Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Igloo MC Bedienungsanleitung
Igloo MC Bedienungsanleitung

Igloo MC Bedienungsanleitung

Steuerungsanwendung des wechselrichter-verflüssigungssatzes

Werbung

Bedienungsanleitung für die Steuerungsanwendung des
Wechselrichter-Verflüssigungssatzes MC/MCP
Anwendungsversion – 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Igloo MC

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für die Steuerungsanwendung des Wechselrichter-Verflüssigungssatzes MC/MCP Anwendungsversion – 1.0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.7. Alarmansichten ............................80 4.8. Meldungen des Verflüssigungssatzes, die über das Service-Panel abgelesen werden können ....84 Datenkonfiguration für Wach- / BMS-Systeme, ..................86 IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 3 IGLOO Wechselrichter-Verflüssigungssätze Betriebstechnische Dokumentation und Bedienungsanleitung ORIGINALDOKUMENTATION VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 4: Einführung

    Steuerparameter zu ändern und die Alarmzustände zu lesen (der Ansichtsinhalt im Bild ist beispielhaft und dient nur zur Veranschaulichung). Die unter der Ansicht sichtbaren Tasten wurden mit entsprechenden Funktionen vorprogrammiert, die unverändert bleiben. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 5: Erster Start Des Controllers

    Option „elektronische Expansionsventile” zu wählen. Dies kann jedoch nur dann sicher erfolgen, wenn man sicher ist, dass alle an den Verflüssigungssatz angeschlossenen Empfänger über elektronische Expansionselemente verfügen. Nach Auswahl Kältemitteltyps IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 6: Struktur Der Benutzerschnittstelle

    Rohrleitung hergestellt wurde und dass der Verflüssigungssatz offene Kugelventile besitzt und die Verbindung zwischen dem Verflüssigungssatz und Empfängern gemäß Abbildung Nr. 18, Seite 48 des Dokuments „Betriebstechnische Dokumentation von Wechselrichter-Verflüssigungssätzen Igloo” hergestellt wurde, die eine Ergänzung zu diesem Dokument ist, können Sie mit der Inbetriebnahme des Verflüssigungssatzes beginnen.
  • Seite 7: Hauptstatus-Ansichten

    Typ des Kältemittels sowie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit werden ebenfalls angezeigt. Mögliche Werte, die im Feld „Status” angezeigt werden: a) Warten… / Waiting …………. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 8 Die Meldung meldet, dass die Anlage aufgrund eines aktiven Alarms im abgesicherten Modus arbeitet. Die Anlage wird mit begrenzter, konstanter Leistung arbeiten. n) Ausgeschaltet – redundanter Betriebsmodus / Off – redundant operation mode IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 9 Pfeil nach unten. Um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie T4. Nach Drücken von T2 können Sie zum Hauptmenü wechseln, während nach Drücken von T1 die Alarmansicht angezeigt wird. Weitere Statusansichten, die nach Drücken der T5-Taste verfügbar sind: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 10 Kompressor-Status / Comp. 1. Mögliche Optionen: (Stopp, Betrieb, Ölheizung, Alarm), Aktuelle Ausgangsfrequenz / Frequency − − Aktueller Ausgangsstrom / Current − Aktuelle Ausgangsleistung / Power IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 11 Betriebstechnische Dokumentation und Bedienungsanleitung Ansicht M03 zeigt zusätzliche Informationen an, wie: − aktueller Saugüberhitzungswert, − Temperatur vom Kompressorgehäuse, Entladungstemperatur, − − Saugtemperatur. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 12 Messwert des Verflüssigungsdrucks, − − Außen-/Umgebungstemperatur des Verflüssigungssatzes, Lüfter-Aussteuerung in % ausgedrückt − − Die abwechselnd blinkenden angezeigten Symbolen zeigen einen aktiven Alarm an. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 13: Hauptmenü

    Neben Datum und Uhrzeit enthält die obere Leiste der Ansicht auch die Informationen zur aktuellen Berechtigungsebene. Unten finden Sie eine Liste der Elemente, die für die Berechtigungsebene „Gast” / „Guest” verfügbar sind: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 14 Funktionen wie in der Kontoansicht „Gast” / „Guest”, erweitert um: − „Schreiber” / „Recorder” – wechselt zur Ansicht, die es ermöglicht, die Temperaturaufzeichnungen auf einen USB-Speicher zu exportieren. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 15 „Service” / „Service” – wechselt zur Ansicht mit den Serviceparametern. − Die folgende Ansicht zeigt die aktiven zusätzlichen Elemente für das Konto „Hersteller” / „Manufacturer” sowie „Super User”: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 16: Menü Der Elemente, Die Ohne Passwörter Verfügbar Sind

