Omicron VBO3 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Omicron VBO3
- Seite 1 VBO3 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Stand zum Zeitpunkt der Erstellung. Änderungen vorbehalten. Wir haben die Informationen in diesem Dokument mit höchster Sorgfalt zusammengestellt, damit sie so hilfreich, genau und zuverlässig wie möglich sind. OMICRON electronics übernimmt jedoch keine Verantwortung für möglicherweise enthaltene Ungenauigkeiten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hinweise für den sicheren Betrieb ..................Qualifikation des Bedienpersonals ..................Geräteübersicht ........................ Schaltbild .......................... 10 Anschluss ......................... 11 Anschließen des VBO3 an ein CMC 430 ................12 5.1.1 Ausgangsspannung max. 300 V ......................5.1.2 Ausgangsspannung max. 600 V ......................Anschließen des VBO3 an andere CMC-Prüfgeräte ............14 Konfigurieren des VBO3 in der Steuersoftware ............ -
Seite 4: Über Dieses Handbuch
Zusätzlich zum Inhalt dieses Handbuches sind die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten. Dieses Handbuch ist am Einsatzort des VBO3 jederzeit griffbereit zu halten. Es ist von jeder Person zu lesen, die mit dem VBO3 arbeitet. Das Lesen des VBO3 Benutzerhandbuches entbindet den Benutzer nicht von der Pflicht der selbständigen und eigenverantwortlichen Anwendung aller für... -
Seite 5: Einführung
Zubehörteile vorhanden sind. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Spannungswandler VBO3 ist ein Zubehör für die CMC-Prüfgeräte von OMICRON. Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch mit CMC-Prüfgeräten vorgesehen. Der VBO3 transformiert die in einem Bereich von 0 ... 300 V liegenden Ausgangsspannungen der CMC-Prüfgeräte in Spannungen von 0 ... -
Seite 6: Konformitätserklärung (Eu)
Reinigung und Entsorgung 1.4.1 Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung des VBO3 einen mit Isopropanol-Alkohol angefeuchteten Lappen. Nehmen Sie vor der Reinigung am VBO3 immer alle Verbindungen zum CMC-Prüfgerät und zum Prüfobjekt ab. 1.4.2 Informationen zu Entsorgung und Recycling Dieses Gerät und das Zubehör sind nicht für den privaten Gebrauch im Haushalt vorgesehen. Das Gerät darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden! -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Der VBO3 darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal betrieben werden. Falsche Bedienung kann zu Sach- und Personenschäden führen. Der VBO3 darf nur in Betrieb genommen werden, wenn vorher dieses Benutzerhandbuch gelesen und die darin gegebenen Anweisungen vollständig verstanden wurden. Sollten Sie Sicherheitshinweise oder Anweisungen bzw. -
Seite 8: Hinweise Für Den Sicheren Betrieb
Sie alles sehen und gut erkennen können. ► Halten Sie zur Vermeidung von Unfällen den Arbeitsbereich sauber. ► Bei jeglichen Unregelmäßigkeiten am VBO3 wenden Sie sich bitte an den technischen Support von OMICRON (→ Seite 23). Qualifikation des Bedienpersonals ►... -
Seite 9: Geräteübersicht
0 ... 300 V (kein N) Handgriff (abnehmbar) Falls Sie einen N-Anschluss für das Eingangstripel 1 benötigen, können Sie diesen durch Kurzschließen der drei Phasen V4 prim, V5 prim und V6 prim künstlich herstellen (→ Anschluss auf Seite 11). OMICRON... -
Seite 10: Schaltbild
VBO3 Benutzerhandbuch Schaltbild Eingang Ausgang max. 300 V max. 600 V V1 prim V1 sec V2 prim V2 sec V3 prim V4 prim V3 sec V5 prim V6 prim N sec OMICRON... -
Seite 11: Anschluss
WARNUNG Lebensgefahr oder Gefahr von schweren Verletzungen durch Stromschlag. ► Die Isolation des VBO3 ist für 600 V ausgelegt. Aus diesem Grund darf der VBO3 primärseitig nur mit Spannungen von maximal 300 V betrieben werden. Andernfalls können an den Ausgängen Spannungen von mehr als 600 V auftreten (Übersetzungsverhältnis 1 : 2,16). -
Seite 12: Anschließen Des Vbo3 An Ein Cmc 430
Anschließen des VBO3 an ein CMC 430 5.1.1 Ausgangsspannung max. 300 V Die Spannungseingänge des VBO3 besitzen keinen Sternpunkt. Bei Verwendung mit dem Prüfgerät CMC 430 ist ein solcher Sternpunkt normalerweise auch nicht erforderlich. Falls Sie jedoch das CMC 430 gleich wie die anderen CMC-Prüfgeräte von OMICRON verwenden möchten, können Sie einen solchen Sternpunkt künstlich herstellen. -
