Dicota BluePoint Bedienungsanleitung
Bluetooth präsentationstool
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
english
User's Guide
Ultra-Slimline Bluetooth
deutsch
Bedienungsanleitung
Ultraflacher Bluetooth
®
français
Guide d'utilisation
Pointeur laser Bluetooth
español
Manual de instrucciones
Puntero laser Bluetooth
italiano
Istruzioni per l'uso
Puntatore laser Bluetooth
čzesky
Manuál
Ultra tenké Bluetooth
®
русский
Инструкция
Ультратонкая лазерная указка Bluetooth
magyar
Használati útmutató
Ultravékony Bluetooth
polski
Przewodnik użytkownika
Ultra-płaski laserowy wskaźnik Bluetooth
slovensky
Návod na obsluhu
Ultratenké Bluetooth
laserové ukazovadlo s funkciami myši
®
中文
用户指南
带鼠标功能及激光指示器的超薄蓝牙无线演示控制器
®
presenter with laser pointer & mouse function
Laserpointer mit Maus-Funktion
®
ultra plat avec fonction souris
®
ultraplano con función de ratón
ultrapiatto con funzione mouse
®
laserové ukazovátko s funkcemi myši
®
с функциями мыши
lézeres mutató egér funkcióval
®
z funkcją myszki
®
2
............
12
.......................................
22
.......................................
32
....................................
42
.................................
52
..............................
62
.....................
72
.......................................
82
..............................
92
..............................
102
...........................
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dicota BluePoint
- Seite 1 english User’s Guide Ultra-Slimline Bluetooth ® presenter with laser pointer & mouse function ………… deutsch Bedienungsanleitung Ultraflacher Bluetooth ® Laserpointer mit Maus-Funktion ………………………………… français Guide d’utilisation Pointeur laser Bluetooth ® ultra plat avec fonction souris ………………………………… español Manual de instrucciones Puntero laser Bluetooth ®...
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Reichweite beträgt 10 Meter. Der Laser- pointer wird ebenfalls mit nur einem Tasten- druck aktiviert. Wichtige Elemente können zielgenau angezeigt und hervorgehoben werden. Das integrierte Maus-Touchpad auf der BluePoint Oberfläche bietet durch eine völlig neue Art der Navigation ein echtes Erlebnis. Die am Touchpad integrierten Maus-Tasten können analog zu der rechten und linken Taste einer normalen Maus bedient werden, was die Kombination der Mausfunktion mit der eines Laserpointers ermöglicht. DICOTA Bluetooth ® -Laserpointer: BluePoint... -
Seite 13: Ausstattung
BluePoint verfügt außerdem über eine PowerPoint Schnellstarttaste, wodurch sich Präsentationen unverzögert starten lassen. Falls BluePoint nicht im Einsatz ist, lässt sich der Laserpointer dank seiner außergewöhnlichen, ultraflachen Form problemlos im PCMCIA-Schacht des Notebooks verstauen. Somit ist BluePoint immer griffbereit und intel- ligent untergebracht. Das attraktive Design, die einfache Handhabung durch Plug & Play und die sinnvollen Funktionen machen BluePoint zu einem unverzichtbaren Beglei- ter durch jede Präsentation. Ausstattung: 1. I nnovatives Navigations-Design von BluePoint für eine perfekte Präsentation. 2. Bluetooth ® -Version 2.0 Technologie, Reichweite bis zu 10 Metern. 3. Neue Mausnavigationserfahrung dank des integrierten Mauspads. 4. E ingebauter Laserpointer zur Aufmerksamkeitssteigerung des Publikums während einer Präsentation. 5. E xtrem kompaktes Design zum sicheren Verstauen im PCMCIA- Schacht Ihres Notebooks. 6. P räsentations-Schnellstarttaste für ein leichtes Starten der ... -
Seite 14: Tastenerklärung
Installation und Verwendung: Entfernen Sie bitte die Batterie, wenn BluePoint nicht verwendet wird, um Strom zu sparen. 1. Installation der Batterie Ö ffnen Sie Abdeckung am hinteren Teil von BluePoint und legen Sie die Lithium-Knopfzellenbatterie Typ CR2032 mit der Beschriftung nach außen in das Batteriefach. 2. Installation der CD-ROM ... - Seite 15 3. Die Bluetooth ® -Funktion einschalten S chalten Sie die Bluetooth ® -Funktion Ihres Notebooks ein oder schließen Sie den Buetooth ® -Empfänger an Ihrem Laptop an. 4. Verbindung des Notebooks und BluePoint via Bluetooth ® D ie Anwendung startet automatisch nach Abschluss der Installation. 1) D rücken Sie den Knopf auf der Fernbedienung für 3 bis 5 Sekunden. Die blaue LED-Anzeige wird schnell aufleuchten wenn BluePoint sich mit Ihrem Computer verbindet. Stellen Sie vorher jedoch sicher, dass Sie im Pairing-Modus sind. Vom Pairing-Modus zum Sleep-Modus dauert es nur 3 Minuten. 2) Ö ffnen Sie die Anwendung, indem Sie das „BluePoint“-Icon doppel- klicken.