    4.3. Menü der Elemente, die ohne Passwörter verfügbar sind. Nach Aktivierung der Option „Ein / Aus” / „On / Off” auf der Ansicht ME01wird die Ansicht MO01 angezeigt, die die Änderung des aktuellen Status der Anlage ermöglicht. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 17 T5 – Ausschalten der Anlage, Nach Aktivierung der Option „Einloggen” / „Log in” wird die Ansicht PSW angezeigt, die die Änderung der aktuellen Zugriffsebene ermöglicht: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 18 T8 – Ausloggen in die Ebene „Gast”. Die folgenden Passwörter werden jeder Zugriffsebene zugewiesen: Betreiber = 0022, − Service = 2016. − IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 19 T1 – zurück zur Hauptansicht, T2 – zurück zur vorherigen Ansicht, T3 – Bewegen des Cursors nach links, T4 – Verringerung des Feldwerts mit dem Cursor, IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 20 Nach Aktivierung der Option „Eingänge/Ausgänge” / „Input / Output” wird die Gruppe von Ansichten „I0x” beginnend mit I01angezeigt, mit der die Messwerte und Zustände einzelner physikalischer Ein- und Ausgänge des Controllers angezeigt werden. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 21 T4 – zeigt die vorherige Ansicht in der Gruppe an, T5 – zeigt die nächste Ansicht in der Gruppe an, Nächste Ansichten in der Gruppe: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 22 IGLOO Wechselrichter-Verflüssigungssätze Betriebstechnische Dokumentation und Bedienungsanleitung IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 23 II01 angezeigt, mit der die Version der Software des Controllers, die Programmlaufzeit, Informationen zur aktuellen Konfiguration der IP-Adresse, die RS485-Schnittstelle und die Anzeigen der Betriebszeitzähler angezeigt werden. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 24 T2 – zurück zur vorherigen Ansicht, T4 – zeigt die vorherige Ansicht in der Gruppe an, T5 – zeigt die nächste Ansicht in der Gruppe an. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 25 IGLOO Wechselrichter-Verflüssigungssätze Betriebstechnische Dokumentation und Bedienungsanleitung IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 26 Das sichtbare Feld „Kommunikation mit dem Master-Controller” kann den Wert „Error!” annehmen, was fehlende Kommunikation bedeutet, sowie den Wert „OK” annehmen, was korrekte Kommunikation bedeutet. Das Feld verfügt über einen eingebauten 5-Sekunden-Filter. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 27: Rekorder-Menü

    4.4. Rekorder-Menü Nach Aktivierung der Option „Recorder” / „Recorder” wird die Ansicht "EX01" angezeigt, die es ermöglicht, die im Treiberspeicher gespeicherten Daten auf ein USB-Laufwerk zu exportieren. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 28: Servicemenü

