Inhaltszusammenfassung für Steeler V-CLASS-R1470-00
Seite 1
MERCEDES V-CLASS INSTRUKCJA MONTAŻU (Orurowania przednie niskie) FITTING INSTRUCTION (Front bullbar) Инструкция монтажа (Kенгурин) MONTAGEANLEITUNG (Frontschutzbügel) V-CLASS-R1470-00 V-CLASS-R1470-03 V-CLASS-R1470-04 Orurowania z homologacją „e” Bullbar with homologation „e” Тюнинг с омологацией „е” Frontschutzbügel mit „e“- Prüfzeichen...
Seite 2
Wykaz elementów orurowania: Specification of full assembly: Cписок элементов тюнинга: Liste der Elemente: 1. Rura przednia (szt. 1) Bullbar (1 pc.) Передняя дуга (шт.1) Frontbügel (st.1) 2. Blacha dolna / grill (szt. 1) Lower metal plate / Grate (1 pc.) Защита...
Seite 3
Wykaz elementów łącznych: Connecting components: Список соединительных элементов: Die Auflistung der Elemente: Śruby (szt.) Nakrętki (szt.) M8x25 – (2) M8 – (2) Screws (pcs.) Nuts (pcs.) M10x25 – (2) Болты (шт.) Гайки (шт.) M10 – (2) M12x35 – (2) Schrauben (st.) Muttern (st.) Podkładki (szt.) Ø8,5 –...
Seite 4
Montaż orurowania / Bullbar fitting / Монтаж защиты / Montage der Schwellerrohre V-CLASS-R1470-00 17,9kg Montaż orurowania / Bullbar fitting / Монтаж защиты / Montage der Schwellerrohre V-CLASS-R1470-03 12,1kg...
Seite 6
Prawa górna część orurowania / Right upper attachments / Правая, верхняя часть защиты / Rechte, obere Seite des Frontschutzbügels Wywiercić otwór montażowy górnego prawego zamocowania ok 16 cm od charakterystycznego wytłoczenia, oraz ok 5 cm od brzegu plastikowej osłony/ Drill mounting hole of the upper right attachment approx. 16 cm from the point shown on the picture and approx.
Seite 7
Lewa górna część orurowania / Left upper attachments / Левая, верхняя часть защиты / Linke, obere Seite des Frontschutzbügels Wywiercić otwór montażowy górnego lewego zamocowania ok 16 cm od charakterystycznego wytłoczenia, oraz ok 5 cm od brzegu plastikowej osłony/ Drill mounting hole of the upper left attachment approx. 15,5 cm from the point shown on the picture and approx.
Seite 8
Prawa dolna część orurowania / Lower right attachments / Правая, нижняя часть защиты / Rechte, untere Seite des Frontschutzbügels Przyciąć prawy róg dolnej osłony jak pokazano na zjdęciach (14cm x 5,5cm). / Cut the right corner of the lower plastic shield as shown on pictures (14cm x 5,5cm)
Seite 9
Lewa dolna część orurowania / Left, lower attachments / Левая, нижняя часть защиты / Linke, untere Seite des Frontschutzbügels Przyciąć lewy róg dolnej osłony jak pokazano na zjdęciach (14cm x 5,5cm). / Cut the left corner of the lower plastic shield as shown on pictures (14cm x 5,5cm)