各部の名称..................... 33 主要な機能..................... 34 故障かな?と思ったら..................39 仕様......................... 40 If you have any problems about this product, please feel free to email support@agptek.com. Manufacturer: Shenzhen RuiZu Digital Technology Co., Ltd. Address: 6/F, Building D, KeShang Mei park, Chongqing Road, Fuyong, Bao’an District, shenzhen,China.
2. Using the USB cable, connect the player to a USB port on your PC. 3. Open the new "AGP-A17" folder under "This PC". 4. Copy files to the "AGP-A17" in which you want them to play. 5. In the left sidebar, right-click the "AGP-A17 " folder and select "Eject"...
Seite 5
functions on the home menu: Music/FM Radio/Folder/Bluetooth/ Recorder/Video/E-book/Tools/Settings. Music Find “Music” on home menu with button to access to its function. A related list will show: • All Songs. • Resume/Now Playing. • Artists/Albums/Genres. • Playlists. There are 3 default playlists on the player: Playlist [1]/[2]/[3]. •...
Seite 6
passage from time A to B will be repeated automatically. The icon for A-B indication will appear on the screen. Press button again to back to normal playback. b. Replay Times. Set the replay times from 1 to 10. c. Replay Interval. Set the replay gap from 1 to 10 (seconds). 3.
Seite 7
Find “Folder” on Home menu with the button to access to its function. All of the files in the player will be listed. If the Micro SD card is inserted, you can choose to go to Local folder or Card folder. Bluetooth Find “Bluetooth”...
Seite 8
• Press button to access to its function. You will need to choose from local folder or card folder if the memory card is inserted. • Press button to watch videos, press the button to go to previous/next video or hold to fast backward/forward. •...
Seite 9
2. Personal Info. Set your height, weight, and step length with button to confirm. 3. History. All your saved step record will be listed here, and you can save up to 7 records. If the history record is full, it will automatically cover the previous one.
1. Power off the player and try again. 2. Update the firmware. Please contact our customer service or check our website at https://www.agptek.com/blog to download the firmware. Can’t download files from computer. 1. Please confirm whether it’s connected properly;...
Specifications Screen 2.4”TFT Housing Zinc alloy Unit Size 106*50*9mm Net Weight 106g Interface Type USB 2.0 Internal Memory 16GB/32GB SD Card Expansion Up to 128GB MP3/WMA/APE/FLAC/WAV/DRM/A Music CELP MP3/WMA/WAVE/FLAC/APE/M4A Bluetooth /AAC Format Lyric Video AMV/AVI Recording MP3/WAV E-book Wired 48 hours Music Bluetooth 12 hours...
Ihres PCs an. 3. Öffnen Sie den neuen Ordner "AGP-A17" unter "Dieser PC". 4. Kopieren Sie die Dateien auf den "AGP-A17", in dem sie abgespielt werden sollen. 5. Klicken Sie in der linken Seitenleiste mit der rechten Maustaste auf den Ordner "AGP-A17"...
die Lautstärke einzustellen. Hauptfunktionen Hauptmenü Das Hauptmenü ist der Ausgangspunkt jeder Anwendung. Es gibt 8 Funktionen im Hauptmenü: Musik/FM-Radio/Ordner/Bluetooth/ Aufnahme/Video/E-Book/Extras/Einstellungen. Musik Suchen Sie im Hauptmenü nach „Musik“ mit der Taste um auf die Funktion zuzugreifen. Eine Themenliste zeigt: • Alle Lieder. •...
Seite 15
A. Musik abspielen von. Wählen Alle Songs/Dieser Künstler/Album/Genre. B. Wiederholen. Wählen Sie den Wiederholungsmodus: Wiederholen Aus, Wiederholen 1, Alle wiederholen. C. Zufallswiedergabe. Wählen Sie, ob Sie den Zufallsmodus ein- oder ausschalten möchten. D. Einstellungen wiederholen. a. Wiederholungsmodus. ╶ Eingeben. Drücken Sie die Taste um zu eingeben.