    Wechseldatenträger gespeichert. 4.5. Servicemenü Nach Aktivierung der Option „Service” / „Service” wird die Ansicht „MMS” angezeigt, die auch das Hauptmenü von Service ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 29 Funktionalität mit der des Hauptmenüs identisch ist. b) Nach Aktivierung der Option „Sollwerte” / „Settings” wird die Gruppe von Ansichten „St0x”, beginnend mit der Ansicht St01 angezeigt: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 30 T8 – Verringerung des Feldwerts mit dem aktiven Cursor. Ansichtsparameter St01: - Saugdrucksollwert / Suction pressure setpoint - Entladungsdrucksollwert / Discharge pressure setpoint IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 31 - Nachtbetrieb / Night mode - Nachtzone aktiv von ... bis ... / Night zone is active from … to …: - Lokale Konfiguration der Nachtzeitzonen in Bezug auf die Uhranzeige des Controllers. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 32 T2 – zurück zur vorherigen Ansicht, T3 – zurück zur vorherigen Ansicht innerhalb der Sektion von Ansichten „V0x”, T6 – zur nächsten Ansicht innerhalb der Sektion von Ansichten „V0x” wechseln, IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 33 IGLOO Wechselrichter-Verflüssigungssätze Betriebstechnische Dokumentation und Bedienungsanleitung IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 34 Bedienungsanleitung d) Nach Aktivierung der Option „Initialisierung” / „Initialization” wird die Gruppe von Ansichten „IN0x”, beginnend mit der Ansicht IN01 angezeigt, die für die Grundkonfiguration der Anlage verantwortlich ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 35 - thermostatisch, - elektronisch, - gemischt, - Verflüssigungssollwert-Schaltfunktion / Shift discharge setpoint function – Auswahl: „Inaktiv” / „Inactive” oder „Aktiv” / „Active”. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 36 Aus der Herstellerebene werden die Parameter in diesem Fall nicht geändert. Die Konfiguration der Kommunikationsschnittstellen wird nicht geändert. Ansicht IN03 ist für die Aktualisierung der Anzeigesoftware vom Treiberspeicher oder USB-Stick verantwortlich. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 37 „Hersteller” / „Manufacturer”. Nachdem Sie den Cursor zum Kontrollkästchen bewegen und von NEIN / NO auf JA / YES wechseln, wird PIN1 generiert und in der folgenden Form angezeigt: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 38 Geben Sie den PIN2-Code ein und bestätigen Sie im Feld „Bestätigen” / „Confirm” durch Änderung von NEIN / NO auf JA / YES. ACHTUNG! Der PIN2-Code sollte nach telefonischem Kontakt mit der Serviceabteilung vom Hersteller (IGLOO) bezogen und als PIN 2 eingegeben werden. Nach Eingabe des falschen Codes wird die folgende Meldung angezeigt: IGLOO Sp.
  • Seite 39 Nach Eingabe des richtigen Codes wird eine Meldung über die verbleibende Zeit bis zur automatischen Abmeldung angezeigt und der Benutzername in SUPER USER geändert. Anschließend erhalten Sie einen Zugriff auf die Parameter des Herstellers. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 40 Nach Aktivierung der Option „BMS-Konfiguration” / „BMS Configuration” wird die Gruppe von Ansichten „BMS0x”, beginnend Ansicht BMS01 angezeigt, für Konfiguration Kommunikationsschnittstellen und die Bedienung des übergeordnetes Systems / BMS verantwortlich ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 41 T7 – zur nächsten Ansicht innerhalb der Sektion von Ansichten „BMS0x” wechseln, T8 – Neustart des Controllers. Ansicht BMS01 ist für die Einstellung der Adressierung der TCP/IP-Netzwerkkarte verantwortlich, die das TCP/IP Modbus-Protokoll unterstützt. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 42 Dies kann automatisch erfolgen, da nach der Änderung des Parameters die Zeit von 5 Minuten automatisch heruntergezählt wird, um den Controller neu zu starten, oder manuell über die T8-Taste. Die folgende Ansicht wird dann angezeigt: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 43 Bedienungsanleitung Die Auswahl des Feldes „Zähler” / „Counters” wechselt zur Ansicht „CO1”, die Informationen zum aktuellen Status der Stundenzähler mit der Option zum Zurücksetzen ihrer Messwerte enthält. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 44 Controllers als überwachendes Geräts (Master) werden auf der Ansicht C01 auch die Stundenzähler des untergeordnetes Geräts (Slave) angezeigt. Diese Daten bilden die Grundlage für die Rotation des Gerätebetriebs anhand von Stundenzählern. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 45 Berechtigungsebene in „Gast” / „Guest” und kehrt zur Ansicht des Hauptmenüs. ACHTUNG! Bei einem Gerät mit aktivierter Option der Redundanzkonfiguration ändert das mit "h" gekennzeichnete Feld seinen Zweck, wie unten gezeigt. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 46: Herstellermenü (Nur Nach Eingabe Von Pin 2 Verfügbar)

