Werbung
HYDROSTATS - PRESSOSTATS INDUSTRIELS À
MEMBRANE MÉTALLIQUE
B11AMN - B12BMN
SÉRIE
EMPLOI
-Pressostats de blocage et de sécurité à réactivation manuelle, apte pour
générateurs de vapeur et pour fluides et gaz inertes en général.
FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION
-Élément sensible muni d'une membrane en acier inoxydable.
-Raccord G1/4 femelle.
-Sur demande, pour quantité : G1/4 mâle ../4
CARACTÉRISTIQUES
-Cadre métallique.
-Couvercle en matériau thermoplastique antivol.
-Sorties pour connexions avec serre-câble en PVC.
-Sur demande : serre-câble G1/2
-Indice de protection IP40.
NORMATIVES ET HOMOLOGATIONS
-Conformément aux normes CEIEN60947-4-1.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
-Interrupteur à déclenchement rapide avec contacts en alliage d'argent et
réactivation manuelle.
Echelle
Différentiel
Pression
Pression
Température
maximale
maximale
maximale
du fluide
TYPE
de l'élément
supportable
contrôlé
par l'installation
sensible
bar
bar
bar
bar
7
120
B11AMN
0,15 ÷1
0,1 fixe
20
B12BMN
0,2 ÷ 2
0,1÷ 0,5
120
4
Le différentiel doit être soustrait de la valeur de l'échelle.
La valeur du différentiel doit toujours être inférieure à la valeur de l'échelle
Fantini Cosmi S.p.A. Reserves the right to make whatever technical and
manufacturing modification without prior notice.
FR
HIDROSTATOS - PRESOSTATOS INDUSTRIALES
DE MEMBRANA METÁLICA
B11AMN - B12BMN
SERIE
EMPLEO
-Presostatos de bloqueo y seguridad, con reinserción manual, adecuados
para generadores de vapor y para fluidos y gases inertes en general.
FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN
-Elemento sensible con membrana de acero inoxidable.
-Racor G1/4 hembra
-A pedido por cantidad G1/4 macho ../4
CARACTERÍSTICAS
-Bastidor metálico
-Tapa de material termoplástico resistente
-Salida de las conexiones con sujeta-cables de PVC.
-A pedido sujeta-cables G1/2
-Grado de protección IP40
NORMATIVAS Y HOMOLOGACIONES
-Conformidad con las normas CEIEN60947-4-1
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
-Interruptor de accionamiento rápido con contactos
en aleación de plata y reinserción manual
P
1
2
Température
Indice de
Poids
Escala
admissible
protection
unitaire
du corps
TIPO
du pressostat
Kg.
°C
°C
bar
-35 ÷ 60
IP 40
0,47
B11AMN
0,15 ÷1
-35 ÷ 60
IP 40
0,43
B12BMN
0,2 ÷ 2
El diferencial se resta del valor de escala
El valor diferencial debe ser siempre inferior al valor de "escala"
Nos reservamos la facultad de introducir todas las modificaciones de
fabricación y de funcionamiento que consideremos necesarias, sin
obligación de aviso previo.
56_79144C
1
Diferencial
Presión
Presión
Temperatura
Temperatura
máxima
admisible
máxima
máxima
fluido
cuerpo
elemento
tolerable
controlado
presostato
sistema
sensible
bar
bar
bar
°C
°C
0,1 fijo
7
120
-35 ÷ 60
20
0,1 ÷ 0,5
4
120
-35 ÷ 60
ES
HYDROSTATE METALLMEMBRAN-DRUCKW'CHTER
FÜR DIE INDUSTRIE
B11AMN-B12BMN
SERIE
EINSATZGEBIET
-Blockierungs- und Sicherheitsdruckwächter mit manueller
Wiedereinschaltung für Dampferzeuger und inerte Flüssigkeiten und
Gase allgemein
BETRIEBSWEISE UND INSTALLATION
-Fühlglied mit Edelstahlmembran
-Anschlussbuchse G1/4
-Auf Wunsch und bei Großmengen G 1/4 Zapfen ../4
MERKMALE
-Metallrahmen
-Deckel aus stoßfestem Thermoplastmaterial
-Anschlussausgänge mit PVC Kabeldurchgang
-auf Wunsch Kabelniederhalter G1/2
-Schutzgrad IP40
NORMEN UND ZULASSUNGEN
-Entspricht der EG Norm EN 60947 4-1
ELEKTRISCHE MERKMALE
- Momentanausschalter mit Kontakten in Silberlegierung und manueller
Wiedereinschaltung
P
2
Grado
Peso
Skala
Differential
Zulässiger
de
unitario
Höchstdruck
protección
TYP
Anlage
Kg.
bar
bar
bar
IP 40
0,47
B11AMN
0,15 ÷1
0,1
Festwert
7
IP 40
0,43
B12BMN
0,2 ÷2
0,1 ÷ 0,5
Das Differential muss vom Skalenwert abgezogen werden
Der Differentialwert muss immer kleiner als der „Skalenwert" sein
Wir behalten uns das Recht vor, ohne Vorbescheid alle jenen
konstruktiven und funktionellen Veränderungen vorzusehen, die sich als
notwendig erweisen.
DE
P
1
2
Höchsttemperatur
zulässige
Schutzgrad
Gewicht
Höchstdruck
kontrollierte
Temperatur
Fühlglied
Flüssigkeit
Druckwächterkörper
Kg.
bar
°C
°C
20
120
-35 ÷ 60
IP 40
0,47
4
-35 ÷ 60
IP 40
0,43
120
Werbung