Seite 16
• Manuelle Tuning/automatische Tuning. Wenn "Automatische" ausgewählt ist, werden die gesuchten Radiosender automatisch in "Voreinstellungen" gespeichert. • FM Aufnahmen. Zeigen Sie die Radioaufzeichnungsdateien an. Sie müssen zwischen einem lokalen Ordner oder einem Kartenordner wählen, wenn die Speicherkarte eingelegt ist. Die Radioaufnahmen werden auch in der Bibliothek Aufnahmen>...
um eine Verbindung herzustellen/zu trennen. Nach erfolgreicher Verbindung kann dieser Player Musik oder UKW-Radio über Bluetooth-Kopfhörer, Bluetooth-Lautsprecher usw. abspielen. Hinweis: 1. Wenn Sie über Bluetooth Radio hören, werden kabelgebundene Kopfhörer als Radioantenne benötigt.. 2. Die Funktionen Aufnahmen, Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit, Video, Bilder und Schrittzähler sind nicht verfügbar, wenn Bluetooth geöffnet ist.
Seite 18
wenn die Speicherkarte eingelegt ist. • Drücken Sie die Taste um Videos anzusehen, drücken Sie die Taste um zum vorherigen/nächsten Video zu gelangen, oder halten Sie sie gedrückt, um vorwärts/rückwärts zu beschleunigen. • Wenn sich die Videowiedergabeoberfläche befindet, drücken Sie die Taste um auf das Untermenü...
seine Funktion zuzugreifen. Eine Themenliste zeigt Folgendes: 1. Starten. Drücken Sie um Ihre täglichen Schritte zu zählen. Drücken um die aktuelle Schnittstelle zu verlassen. Wählen Sie dann Speichern und drücken Sie um die Zählschritte zu stoppen oder zu speichern. Suchen Sie den gespeicherten Schrittdatensatz im Verlauf. 2.
Datum unter "Datumseinstellungen> Datum einstellen" ein und passen Sie das Datum wie "Uhrzeit einstellen" an. • Bildschirmeinstellungen. Stellen Helligkeit, Timer für Hintergrundbeleuchtung und Bildschirmschoner ein. • Einstellungen zum Herunterfahren. 1. Schlaff Timer. Das Gerät wird automatisch heruntergefahren, wenn die eingestellte Zeit erreicht ist. 2.
1. Schalten Sie den Player aus und versuchen Sie es erneut. 2. Aktualisieren Sie die Firmware. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice oder besuchen unsere Website unter https://www.agptek.com/blog, um die Firmware herunterzuladen. Die Dateien können nicht Computer heruntergeladen werden. 1. Bitte bestätigen Sie, ob die Verbindung ordnungsgemäß hergestellt wurde;...
Spezifikationen Bildschirm 2.4”TFT Gehäuse Zinklegierung Einheitsgröße 106*50*9mm Nettogewicht 106g Oberflächentyp USB 2.0 Interner Speicher 16GB/32GB SD Karten Erweiterung Bis zu 128 GB MP3/WMA/APE/FLAC/WAV/DRM/AC Musik MP3/WMA/WAVE/FLAC/APE/M4A Bluetooth /AAC Format Lyrisch Video AMV/AVI Aufzeichnung MP3/WAV E-book Verdrahtet 48 hours Musik Bluetooth 12 hours Video Verdrahtet 9 hours...
2. Avec câble USB, connectez le lecteur à un port USB de votre PC. 3. Ouvrez le nouveau dossier «AGP-A17» sous «Ce PC». 4. Copiez les fichiers sur le "AGP-A17" dans lequel vous souhaitez qu'ils soient lus. 5. Dans la barre latérale gauche, cliquez avec le bouton droit sur le dossier «AGP-A17»...