- Seite 16 5. Wie man eine vorbereitete Datei aufruft Wenn Sie öfters Präsentationen halten, werden die folgenden Schritte Ihnen sehr nützlich sein. 1) Ö ffnen Sie die Anwendung, in dem Sie das „BluePoint“-Icon doppel- klicken. 2) K licken Sie auf „Durchsuchen“ und wählen Sie die Datei aus, die Sie vorbereitet haben. 3) Klicken Sie dann „Öffnen“. (Pfad und Name sind nur Beispiele.)
- Seite 17 4) D as nächste Mal, wenn Sie den Schnellstartknopf von BluePoint drücken, wird die ausgewählte Datei direkt gestartet. 6. Weitere Optionen und Batteriestatus 1) S chalten Sie die Funktion „Bild auf/Bild ab umdrehen“ ein, um diese Tasten zu vertauschen. 2) S chalten Sie die Funktion „Datei per Klick öffnen/schließen“ ein, um die ausgewählte Datei nicht nur zu starten, sondern auch zu beenden. 3) D er Batteriestatus wird in der Anwendung angezeigt und BluePoint zeigt eine Warnung, wenn der Batteriestatus niedrig ist. Hinweis: (Mausverwendung) Die Maus funktioniert etwas anders mit einem Touchpad, welches Sie als Mauspad mit 8 verschiedenen Tasten betrachten können, welche alle Richtungen abdecken. Mit diesen können Sie den Mauszeiger ganz einfach steuern. Vergleichbar mit der linken Maustaste Vergleichbar mit der rechten Maustaste Das Mauspad hat 8 Richtungstasten:...
-
Seite 18: Spezifikationen
Spezifikationen: Element Beschreibung Standard B luetooth ® -Technologie Version 2.0 kompatibel Frequenzbereich 2,4 GHz~2,4835 GHz nicht lizensiertes ISM-Band Leistung 0,25 mW~2,5 mW (Bluetooth Leistungsklasse II) ® Reichweite bis zu 10 Meter (freie Fläche) Batterie CR 2032 Betriebsspannung 3,2 V~2,8 V Größe 86 x 53,8 x 4,9 mm Gewicht <25 g (Batterie inklusive) Zertifikate CE, FCC, BQB Warnung! • Erlauben Sie Kindern nicht die Verwendung des Laserpointers ohne Aufsicht! Der Laserpointer ist kein Spielzeug! •... -
Seite 19: Problemlösung
Batterie leer oder nicht korrekt der Batterie überprüfen. nicht. eingelegt. • S tarten sie die Bluetooth ® • Pairing inkorrekt durchgeführt. Funktion Ihres PCs/Note- books. Wenn sich Ihr PC/ • D er Computer kann das Gerät Notebook mit keinem Empfän- nicht finden. ger von Bluetooth ® -Technolo- • I nkorrekte BluePoint-Instal- gie verbindet, verwenden Sie lation. bitte einen Bluetooth ® -USB- Empfänger. • S uchen und pairen Sie das Gerät, befolgen Sie dabei die Anleitung „Installation und Verwendung“. • D e- und reinstallieren gemäß der Anleitung „Installation und Verwendung“. BluePoint ... -
Seite 20: Ergänzung - Installation Des Bluetooth
Hinweis: Aktivieren Sie die Software von BluePoint vor der Verwendung. Wenn Sie BluePoint längere Zeit nicht verwenden, entfernen Sie die Batterie aus dem Gehäuse. Status: Ein Batteriewechsel hat keine Auswirkungen auf den Pairing-Prozess. Ergänzung – Installation des Bluetooth ® -Empfängers: Der Bluetooth ® -Empfänger ist ein optionales Gerät, falls Ihr Gerät kein in- tegriertes Bluetooth ® besitzt, und einfach zu installieren. Sofern der Emp- fänger einen eigenen Treiber hat, sollte dieser zuerst installiert werden. Danach schließen Sie den Empfänger an den Computer an. Falls kein eigener Treiber vorhanden ist, wird das Betriebssystem automatisch nach einem suchen bzw. den Standard-Windowstreiber verwenden. Vor der Verwendung bitte sicherstellen, dass Ihr Computer die folgenden Voraussetzungen erfüllt: 1. S tellen Sie sicher, dass das Betriebssystem mindestens Windows ® XP Servicepack 2 oder höher ist. 2. N ach der Installation des Empfängers und der Software, starten Sie ... -
Seite 21: Haftungsausschluss
Schadensart haftbar gemacht werden. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form, weder elektronisch noch mechanisch reproduziert oder übertragen werden, auch nicht durch Foto- kopie, Aufnahme oder Informationsaufzeichnung, ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis des Herstellers. Kundenservice: Sollten Sie Probleme im Umgang mit BluePoint haben, dann setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Händler oder Distributor in Verbindung. Ansonsten können Sie uns unter info@dicota.com kontaktieren. 2 Jahre Garantie. Sie finden den vollständigen Text zu unseren Garantie- bedingungen im Internet: www.dicota.com. Alle in diesem Dokument erwähnten Produkte und Software sind registrierte Marken und gehören dem jeweiligen Markeninhaber.