Seite 13: Ausgangsspannung Max. 600
0 ... 600 V ist bei Verwendung mit dem Prüfgerät CMC 430 ein solcher Sternpunkt auch nicht erforderlich. Verbinden Sie einfach die Spannungsausgänge des CMC 430 mit den Eingängen des VBO3. Verwenden Sie hierzu die im Lieferumfang enthaltenen Verbindungskabel mit 4 mm Sicherheits-Bananensteckern. -
Seite 14: Anschließen Des Vbo3 An Andere Cmc-Prüfgeräte
VBO3 Benutzerhandbuch Anschließen des VBO3 an andere CMC-Prüfgeräte Die Spannungseingänge des VBO3 besitzen keinen Sternpunkt. Daher müssen Sie bei Verwendung mit einem anderen Prüfgerät als dem CMC 430 (also bei Verwendung mit einem CMC 256plus, einem CMC 310, einem CMC 353 oder einem CMC 356) einen solchen Sternpunkt künstlich herstellen: •... -
Seite 15: Konfigurieren Des Vbo3 In Der Steuersoftware
Konfigurieren des VBO3 in der Steuersoftware Konfigurieren des VBO3 in der Steuersoftware Konfigurieren in Test Universe So konfigurieren Sie die Spannungsausgänge in der Test Universe-Software: 1. Starten Sie auf Ihrem Computer das gewünschte Test Universe-Modul und öffnen Sie die Hardware-Konfiguration. - Seite 16 VBO3 Benutzerhandbuch • CMC 430 und maximale Ausgangsspannung 150 V: Wählen Sie eine 3 x 150 V-Konfiguration. Beispiel: • CMC 430 und maximale Ausgangsspannung 600 V: Wählen Sie eine 3 x 300 V-Konfiguration. Beispiel: 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche U-Wdl. anschl..
-
Seite 17: Berechnung Der Spannungsübersetzung
Berechnung der Spannungsübersetzung Im Leerlauf beträgt die Spannungsübersetzung zwischen der Primärseite und der Sekundärseite des VBO3 ca. 1 : 2,16. Unter realen Umständen mit angeschlossener Last wird die Spannungsübersetzung jedoch kleiner sein. Um dennoch exakte Bedingungen für die Prüfung zu erhalten, muss die tatsächliche Spannungsübersetzung bei Last ermittelt und in der Test Universe-... - Seite 18 1. Schließen Sie das CMC-Prüfgerät an den VBO3 an (siehe Abschnitt Anschluss auf Seite 11). 2. Schließen Sie die Last an. Verbinden Sie dazu die sekundärseitigen Ausgänge des VBO3 mit dem Prüfobjekt. 3. Schließen Sie das Multimeter wie in dem nachfolgenden Beispiel gezeigt an.
- Seite 19 Konfigurieren des VBO3 in der Steuersoftware 6. Öffnen Sie in Test Universe den Dialog Ausgangs-Konfigurationen Details (→ Seite 15), klicken Sie auf die Schaltfläche U-Wdl. anschl., und geben Sie im Feld Verstärkung den berechneten Mittelwert ein. OMICRON...
-
Seite 20: Aufbau Bei Verwendung Des Omicron-Transportkoffers
Aufbau bei Verwendung des OMICRON- Transportkoffers Bei Verwendung des VBO3 mit dem CMC 430 können Sie den Prüfaufbau so gestalten, dass beide Geräte gemeinsam im OMICRON-Transportkoffer positioniert sind. Bauen Sie dazu einfach den Handgriff des VBO3 ab. Der Spannungswandler kann dann bequem im Transportkoffer verbleiben und muss für die Prüfung nicht herausgenommen werden. -
Seite 21: Transport Mit Omicron-Trolley
Transport mit OMICRON-Trolley Transport mit OMICRON-Trolley Der VBO3 wird mit einer Tragetasche geliefert. Diese kann einfach zusammen mit dem CMC 430- Prüfgerät und einer zusätzlichen Zubehörtasche (Bestellnummer VEHP0030) auf einem OMICRON- Trolley fixiert werden. Sie können so den Spannungswandler zusammen mit Ihrem Prüfgerät und dem weiteren erforderlichen Zubehör bequem auf einem einzigen Trolley transportieren. -
Seite 22: Technische Daten
0 … 600 V, 3-phasig Nennfrequenz 50/60 Hz Nennleistung 33 VA pro Phase Schutzklasse des VBO3-Spannungswandlers II (für CAT III / 300 V , CAT II / 600 V) Messkategorie der VBO3-Kabel CAT III / 300V , CAT II / 600 V Umgebungsbedingungen... -
Seite 23: Support
Benutzerhandbüchern und vielem mehr. OMICRON Academy - Hier erfahren Sie mehr www.omicronenergy.com/academy Erfahren Sie in einer Schulung bei der OMICRON Academy, wie Sie noch mehr Nutzen aus Ihrem Produkt ziehen können. OMICRON electronics GmbH, Oberes Ried 1, 6833 Klaus, Österreich. +43 59495. - Seite 24 VBO3 Benutzerhandbuch OMICRON...
- Seite 25 DEU 1210 05 02...