere inserito nella presa.
Dati tecnici
Tensione d'ingresso:. . . . . . 230 V~/50 Hz/6 VA
Tensione d'uscita: . . . . . . . . 3/4,5/6/7,5/9/12 V
Corrente d'uscita: . . . . . . . . PS-75 GS: 250 mA max.
Temperatura d'esericizio: . . 0 – 40 °C
Dimensioni:. . . . . . . . . . . . . 54 x 75 x 52 mm
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche.
soit visible sur l'adaptateur.
PS-90 GS 500 mA max.
dev' essere visibile sulla spina
PS-90 GS: 500 mA max .
01.02.02
Werbung
