Herunterladen Diese Seite drucken
PIKO BR 132 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BR 132:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Diesellokomotive BR 132
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PIKO BR 132

  • Seite 1 Diesellokomotive BR 132 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 • Bügelkupplung kompatibel mit dem Herzlichen Dank für Ihren Kauf und viel Auch viele private Eisenbahn- LGB-System Spaß mit Ihrer PIKO Spur G BR 132. unternehmen im In- und Ausland • vorbereitet für Verdampfer setzen diese Lok erfolgreich ein. Ihr PIKO Team •...
  • Seite 3 Antrieb In Kombination mit dem Achtung! Das Modell besitzt zwei durchzugs- Bitte beachten Sie, dass bedingt PIKO SmartDecoder 4.1 G # 36125 Entnahme des Modells durch den Fahrbetrieb ein Abrieb kräftige Motoren, welche jeweils über ist das Soundmodul #36226 sowohl...
  • Seite 4 Germany and throughout Europe. • Prepared for installation of PIKO Thank you for your purchase and have digital decoder and sound unit fun with your PIKO G scale BR 132. (operates on digital only) • Includes speaker enclosure Your PIKO Team...
  • Seite 5: Maintenance Lubrication

    • This model must only be operated with of 0 to 24 volts, with a capacity of and play” installation of a PIKO #36226 non-abrasive cloth or brush. Never one power source per circuit! at least 2 Amp and a fast-acting fuse Sound Unit (available separately).
  • Seite 6 100 km/h et la BR 132 pour résistant aux intempéries et peut donc de satisfaction. • Poste de conduite aménagé avec trains voyageurs avec une vitesse de être utilisé...
  • Seite 7 • Seul les transformateurs dotées du logo Consommation de courant de la BR 132 réf PIKO 36226. Un Changez les contacts de rails et les sont autorisés ! Le modèle a besoin d’un PIKO SmartDecoder 4.1 G #36125...
  • Seite 8 Passend bij uw loc biedt ons af. Met haar topsnelheid van 120 detail missen. • Verschillende behuizingen met assortiment een hele reeks wagens, km/u groeide de BR 132 uit tot werkelijkheidsgetrouwe detaillering rijtuigen, modellen van gebouwen en een universeel inzetbare snel- en Techniek aantrekkelijke accessoires voor uw •...
  • Seite 9 #36017. Bij hierdoor veroorzaakte schade te laten rijden, zodat het model vet op de tandwielen doen. (zie het is PIKO Spielwaren GmbH op geen optimaal wordt ingereden en smeerschema, montagehandleiding) enkele wijze verantwoordelijk. Digitale decoder: een goede trekkracht ontwikkelt.
  • Seite 10 MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Handstangen Handrails Poignées Handgrepen...
  • Seite 11 Smeren Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett, Art.-Nr. 36216 Please use PIKO lubrication grease, no. 36216 Utiliser PIKO graisse, no. 36216 Gebruikt u s.v.p. het smeervet van PIKO, nr. 36216 M 1:1 Schrauben / Screws Vis / Schroeven A = 2,2 x 7...
  • Seite 12 PIKO 36320 wahlweise optional Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden...
  • Seite 13 KABELANSCHLUSS-SCHEMA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Verteilerplatte (siehe Seite 14) A1 A2 A3 A4 A5 A6 SK1 SK2 GND FS 1 FS 2 ŒŽ‘’“” Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema Plug board (see page 14) Funktionen / functions INPUT...
  • Seite 14 ŒŽ‘’“” BELEGUNG VERTEILERPLATTE Plug board · plaque conducteur · printplaat Belegung: Configuration: Funktionen / functions INPUT permanent + permanent + Licht vorne Frontlight Licht hinten Backlight universal (primär für universal (primary for interior light Innenbeleuchtung [auch analog]) [analog as well]) Fernlicht * High beam * A5 (frei wählbar)
  • Seite 15 EINBAUANLEITUNG · ASSEMBLY INSTRUCTION KABELANSCHLUSS-SCHEMA ANALOG 36125 PIKO SmartDecoder 4.1 G Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema DECODER & SOUND 36226 Soundmodul & Lautsprecher Sound modul with loud speaker S1 (Side H) M1 (Side H) M1 (Side V)
  • Seite 16 Australien Großbritannien Polen Spanien Trenes Aguilo PAMAK Hobbies Gaugemaster Controls Ltd. PIKO Polska sp. z o.o. PIKO SERVICE Gaugemaster House, Ford Road ul. Poziomkowa 19B2 Vía Augusta 7 40 Great Southern Road AU - Bargo2574 / N.S.W. GB - Arundel, West Sussex BN18 OBN...