smoby XL RED CASH REGISTER Bedienungsanleitung

FR •ATTENTION! CZ • UPOZORNĚNÍ!
GB • WARNING! SK •UPOZORNENIE!
DE •ACHTUNG! PL • OSTRZEŻENIE!
NL • WAARSCHUWING!
BG • !
ES •¡ADVERTENCIA! RO •AVERTISMENT!
PT • ATENÇÃO! GR • ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
IT • AVVERTENZA!
SI • OPOZORILO!
DK • ADVARSEL! HR • UPOZORENJE!
SE • VARNING! TR •UYARI!
FI • VAROITUS!
RU • !
NO • ADVARSEL! UA • !
HU • FIGYELMEZTETES!
•AR
A
I16118
B
C
D
E
G
I16121
3
ans
år ani
years vuotta χρόνια
Jahre
år let
jaar
év godina
años ya ından
let
anos
rokov
anni lata
år
H
x1
K
x1
M
I16117
P
Q
x1
R
N
12
9 3
0 h20
X1
6
T
J
x1
U
I16127
x1
V
N
W
Y
x1
S
Z
I16114
ABA1257
I16119
I16120
I16115
3,5x16
AAK0404
AAV0071
AAP1853B P1/9
x1
x1
x1
x1
x4
x1