ZyXEL Ethernet Switch Serie Schnellstartanleitung

Quick Start Guide
Check Package Contents
• Switch
• Power adaptor/Power cord | Síťový adaptér/napájecí šňůra | Netzadapter/Netzkabel | Adaptador de alimentación/Cable de alimentación |
Adaptateur d'alimentation/Cordon d'alimentation | Alimentatore/Cavo di alimentazione | Hálózati adapter/tápkábel | Zasilacz/Przewód zasilający |
Адаптер питания/Кабель питания | Sieťový adaptér/sieťový kábel | Nätkabeln/Strömadaptern | 电源适配器/电源线 | 電源變壓器/電源線
• Quick Start Guide | Stručná referenční příručka | Kurzanleitung in Druckform | Guía de inicio rápido impresa | Guide d'installation rapide imprimé |
Breve guida all'installazione | Gyors használatbavételi útmutató | Szybka instrukcja uruchamiania | Краткое руководство | Stručný návod na spustenie |
Snabbstartguide | 快速入门指南印刷本 | 快速入門指南印刷本
• Warranty card | Záruční list | Garantiekarte | Tarjeta de garantía | Carte de garantie | Scheda di garanzia | Garanciajegy | Karta gwarancyjna |
Гарантийный талон | Záručný list | Garantikort | 保修卡 | 保固卡
• Mounting Kit | Montážní souprava | Montagezubehör | Kit de montaje | Kit de fixation | Kit di montaggio | Rögzítőkészlet | Zestaw montażowy |
Монтажный комплект | Montážna súprava | Monteringssats | 安装套件 | 安裝套件
Connecting the Hardware
PC
Configuration Methods
|
(Managed Switches Only) (pouze řízené přepínače)
(Solo switches gestionables) | (Switches Manageables Uniquement)
|
(Solo Switch programmabili) (csak menedzselt switchek)
(Tylko przełączniki z funkcją zarządzania)
|
(Len riadené prepínače) (endast manövrerade brytare)
(仅提供给管理型交换机) |
(只提供給網管型交換器 )
1/2
Comprobación del contenido del paquete
1
IP Phone Network Storage
Laptop
|
(nur managebare Switche)
|
(
Ethernet Switch Series
Kontrola obsahu balení
Controllo del contenuto della confezione
Sprawdź zawartość opakowania
Skontrolujte obsah balenia
Připojení hardwaru | Anschließen der Hardware
Conectar el hardware | Connecter le matériel
Collegamento dell'hardware | Hardver csatlakoztatása
Pripojenie hardvéru | Ansluta maskinvara
Způsoby konfigurace | Konfigurationsmethoden
Métodos de configuración | Méthodes de configuration
Metodi di configurazione | Beállítási módszerek
Metody konfiguracji | Рекомендации по настройке
Spôsoby konfigurácie | Konfigurationsmetoder
)
Copyright © 2012 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
| Prüfen des Packungsinhalts
| Vérification du contenu de l'emballage
| Ellenőrizze a doboz tartalmát
| Проверка комплектации устройства
| Kontrollera förpackningens innehåll
检查包装内容
| 檢查包裝內容
Podłączenie sprzętu | Подключение
连接硬件 | 連接硬體
AC
INPUT
2
配置方法 | 設定方式