    4.6. Herstellermenü (nur nach Eingabe von PIN 2 verfügbar) Nach Aktivierung der Option „Hersteller” / „Manufacturer” wird die Ansicht „MMM” angezeigt, die auch das Hauptmenü des Herstellers ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 47 Hauptmenüs identisch ist. b) Nach Aktivierung der Option „Gerätekonfiguration” / „Device config.” wird die Gruppe der Ansichten „DCx”, beginnend mit der Ansicht DC1 angezeigt: IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 48 - Anzahl der Kompressoren / Number of Compressors - Kompressortyp / Compressor type. Konfiguration des Kompressormodells, Auswahl aus: - Nicht konfiguriert! / Not configured! IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 49 Betriebs der Anlage verantwortlich. Mögliche für die Anzeige vorprogrammierte Meldungen: I. Gerät eingeschaltet II. Gerät ausgeschaltet III. Das Gerät arbeitet im abgesicherten Modus IV. Das Gerät wird durch Alarm ausgeschaltet IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 50 Ansicht DC3 ist dafür verantwortlich, alle Parameter auf ihre Fabrikwerte zurückzusetzen. Alle Parameter Service- Herstellerebene werden überschrieben. Konfiguration Kommunikationsschnittstellen wird nicht geändert. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 51 T6 – zur nächsten Ansicht in der Sektion von Ansichten „PCx” wechseln, T7 – Erhöhung des Feldwerts mit dem aktiven Cursor, T8 – Verringerung des Feldwerts mit dem aktiven Cursor. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 52 - 0..1 V - 0..5 V - Unterer Messbereich des Messumformers / Min. measuring range. - Oberer Messbereich des Messumformers / Max. measuring range. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 53 - 0..1 V - 0..5 V - Unterer Messbereich des Messumformers / Min. measuring range. - Oberer Messbereich des Messumformers / Max. measuring range. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 54 Nach Aktivierung der Option „Parameter” / „Parameters” wird die Gruppe von Ansichten „P0x”, beginnend mit der Ansicht P01 angezeigt, die für die Parameter der wichtigsten Steuerungen verantwortlich ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 55 T7 – Erhöhung des Feldwerts mit dem aktiven Cursor, T8 – Verringerung des Feldwerts mit dem aktiven Cursor. Ansichtsparameter P01: - Minimale Kompressor-Betriebszeit / Min. compressor on time IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 56 - Minimaler Differenzdruck während des Starts des Kompressors / Min dP during start-up - Verzögerung beim Ausschalten des Druckausgleichsventils nach Erreichen des eingestellten Differenzdrucks dP / Delay for switching off alignment valve IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 57 - Integrierzeit des PID-Saugreglers (Ti) / PID sampling time of integral (Ti) - Differenzierzeit des PID-Saugreglers (Td) / PID derivative time (Td) - Totzone des PID-Saugreglers / PID dead zone IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 58 - Maximale Anzahl Umdrehungen aufwärts (Beschleunigung) / Zeitbasis / Max. number of revolution - Maximale Anzahl von Umdrehungen rückwärts (Bremsen) / Zeitbasis / Max number of revolution down IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 59 - Integrierzeit des PID-Entladungsreglers (Ti) / Disch. PID sampling time of integral (Ti) - Vorhaltezeit des PID-Entladungsreglers (Tv) / Disch. PID sampling time of derivative (Tv) - Differenzierzeit des PID-Entladungsreglers (Td) / Disch. PID derivative time (Td) IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 60 - Maximale Anzahl Umdrehungen rückwärts (Bremsen) / Zeitbasis / max. Anzahl der Umdrehungen nach unten - Minimaler Analogsignalausgangswert für den Verflüssigerlüfter / Min. signal level of the analog output IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 61 Nach Aktivierung der Option „Wechselrichterparameter” / „VFD parameters” wird die Gruppe von Ansichten „PVFDx”, beginnend mit der Ansicht PVFD1 angezeigt, die für die Steuerparameter des Kompressorantriebs verantwortlich ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 62 T8 – Verringerung des Feldwerts mit dem aktiven Cursor. Ansichtsparameter PVFD1: - Minimale Kompressordrehzahl / Minimum compressor speed. Für Toshiba-Kompressoren Werte in Hz ausgedrückt, für Kompressoren mit BLDC-Motoren in U/min. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 63 - Nennspannung des Motors / Motor rated voltage. - Nennstrom des Motors / Motor rated current. - Nennfrequenz des Motors / Motor rated frequency. - Strom der Drehmomentsteigerung / Boost value. