· der Arbeitsweise, · der Bedienung, · den Sicherheitshinweisen · und der Wartung. Bedienpersonal Das Gerät darf nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit vertraut und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. air-boy 05 Stand: 07.16...
Das Nichtbeachten dieser Hinweise hat schwere Gefahren im Umgang mit dem Gerät: gesundheitsschädliche Auswirkungen zur Folge, bis hin zu lebensgefährlichen Verletzungen. Das Gerät air-boy 05 ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefah- 2.2.2 Achtungs-Symbol ren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw.
Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwen- Informelle Sicherheitsmaßnah- dung Das Gerät air-boy 05 ist ein ölfreier Pendelkolben- Die Bedienungsanleitung ständig an dem Gerät aufbe- kompressor und geeignet zur Druckluft-Erzeugung bis wahren. Ergänzend zur Bedienungsanleitung die all- 8 bar für das KEG Sprühsystem bzw. das KEG gemeingültigen sowie die örtlichen Regelungen zur...
Bauliche Veränderungen Ohne Genehmigung des Herstellers keine Verände- rungen, An- oder Umbauten des Gerätes vornehmen. Alle Umbaumaßnahmen bedürfen einer schriftlichen Genehmigung der Firma boyens backservice GmbH. Geräteteile in nicht einwandfreiem Zustand sofort aus- tauschen. Nur Original-Ersatz- und Verschleißteile verwenden. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind.
Die angesaugte Frischluft wird im Zy- linder verdichtet. Die verdichtete Luft strömt über das im Zylinderkopf eingebaute Rückschlagventil und den am air-boy 05 (1) und dem KEG-Kappler (2) des KEG- Sprüh- bzw. Zapfsystems angeschlossenen Spiral- schlauch (3) in den KEG-Container (4).
220 mm Gewicht: 4,5 kg maximal zulässiger Betriebsdruck: 8 bar Förderleistung: 10 l/min bei 8 bar Umgebungs-Temperatur: nicht kälter als + 5°C und nicht wärmer als + 40°C Anwendungs-Umgebung: Kühler, trockener, gut belüfteter und möglichst staubfreier Ort air-boy 05 Stand: 07.16...
Den Kompressor nicht in explosionsge- fährdeter Umgebung einsetzen. Es dürfen keine brennbaren Gase ange- saugt werden. Den Kompressor air-boy 05 an einen küh- len, trockenen, gut belüfteten und mög- lichst staubfreien Ort montieren. Umgebungs-Temperatur-Bereich darf nicht kälter als + 5°C und nicht wär- mer als + 40°C sein.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Lassen Sie den Kompressor air-boy 05 nie unbeaufsichtigt, wenn der Kompres- sor das KEG-System befüllt. Verbinden Sie das KEG-Sprüh- bzw. Zapfsystem über den Spiralschlauch (1) mit dem Kompressor air-boy 05 (2). Stecken Sie den Netz-Stecker vom Strom-An- schlusskabel (3) in eine Steckdose. Der Kompres- sor läuft an und befüllt das KEG-System mit Druck-...
Teilen nur von einem Fach- mann durchführen. Ziehen Sie den Netz-Stecker aus der Steckdose heraus. Reinigen Sie den air-boy-05 nur mit einem trocke- nen Wischtuch. Die Ansaug- und Lüftungsschlitze (1) ausblasen, wenn Druckluft vorhanden ist. air-boy 05 Stand: 07.16...
Abbildung auf die Gehäuse-Vorderwand ab. Machen Sie das Druckluft-System drucklos. Hierzu drücken Sie den Schnellverschluss (1) in Richtung Winkel-Anschluss-Stück (2) und ziehen die blaue Luftleitung (3) einfach aus dem Schnell- verschluss heraus. Die Druckluft entweicht aus dem System. air-boy 05 Stand: 07.16...
Richten Sie das T-Stück (2) mit dem Druckschalter (3) gemäß nebenstehender Abbildung von Hand aus, während Sie die Schraubverbindung der An- schluss-Kupplung wieder mit einem Schrauben- schlüssel festziehen. Montieren Sie das Gehäuse wieder an der als Be- festigungs-Konsole ausgebildeten Gehäuse-Rück- wand. air-boy 05 Stand: 07.16...
Kapitel "Gerätegehäuse öffnen", Seite 13). Justiert wird der Druckschalter über die Einstell- Schraube (2). Hierzu das KEG-System an den air-boy 05 anschließen. den Netz-Stecker in die Steckdose einstecken. Der Kompressor beginnt zu laufen und befüllt das KEG- System.
Ziehen Sie die Schraubverbindung des neuen Druckschalters wieder mit einem Schrauben- schlüssel fest. Den Druckschalter justieren gemäß Kapitel "Druck- schalter justieren", Seite 15. Montieren Sie das Gehäuse wieder an der als Be- festigungs-Konsole ausgebildeten Gehäuse-Rück- wand. air-boy 05 Stand: 07.16...
Ziehen Sie die Schraubverbindung mit einem Schlüssel wieder fest an. Schieben Sie die blaue Luftleitung (1) einfach wieder in das Winkel-Anschluss-Stück (2) hin- ein. Montieren Sie das Gehäuse wieder an der als Befestigungs-Konsole ausgebildeten Gehäuse- Rückwand. air-boy 05 Stand: 07.16...
Ziehen Sie die Schraubverbindungen (4) mit einem Schlüssel wieder fest an. Schieben Sie die blaue Luftleitung (1) einfach wie- der in das Winkel-Anschluss-Stück (2) hinein. Montieren Sie das Gehäuse wieder an der als Be- festigungs-Konsole ausgebildeten Gehäuse-Rück- wand. air-boy 05 Stand: 07.16...
Geräusch im Ge- und beseitigen Sie undichte rätegehäuse Druckluft-Anschlüsse. Kompressor läuft ständig an Druckschalter defekt Den Druckschalter neu justieren oder auswechseln. Druckkammer defekt Verständigen Sie den Kunden- dienst. Rückschlagventil defekt Wechseln Sie das Rückschlag- ventil aus. air-boy 05 Stand: 07.16...
Werk Ibbenbüren oder bei einem von uns beauftragten Vertragsunternehmen statt. · Durch Ersatzlieferungen aus Garantieansprüchen tritt keine Verlängerung der ursprünglichen Garantiezeit ein. · Ergibt die Prüfung, dass kein Garantiefall vorliegt, so geht die Reparatur zu Lasten des Käufers. air-boy 05 Stand: 07.16...
Risikominderung (ISO 12100:2010) EN ISO 4414:2010 Fluidtechnik - Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Pneumatikanlagen und deren Bauteile (ISO 4414:2010) Fundstellen der angewandten sonstigen technischen Normen und Spezifikationen: Datum / Hersteller-Unterschrift: 07.16 Sven Grote Angaben zum Unterzeichner: Geschäftsführer air-boy 05 Stand: 07.16...