ORTHOSCOOT NH1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ORTHOSCOOT NH1
- Seite 1 NH1 Bedienungsanleitung NH1 user manual...
-
Seite 2: Grafische Gestaltung Und Satz
® www.orthoscoot.com Alle Rechte vorbehalten Der ganze oder teilweise Abdruck sowie die elektronische oder mechanische Vervielfältigung, gleich welcher Art, sind nicht erlaubt. Abdruckgenehmigungen für Fotos und Text erteilt ausschließlich die ORTHOSCOOT GmbH. ® Diese Bedienungsanleitung des ORTHOSCOOT NH1 ist gültig für den Ländermarkt Deutschland. - Seite 3 ORTHOSCOOT ®...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Seite 16 - Lenkung - Bremsen Seite 17 Transport und Versand des ORTHOSCOOT ® - Transport in PKW und Bahn Seite 18 - So bereiten Sie den NH1 zum Versand vor Seite 19 Zusatzfunktionen des NH1 - Lock Haken - Stauraum ORTHOSCOOT... - Seite 5 - Kugellager, Kugelköpfe und Steuersatz Seite 22 Wiedereinsatz Wartungsplan Lagerungs- und Betriebsbedingungen Entsorgung Gewährleistungen und Garantiebestimmungen Seite 23 Technische Daten Packmaß Materialangaben und Eigenschaften Typenschild und Seriennummer Geräuschentwicklung Lebens- und Nutzungsdauer Hersteller Optionales Zubehör Seite 24 Gehstützenhalter Seite 25 4tes Rad ORTHOSCOOT ®...
-
Seite 6: Verwendungszweck
Wohnung, wenn ihm diese mit anderen Hilfsmitteln allein, wie z. B. Gehstock oder Unterarmgehstützen, nicht oder nur stark eingeschränkt möglich ist. Die Benutzung des NH1 fördert in der akuten wie auch der chronischen Phase einer Verletzung oder Erkrankung der unteren Extremität eine rasche Zurückgewinnung der Selbstständigkeit und Mobilität im täglichen Leben. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Suchen Sie sich für die erste Probefahrt eine großflächige, glatte Fahrbahn, auf der Sie ungestört üben können. Erfahren Sie, wie sich der NH1 in Kurven und bei Bremsvorgängen verhält. Erst wenn Sie sich sicher fühlen, soll- ten Sie sich in der Öffentlichkeit bewegen. -
Seite 8: Qualitätssicherung
Qualitätssicherung Unsere Hilfsmittel verlassen unser Haus in einwandfreiem und gebrauchsfertigem Zustand. Wir arbeiten kontinuierlich an Verbesserungen und Prozessoptimierungen, um Ihren NH1 bestmöglich für Sie vor- zubereiten. Sollte wider erwarten dennoch ein Problem auftreten, scheuen Sie bitte nicht den Dialog. Haftungserklärung Die Firma ORTHOSCOOT GmbH tritt als Hersteller auf. - Seite 9 ORTHOSCOOT ®...
-
Seite 10: Aufbau Und Einstellung Des Orthoscoot
NH1 auf den Anwender ® Aufbau des NH1 Der NH1 wird fertig vormontiert im Transportkarton geliefert. Für die Inbetriebnahme sind nur wenige Schritte erforderlich. Der Anwender ist befugt diese selbst durch zu führen. Setzen Sie den Lenker in den Lenkerschaft ein. Ach- Schließen Sie den oberen Schnellspannhebel um den... - Seite 11 Nach dem Einrasten ist das Rad gesichert. Klappen Sie die Lenkereinheit vollständig nach oben, Verriegeln Sie die Lenkereinheit, indem Sie durch Um- bis der Verriegelung-Knopf herausspringt. legen des Schnellspannhebels diesen auf Spannung bringen. Der Verschluss ist nun gesichert. ORTHOSCOOT ®...
-
Seite 12: Lenkereinstellung
Lenkereinstellung Nun muss der NH1 Ihrer Körpergröße angepasst werden. Bitte lesen Sie die folgenden Schritte aufmerksam durch und nehmen Sie sich für die Einstellung ausreichend Zeit. Sie sollten unbedingt verschiedene Einstellungen tes- ten, Probefahren und vergleichen, bevor Sie sich endgültig festlegen. Falls Sie sich zwischen zwei Einstellungen nicht entscheiden können, wählen Sie bitte stets die niedrigere der beiden aus. -
Seite 13: Kniepolstereinstellung
(Skala rechts = Körpergrößen in cm / Skala links = Das Kniepolster ist nun korrekt eingestellt und gesi- Körpergrößen in Feet) chert. Wählen Sie Ihre Position und lassen Sie den Siche- rungszapfen wieder in das gewünschte Positionsloch einrasten. ORTHOSCOOT ®... - Seite 14 Kniescheiben-Region. Je weiter vorne Sie Ihr Knie und damit Ihren Schwerpunkt platzieren, desto weniger neigt Ihr NH1 bei Kurvenfahrten zum Kippen! WINKELVERSTELLUNG: Die Auslieferung des orthopädischen Rollers Typ Orthoscoot NH1 erfolgt mit einer Kniegelenksauflage in 90° Position, das bedeutet eine Standardeinstellung für die Knieposition des Patienten in 90° Beugung (= 0° Stellung der Scala).