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 64 - Zeit der 2. Rampe / 2nd ramp time - Ausblendbare Frequenzbandmitte / Skip Frequency Centre - Hysterese der ausblendbaren Frequenzband / Skip Frequency Band - Motorstatorwiderstand / Motor Stator Resistance IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 65 - Frequenzumtastung / Effective switching frequency Nach Aktivierung der Option „Grenzwerte festsetzen” / „Setting limits” wird die Ansicht „PL1” angezeigt, der für die Grenzwerte der im Servicemenü sichtbaren Grundparameter verantwortlich ist. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 66 - Maximaler Saugdrucksollwert / Maximum suction pressure setting - Minimaler Entladungsdrucksollwert / Minimum setting of discharge pressure - Maximaler Entladungsdrucksollwert / Maximum setting of discharge pressure IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 67 Funktionen, die einzelnen Tasten zugewiesen sind: T1 – zurück zur Hauptansicht, T2 – zurück zur vorherigen Ansicht, T3 – zurück zur vorherigen Ansicht innerhalb der Sektion der Ansichten „PSx”, IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 68 - Hysterese des Temperatursollwerts vom Gehäuse / Hysteresis of crankcase temperature setp. - Heizungstyp vom Gehäuse des Wechselrichterkompressors / Type of heating of inwerter compressor crankcase Auswahlmöglichkeiten: - Inverter - Elektroheizung / Electric heater IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 69 - Aktivierungsdrucksollwert der Schutzfunktion / Press. setpoint to activate protection - Hysterese für Deaktivierung der Schutzfunktion / Hysteresis to deactivate protection - Mindestzeit zur Deaktivierung der Schutzfunktion / Min. time to deactivate protection IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 70 - Integrierzeit von PID (Ti) / PID sampling time of integral (Ti) - Vorhaltezeit von PID (Tv) / PID sampling time to derivative (Tv) - Differenzierzeit von PID (Td) / PID derivative time (Td) IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 71 - Aktivierungstemperatursollwert der Schutzfunktion / Temp. setpoint to activate protection - Hysterese der Deaktivierung der Schutzfunktion / Hysteresis to deactivate protection - Mindestzeit zur Deaktivierung der Schutzfunktion / Min. time to deactivate protection IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 72 - Integrierzeit von PID (Ti) / PID sampling time of integral (Ti) - Vorhaltezeit von PID (Tv) / PID sampling time to derivative (Tv) - Differenzierzeit von PID (Td) / PID derivative time (Td) IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 73 - Proportionalband der Schutzfunktion / Proportional band of protection functionality - Zeitbasis der Ausgangsimpulsbreite / Time basis of the pulse width of the output IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 74 - Mindestzeit zur Deaktivierung der Schutzfunktion / Min. time to deactivate protection - Außentemperatursperre-Sollwert des Lüfters während des Starts des Kompressors / Setting of the fan temp. lock during compressor startup IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 75 - Integrierzeit von PID (Ti) / PID sampling time of integral (Ti) - Vorhaltezeit von PID (Tv) / PID sampling time to derivative (Tv) - Differenzierzeit von PID (Td) / PID derivative time (Td) IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 76 - Häufigkeit der automatischen Funktionsaktivierung / Frequency of activating the function - Verfahrensdauer der Ölrückgewinnung / Duration of the procedure - Maximale Verfahrensdauer der Ölrückgewinnung / Maximum duration of the procedure IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 77 - Anzahl der fehlgeschlagenen Ölrückgewinnungszyklen für die Alarmaktivierung / Number of failed procedures to activate alarm - Minimale Kompressor-Stillstandszeit nach Alarm einer fehlgeschlagenen Ölrückgewinnung / Min. device stop time after the alarm IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 78 Min. speed to skip the recovery cycle - Mindestzeit, in der die Drehzahl über dem eingestellten Schwellenwert zum Überspringen des Rückgewinnungszyklus liegt / Min. time at which speed is above threshold to skip cycle IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 79 - Minimale Verzögerungszeit für das Zurücksetzen des Alarms mit Sperre - Minimale Verzögerungszeit für automatisches Zurücksetzen des Alarms mit Sperre und mit Zeitverzögerung / Min. delay time for reset of alarms with lock and time delay IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 80 IGLOO Wechselrichter-Verflüssigungssätze Betriebstechnische Dokumentation und Bedienungsanleitung Ansichtsparameter PS14: - Kompressordrehzahl im Notbetrieb / Comp. speed during emergency operation IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 81: Alarmansichten

