Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
XXL Sandwich-Maker
INHALTSVERZEICHNIS
1
1
2
2
LIEFERUMFANG
•
Grill 1 x
•
Gebrauchsanleitung 1 x
Das Gerät auf Transportschäden über-
prüfen. Bei Schäden nicht verwenden,
sondern den Kundenservice kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder
Transportschutz vom Gerät abnehmen.
Niemals das Typenschild und eventuel-
le Warnhinweise entfernen!
2
3
5
6
7
AUF EINEN BLICK
(Bild A + B)
1 Griff
2 Standfuß
3 untere Grillplatte
4 obere Grillplatte
5 Betriebsleuchte
6 Verschlussriegel
7 Heizleuchte
Legendennummern werden folgender-
maßen dargestellt: (1)
Bildverweise werden folgendermaßen
dargestellt: (Bild A)
5
6
6
7
8
DE
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für MAXXMEE SW-2096MS
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
XXL Sandwich-Maker INHALTSVERZEICHNIS Gerät aufstellen Lieferumfang Benutzung Auf einen Blick Tipps und Tricks Symbole Reinigung und Aufbewahrung Signalwörter Problembehebung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Entsorgung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor dem ersten Gebrauch LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK • Grill 1 x (Bild A + B) •... -
Seite 2: Symbole
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE XXL Sandwich-Maker entschieden hast. Genieße jetzt frisch getoastete, lecker gefüllte Sandwiches mit herrlich zerlau- fenem Käse auch im XXL-Format! Durch die spezielle „Muschelform“ der Sandwich- Einsätze bleibt der Käse im Sandwich und läuft nicht mehr daneben. Ohne Teilung der Sandwich-Einsätze –... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
XXL Sandwich-Maker SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhal- tung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elek- trischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- ■... - Seite 4 ■ Im Brandfall: Nicht mit Wasser GEFAHR – Stromschlaggefahr löschen! Flammen mit einer feuer- festen Decke oder einem geeigneten ■ Das Gerät nur in geschlossenen Räu- Feuerlöscher ersticken. men verwenden. ■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher WARNUNG – Verletzungs- Luftfeuchtigkeit verwenden.
-
Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch
XXL Sandwich-Maker ■ Darauf achten, dass die Anschlusslei- VOR DEM ERSTEN tung nicht gequetscht, geknickt oder GEBRAUCH über scharfe Kanten gelegt wird und Das Gerät kann mit möglichen Produk- nicht mit heißen Flächen in Berüh- rung kommt (dies gilt auch für die tionsrückständen behaftet sein. -
Seite 6: Benutzung
BENUTZUNG 5. Die Speisen entnehmen, wenn sie den gewünschten Gar- und Bräu- nungsgrad erreicht haben. Beachten! Beachten: Zur Entnahme der Speisen ■ Das Gerät darf während des Betrie- nur hitzebeständige Küchenhelfer aus bes nicht unbeaufsichtigt gelassen Holz oder Kunststoff verwenden. werden! 6. -
Seite 7: Problembehebung
XXL Sandwich-Maker 1. Vergewissern, dass das Gerät kom- Die Sicherung im Sicherungskasten plett abgekühlt und vom Stromnetz wird ausgelöst. getrennt ist! Zu viele Geräte am selben Stromkreis 2. Speisereste von den Grillplatten (3, 4) angeschlossen. entfernen. ► Anzahl der Geräte im Stromkreis 3. -
Seite 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 07306 Modellnummer: SW-2096MS Stromversorgung: 220 – 240 V ~ 50 Hz Leistung: max. 900 W ID Gebrauchsanleitung: Z 07306 M DS V1 0720 dk Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 9: Items Supplied
XXL Sandwich Maker LIST OF CONTENTS Setting Up the Device Items Supplied At A Glance Tips and Tricks Symbols Cleaning and Storage Signal Words Troubleshooting Intended Use Disposal Safety Notices Technical Data Before Initial Use ITEMS SUPPLIED AT A GLANCE •... -
Seite 10: Symbols
If you have any questions about the device and about spare parts / accessories, con- tact the customer service department via our website: www.dspro.de/kundenservice We hope you have a lot of fun with your MAXXMEE XXL sandwich maker. Information About the Operating Instructions Before using the device for the fi... -
Seite 11: Safety Notices
XXL Sandwich Maker SAFETY NOTICES WARNING: Note all safety notices, instructions, illustra- tions and technical data provided with this device. Failure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock, fi re and / or injuries. This device may be used by children aged 8 and over and by ■... - Seite 12 DANGER – Danger of Electric WARNING – Danger of Injury Shock ■ Keep children and animals away from ■ Use the device only in closed rooms. the packaging material. There is a ■ Do not use the device in rooms with danger of suffocation.