Présentation du Produit Allumer/Eteindre Boutons et Commandes 1. Slot pour Carte TF 2. Retour 3. Sous-menu 4. Sélection Haut 5. Précédent/Retour Rapide 6. Lire/Pause/Entrer 7. Suivant/Avance Rapide 8. Sélection Bas 9. Vol+ 10. Vol- 11. Allumer/ Eteindre 12. Haut-parleur 13.
Fonctions Principales Menu d'Accueil Le menu d'accueil est le point de départ de chaque application. Il y a 8 fonctions dans le menu d'accueil: Musique/Radio FM/Affich.dossier/ Bluetooth/Enregistre/Vidéo/Livre Electronique/Outils/Définir. Musique Trouvez «Musique» dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à...
Seite 26
C. Aléatoire. Choisissez d'activer/désactiver le mode aléatoire. D. Paramètre de Répétition. a. Mode de Répétition. ╶ Entrer. Appuyez sur le bouton pour entrer. ╶ Paramètre. Appuyez sur le bouton pour confirmer l'heure de démarrage A lorsque A clignote. Appuyez ensuite sur le bouton pour régler l'heure de fin B lorsque B clignote.
Seite 27
présélec/Effacer présélection/Réglage auto/Plage Fréquences/ Enregistrement FM. Lorsqu'il est sur l'interface de lecture de la radio, appuyez sur le bouton pour basculer entre les stations préréglées, appuyez sur le bouton / pour rechercher les stations de réglage. Appuyez sur le bouton pour accéder à...
Seite 28
d'images et de podomètre ne sont pas disponibles lorsque Bluetooth est ouvert. Enregist Trouvez «Enregist» dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Une liste associée affichera: • Démarrer l'enregistrement vocal. Appuyez sur le bouton pour démarrer l'enregistrement vocal, appuyez à...
Seite 29
Outils Trouvez «Outils» dans le menu Accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Une liste associée affichera : • Photos. Appuyez sur pour afficher les images, appuyez sur pour aller à l'image précédente/suivante. Lorsqu'il est sur l'interface de visualisation des images, appuyez sur le bouton pour accéder à...
Seite 30
3) Histoire. Tous vos enregistrements d'étape enregistrés seront répertoriés ici, et vous pouvez enregistrer jusqu'à 7 enregistrements.Si l'enregistrement d'historique est plein, il couvrira automatiquement le précédent. 4) Supprimer l’histoire. Vous pouvez choisir d'effacer l'enregistrement d'historique souhaité ou d'effacer tout l'enregistrement d'historique. Livre Electronique Lorsqu'il est sur l'interface de lecture de texte, appuyez sur le bouton pour tourner les pages.
2. Mise hors tension. Lorsqu'aucune opération n'est effectuée sur l'appareil, celui-ci s'éteint automatiquement lorsqu'il atteint l'heure définie. • Réglages du son. Choisissez de régler l'égaliseur, la lecture à vitesse variable et la limite de volume • Eclairage des touches. Réglez le voyant du bouton pour qu'il soit toujours allumé, allumé...
Seite 32
Mettez à jour le firmware. Veuillez contacter notre service client ou consulter notre site Web à l'adresse https://www.agptek.com/blog pour télécharger le micrologiciel. Impossible de télécharger des fichiers depuis l'ordinateur. 1. Veuillez confirmer s'il est correctement connecté ; 2. Veuillez vérifier si l'espace de stockage de la mémoire interne est plein ;...
Spécification Écran 2,4”TFT Coque Alliage de zinc Taille de l'Unité 106*50*9mm Poids Net 106g Type d'Interface USB 2.0 Mémoire interne 16Go/32 Go Extension de Carte SD Jusqu'à 128 Go MP3/WMA/APE/FLAC/WAV/DRM Musique /ACELP MP3/WMA/WAVE/FLAC/APE/M4 Bluetooth A /AAC Lyrique Format Vidéo AMV/AVI Enregistrement MP3/WAV Livre...