    Nach dem Drücken der Taste „Alarm” (T1) in den Ansichten, in denen diese Taste aktiv ist, wird das Alarmfenster ALR01 angezeigt, in dem Informationen zu aktiven Alarmen angezeigt werden. Zusätzlich ist es möglich, zur Alarmverlaufsansicht zu wechseln. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel.
  • Seite 82 T7 – Nächste Alarmmeldung. Die Schaltfläche ist nur dann aktiv und sichtbar, wenn mehr als 1 Alarm aktiv ist. T8 – zur Alarmverlaufsansicht wechseln. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 83 Ein „+”-Zeichen vor dem Datum bedeutet, dass der Alarmzustand aufgetreten ist, ein „-”-Zeichen vor dem Datum bedeutet, dass der Alarmzustand endet; • Alarmcode gemäß Alarmtabelle; − Alarminhalt. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 84 T7 – Nächste Alarmmeldung. Die Schaltfläche ist nur aktiv und sichtbar, wenn mehr als 1 Alarm im Verlauf aufgezeichnet ist. T8 – zur Ansicht der Alarme wechseln. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 85: Meldungen Des Verflüssigungssatzes, Die Über Das Service-Panel Abgelesen Werden Können

    Over voltage on DC bus (06) Unterspannung an der Gleichstromschiene (07) AL20 Under voltage on DC bus (07) AL21 Kühlkörpertemperatur zu hoch (08) IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 86 Measured motor parameters not convergent (44) Modbus-Kommunikationsverlustfehler (50) AL43 Modbus comms loss fault (50) Keine Kommunikation mit dem Wechselrichter AL44 No communication with compressor VFD AL45 Ölrückgewinnungsalarm IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 87: Datenkonfiguration Für Wach- / Bms-Systeme

    USB-Schnittstelle angeschlossen ist. Die Konfiguration der Kommunikation erfolgt über das Servicemenü in den Ansichten BMS0x. Verfügbare Betriebsarten im Modbus RTU-Standard: Bitrate: 9600 b/s, 19200 b/s. IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl...
  • Seite 88 6-Keine Funktion - Reserve Gerätestatus 7-Betrieb – Warten auf Ladung, 8-Betrieb – Ölrückgewinnung, 9-Über das Abtau- Startsignal deaktiviert, 10-Stopp, 11-Warten auf Druckausgleich, 12-Über ein Alarm IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 89 Der Zustand der Schutzfunktion 0 – inaktiv, gegen übermäßigen On/Off 1 – aktiv Druckanstieg Der Zustand der Schutzfunktion On/Off 0 – inaktiv, IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 90 Ausgangsleistung des formatiert sein. 2 100.0 Wechselrichters Dezimalstellen. Ausgangsspannung des Wechselrichters Die Daten sollten Ausgangsfrequenz des formatiert sein. 1 500.0 Wechselrichters Dezimalstelle. Gleichstromschiene-Spannung IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 91 12-R1270 13-R417A 14-R422D Typ des Kältemittels 15-R413A 16-R422A 17-R423A 18-R407A 19-R427A 20-R245FA 21-R407F 22-R32 23-HTR01 24-HTR02 25-R23 26-HFO1234yf 27-HFO1234ze 28-R455A 29-R170 30-R442A IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 92 Alarm des Temperatursensors der Schaltanlage (AI7) Reserve Alarm des Verflüssigerlüfters Nr. 1 (DI7) Alarm des Verflüssigungslüfters Nr. 2 (DI8) Stromversorgungsalarm vom Sequenz- und Phasenverlustsensor (DI11) IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 93 Register – 5. Motor PTC thermistor trip (21) Gruppe Cooling Fan Fault (22) Drive internal temperature too high (23) Drive output fault (26) Reserve IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...
  • Seite 94 Measured motor inductance is too low (42) Measured motor inductance is too large (43) Measured motor parameters not convergent (44) Reserve Alarmcode- Register – 6. Reserve Gruppe IGLOO Sp. z o.o. Stary Wiśnicz 289 32-720 NOWY WIŚNICZ Tel. 14 662 19 10 / info@igloo.pl www.igloo.pl...

Diese Anleitung auch für:

Mcp

Inhaltsverzeichnis