-
Seite 13: Before Initial Use
XXL Sandwich Maker ■ Only use heat-resistant utensils to SETTING UP THE DEVICE place and remove the food. Keep metal objects or other sharp objects Please Note! away from the device. These objects ■ Do not place the device below kitchen could damage the non-stick coating wall units or similar cupboards. -
Seite 14: Tips And Tricks
2. Place the sandwiches on the bottom CLEANING AND STORAGE grill plate in the moulds which are provided for them. Please Note! 3. Flip the device shut and close the ■ The device is not dishwasher-safe. locking catch (6). ■ Never spray cold water onto the grill 4. -
Seite 15: Troubleshooting
TECHNICAL DATA Article number: 07306 Model number: SW-2096MS Power supply: 220 – 240 V ~ 50 Hz Power: max. 900 W ID of operating instructions: Z 07306 M DS V1 0720 dk... -
Seite 16: Composition
SOMMAIRE Mise en place de l’appareil Composition Utilisation Aperçu général Trucs et astuces Symboles Nettoyage Mentions d’avertissement et rangement Utilisation conforme Résolution Consignes de sécurité des problèmes Avant la première utilisation Mise au rebut Caractéristiques techniques COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL • Gril 1 x (Illustration A + B) •... -
Seite 17: Symboles
Appareil à sandwichs XXL Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de l’appareil à sandwichs XXL MAXXMEE. Savourez sans plus attendre de délicieux sandwichs garnis et fraîchement toastés, avec du fromage fondu à merveille au format XXL ! La forme spéciale en « coquillage »... -
Seite 18: Utilisation Conforme
■ UTILISATION CONFORME Utiliser cet appareil uniquement dans le but indiqué et tel que stipulé dans ■ L’appareil est destiné à faire griller des le présent mode d’emploi. Toute autre sandwichs. utilisation est considérée comme non ■ Cet appareil est conçu uniquement conforme. - Seite 19 Appareil à sandwichs XXL reil uniquement lorsqu’il a intégralement refroidi. Utiliser des gants de cuisine appropriés. L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation avec une minu- ■ terie externe ou un système de commande à distance séparé. Si l’appareil ou son cordon de raccordement sont endommagés, ■...
-
Seite 20: Avant La Première Utilisation
■ ■ La plaque de cuisson de l’appareil Arrêter l’appareil et débrancher la devient très chaude. Observer la plus fi che du secteur si un dysfonctionne- grande prudence au moment du dé- ment survient en cours d’utilisation, pôt ou du prélèvement des aliments. en cas de panne de courant ou avant Si nécessaire, utiliser une pince de un orage. -
Seite 21: Mise En Place De L'appareil
Appareil à sandwichs XXL MISE EN PLACE 1. Dérouler intégralement le cordon de raccordement et brancher l’appareil DE L’APPAREIL à une prise. S’assurer que le cordon d’alimentation n’est pas pincé entre À observer ! les plaques de cuisson. Le témoin ■ Ne pas placer l’appareil en dessous lumineux de fonctionnement (5) et le de placards suspendus au mur ou... -
Seite 22: Nettoyage Et Rangement
• Pour les sandwichs sucrés, par ex. RÉSOLUTION garnis de fruits, on obtient un résultat DES PROBLÈMES très croustillant en saupoudrant Si l’appareil ne fonctionne pas correc- de sucre les faces extérieures des tranches de pain de mie. tement, examiner le problème pour constater s’il est possible d’y remédier soi-même. -
Seite 23: Mise Au Rebut
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 07306 Numéro de modèle : SW-2096MS Alimentation électrique : 220 – 240 V ~ 50 Hz Puissance : max. 900 W Identifi ant mode d’emploi : Z 07306 M DS V1 0720 dk Tous droits réservés. -
Seite 24: Omvang Van De Levering
INHOUDSOPGAVE Apparaat opstellen Omvang van de levering Gebruik Een overzicht Tips en tricks Symbolen Reinigen en opbergen Signaalwoorden Oplossen Doelmatig gebruik van problemen Veiligheidsaanwij zingen Verwerking Vóór het eerste gebruik Technische gegevens OMVANG VAN DE EEN OVERZICHT LEVERING (Afbeelding A + B) 1 Greep •... -
Seite 25: Symbolen
XXL Sandwich Maker Beste klant, wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE XXL sandwich maker. Geniet nu van vers getoaste, lekker gevulde sandwiches met heerlij k uitgelo- pen kaas ook in het XXL-formaat! Dankzij de speciale ‘mosselvorm’ van de sandwich inzetstukken blij... -
Seite 26: Veiligheidsaanwij Zingen
VEILIGHEIDSAANWIJ ZINGEN WAARSCHUWING: Neem alle veiligheidsaanwij zingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens in acht die zij n aangebracht op dit apparaat. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsaanwij zingen en instructies kan een elektrische schok, brand en / of letsel tot gevolg hebben. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar ■... - Seite 27 XXL Sandwich Maker ■ GEVAAR – Gevaar van een In geval van brand: niet met water blussen! Doof vlammen met een elektrische schok vuurvaste deken of een geschikte ■ Gebruik het apparaat uitsluitend in brandblusser. gesloten ruimtes. ■ Gebruik het apparaat niet in ruimtes WAARSCHUWING –...
-
Seite 28: Vóór Het Eerste Gebruik
■ Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet VÓÓR HET EERSTE bekneld raakt, geknikt of over scherpe GEBRUIK randen gelegd wordt, en dat deze Het apparaat kan mogelij ke productie- niet in aanraking komt met hete op- pervlakken (dit geldt ook voor de hete resten bevatten. -
Seite 29: Gebruik
XXL Sandwich Maker GEBRUIK 5. Neem de spij zen eruit, wanneer ze de gewenste gaar- en bruineringsgraad hebben bereikt. Opgelet! Opgelet: gebruik om de spij zen eruit ■ Het apparaat mag tij dens het bedrij f te nemen alleen hittebestendig keu- niet zonder toezicht worden gelaten! kengereedschap van hout of kunststof. -
Seite 30: Oplossen Van Problemen
2. Verwij der voedingsresten van de grill- Het verwarmingscontrolelampje (7) platen (3, 4). brandt niet. 3. Maak de grillplaten schoon met een Het apparaat heeft de bedrij fstempera- natte spons en wat mild afwasmiddel. tuur bereikt. 4. Veeg de behuizing af met een voch- ►... -
Seite 31: Technische Gegevens
XXL Sandwich Maker TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer: 07306 Modelnummer: SW-2096MS Stroomvoorziening: 220 – 240 V ~ 50 Hz Vermogen: max. 900 W ID gebruikershandleiding: Z 07306 M DS V1 0720 dk Alle rechten voorbehouden.