-
Seite 15: Justierung Der Bremse
Justierung der Bremse Im Auslieferungszustand ist die Bremsanlage bereits eingestellt. Sie können Ihren NH1 ohne weitere Vorkehrun- gen in Betrieb nehmen. Während des Betriebes kommt es zu Verschleiß und Abnutzung, was eine erneute Justierung des Seilzuges nach sich zieht. Fahrweise und Belastungsprofil können dieses Intervall dementsprechend verkürzen. Neue Bremsbelä- ge erfordern nach dem Einbremsen ebenfalls eine nochmalige Justierung des Seilzuges. - Seite 16 Die Bremse ist nun ordnungsgemäß eingestellt. Betätigen Sie einmal kräftig den Bremshebel, um das Zurück- schnappen des Bremsenfeststellhebels auszulösen. Die Bremse gibt das Hinterrad nun wieder frei. Durch erneute Betätigung des Bremshebels kann nun die volle Bremskraft entfaltet werden. ORTHOSCOOT ®...
-
Seite 17: Die Erste Fahrt Mit Dem Orthoscoot ® Nh1
Grundlegendes Dreiräder neigen konstruktionsbedingt leichter zum Kippen als Fahrzeuge mit vier Rädern. Je größer die Person, desto höher liegt der Schwerpunkt und desto leichter kann der NH1 bei erhöhter Geschwin- digkeit, ganz besonders bei engem Kurvenradius, kippen. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit, den NH1 im gesicherten Fahrbetrieb kennenzulernen. -
Seite 18: Lenkung
Durch Eindrehen des Lenkers nach rechts fahren Sie eine Rechtskurve. Je stärker Sie den Lenker eindre- Lenken Sie den NH1 wie ein Fahrrad, d. h. durch Ein- hen, umso enger wird der Kurvenradius. drehen des Lenkers nach links können Sie eine Links- Sollte der Lenkradius nicht ausreichen, um auf engem kurve fahren. -
Seite 19: Transport Und Versand Des Orthoscoot ® Nh1
Verriegelung-Knopfes (2) die Klapp-Sperre lösen. Für ein leichteres Be- und Entladen des ORTHOSCOOT können Sie die Lenkeinheit beim Klappen nach hinten in einer 90° Position einrasten lassen. Hierbei dient Ihnen die Lenkeinheit als Tragegriff zum leichteren Anheben bei Ladetätigkeiten. - Seite 20 NH1 zum Versand vor ® Um Ihren NH1 sicher einzulagern oder für den Trans- Bereiten Sie den NH1 genau so vor, wie im vorangegan- port bzw. Versand vorzubereiten, bitten wir Sie aus- genen Kapitel ″Transport in PKW und Bahn″ beschrieben: schliesslich den NH1-Versandkarton zu verwenden.
-
Seite 21: Zusatzfunktionen Des Nh1
Zusatzfunktionen des ORTHOSCOOT ® Lock Haken Stauraum Der NH1 wurde zum Diebstahlschutz mit einer Öse Der NH1 ermöglicht Ihnen die Mitnahme kleinerer versehen, die zum Einfädeln eines Schlosses dient. Gegenstände. Beachten Sie hierbei bitte, dass diese Achten Sie bei Nichtgebrauch darauf, ihn immer an nicht vor Umwelteinflüssen, wie z. -
Seite 22: Reinigung Und Desinfektion
Reinigung und Desinfektion Reinigen Sie den NH1 in regelmäßigen Abständen. Eine Reinigung und Desinfektion ist neben dem technischen Service vor jedem Benutzerwechsel durchzuführen! Reinigung Verwenden Sie keine aggressiven, ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Benutzen Sie keine Dampfstrah- ler, harte und/oder abrasive Bürsten und Schwämme. -
Seite 23: Griffe
Sämtliche Lagerstellen, welche zu viel Spiel aufweisen oder mechanische Geräusche erzeugen, müssen umge- hend neu justiert oder ersetzt werden. ACHTUNG: Sämtliche nicht beschriebenen Service- und/oder Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von ORTHOSCOOT ® autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden oder durch die Firma ORTHOSCOOT GmbH selbst. -
Seite 24: Wiedereinsatz
Sitz sämtlicher Komponenten und Anbauteile in regelmäßigen Abständen zu prüfen. Lagerungs- und Betriebsbedingungen Der NH1 wurde für den Innen- und Außeneinsatz konzipiert. Achten Sie darauf, dass der NH1 stets trocken, nicht aber bei direkter Sonneneinstrahlung gelagert wird. Bei der Außennutzung kann es witterungsbedingt zu erhöhter Verschmutzung kommen. -
Seite 25: Technische Daten
Geräuschentwicklung Der NH1 ist als sehr geräuscharm einzustufen. Auf festem, ebenem Untergrund entwickelt er einen durchschnitt- lichen Dauerschallpegel von 20 bis 30 Dezibel. Dies entspricht in etwa leisem Flüstern. Lebens- und Nutzungsdauer Der ORTHOSCOOT NH1 ist nach jedem Patienteneinsatz, jedoch spätestens nach einem Jahr entsprechend der... - Seite 26 Haltegriff parallel zur Abschlusskante der Nun können Sie die Gehstützen wieder entnehmen Grundplatte positioniert wird (siehe Abbildung 3).) und auf Ihre Körpergröße einstellen. Abbildung 3 Abbildung 4 ® ORTHOSCOOT Sie sind die erste Person die das hier liest.
- Seite 27 ORTHOSCOOT 4tes Rad (Art. Nr.: NH1ER/1018) Das vierte Rad kann als optionales Zubehör am ORTHOSCOOT NH1 (ab Baureihe MKIV) angebracht werden. Es trägt zur Kippsicherheit des Hilfsmittels bei und lässt sich links- sowohl als auch rechtsseitig montieren. Das Stütz- rad wird in Fahrrichtung auf der gleichen Seite montiert, auf der sich auch der verletzte Fuß befindet. Bei einer Verletzung am linken Fuß...