Seite 10
10/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 20
20/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 21
MONTAGEANLEITUNG 1312 GAS GRILL TOM 704636i Vor Gebrauch Bedienungsanleitung lesen. Hersteller : SOMAGIC 1A, ROUTE DEPARTEMENTALE 975 - 71290 LA GENETE - FRANCE 21/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 22
P : 29 12 - Montageschritte P : 70 Bezeichnung Menge Bezeichnung Menge Bezeichnung Menge BEDIENFELD FEUERSCHALE EINSTELLSCHRAUBE GASANSCHLUSS BRENNER GRILLPLATTE REGLERKNOPF PIEZZO - ZÜNDER AUFFANGEN DES FETTS 504 PIEZZO-ZÜNDERSTEUERUNG ZÜNDSCHUTZ 22/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Schützen Sie Ihr Gerät vor Unwetter, entweder indem Sie das Gerät mit einem Deckel abdecken oder verwenden Sie eine entsprechende Abdeckhaube (nicht im Lieferumfang), aber nur wenn das Gerät vollkommen abgekühlt ist. die elektrische Piezo arbeitet mit Batterie LR03 - AAA nicht enthalten 24/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Stellen Sie sicher, dass der Gasschlauch keine Teile berührt, die im Betrieb heiß werden. Der Schlauch darf keine Risse oder Anzeichen von Abnutzung aufweisen Den Grill niemals in geschlossenen Räumen, sondern nur im Freien verwenden. 26/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Drehen Sie den Reglerknopf ein. Sobald sich der Brenner entzündet, das Streichholz zurückziehen, um die Gefahr von Verbrennungen zu vermeiden. (verwenden Sie am besten lange Streichhölzer, die als Kaminzubehör erhältich sind). 27/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Der fl ache Deckel darf auf keinen Fall geschlossen werden, während der Grill in Betrieb ist (Brenner gezündet). Nach Gebrauch das Schließventil der Gasfl asche schließen. Gerät Während des betriebes nicht bewegen. 28/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite unten angegebene Nummer sowie die Nummer des verlorenen bzw. Defekten Teils angegeben werden. Wenn Sie Ersatzteile benötigen, können Sie sich an Ihr Geschäft wenden oder unseren Kundendienst unter folgender Nummer anrufen: 00 33(0)3.85.32.27.50. 29/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 30
30/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 40
40/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 50
50/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 60
60/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 70
Κλειδί το οποίο πρέπει να κρατήσετε σταθερά ενώ σφίγγετε τα μπουλόνια, χωρίς να το μετακινήσετε καθόλου. Key to use for tightening. Do not re- move. La llave se sujetará fi rmemente durante el apriete, no moverla. 70/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 71
Nivele su barbacoa asegurando los 4 puntos. Los jugos de cocinado deben resbalar hacia el agujero de la plancha. Derrame un vaso de agua para verifi car la dirección del agua vertida. 71/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 72
Μετά από κάθε χρήση, αδειάστε και καθαρίστε απαραίτητα το δοχείο συλλογής λίπους (081). After each use, in is imperative to empty and clean the dripping-pan (081). En cada utilización, vacíe y limpie los jugos y la grasa de cocinar (081). 72/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...
Seite 74
74/74 N TOM 704636i CE JJA 7L Maj 05.06.20...