Herunterladen Diese Seite drucken

BS Bodensteckdosen Systemtechnik 56 E-Serie Bedienungsanleitung

Werbung

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
56er E-Serie
56 E-Series

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BS Bodensteckdosen Systemtechnik 56 E-Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual 56er E-Serie 56 E-Series...
  • Seite 2: Technische Daten/Technical Specifications

    Technische Daten/Technical specifications Art. Nr. Abmessungen Zuleitungen Schutzart Gewicht Item No Dimensions Supply line Protection Weight 1x oben/above, Ø 25 mm IP44 5602E 103 x 142 x 163 mm 1,4 kg 1x Öffnung hinten/Opening at the back elektr./electr. 2 x oben/above, 2 x hinten/back, IP44 5606E 303 x 240 x 157 mm...
  • Seite 3 Montageanleitung/Assembly Instructions Exemplarisch ist der Wandverteiler 5602E The 5602E wall distributor is shown as an abgebildet. Das Montageprinzip gilt für example. The installation principle applies alle Wandverteiler der 56er E-Serie: 5602E, to all wall distributors from the 56 E-Series: 5606E, 5620E und 5622E. 5602E, 5606E, 5620E and 5622E.
  • Seite 4 Schritt 2 Step 2 Das Gehäuse  an der Wand positionieren Position the housing  on the wall and und die Bohrlöcher auf die Wand übertragen. transfer the drill holes to the wall. Then drill Danach an den markierten Stellen vier at the marked points four holes in the wall Löcher in die Wand bohren und verdübeln.
  • Seite 5 Schritt 3 Step 3 Anschließend das Gehäuse  anschrauben Then screw on the housing  and and seal und an den Fugen mit Silikon abdichten. the joints with silicone. Route the supply Die Zuleitungen durch das Rohr  verlegen lines for the sockets through the pipe  and und die Geräte anschließen.
  • Seite 6 Schritt 4 Step 4 Den Geräteträger  wieder in das Screw the device carrier  back into the Gehäuse  schrauben. Der Wandver- housing  . The wall distributor is now teiler ist nun erfolgreich montiert und successfully installed and connected. angeschlossen.
  • Seite 7 Gebrauchshinweise/Instructions for use Um eine anhaltende Funktion der Wandverteiler zu In order to ensure a lasting function of the wall gewährleisten sind folgende Hinweise zu beachten: distributor, the following instructions must be observed: • Anschluss, Reparatur oder Instandhaltung sind von einer ausgebildeten Fachkraft durchzuführen. •...
  • Seite 8 © by BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH Dingerdisser Str. 36 33699 Bielefeld Tel +49 521 9892780 Fax +49 521 989278-30 info@bodensteckdosen.com www.bodensteckdosen.com Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Errors and technical changes reserved.

Diese Anleitung auch für:

5602e5606e5620e5622e