Citel DLATS1 Installationshinweise

N200715
INSTALLATION INSTRUCTIONS - NOTICE D'INSTALLATION
NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD
- 安装指导书
Dataline surge protector
Parafoudre pour ligne de données
Proteccion para lineas datos
Überspannungsschutz für Datentechnik
Protezione per linee dati
Protetor de Surto para linha de dados.
6
5
1 2
RED=to replace 4 RED=to replace
3
DLATS1 DLATS1/R DLATS-P24DC
DLAWTS1 DLAWTS1/R DLATS1-P24DC
Wiring
1 Pair
DLATS1, DLAWTS1
Surge Protector
or DLATS1/R, DLAWTS1/R
Pair (1a - 2a)
1 V+
2 V -
3
4
DIN rail
Pair (1b - 2b)
NOTE :
DLATS1, DLAWTS1 and DLATS1/R,
DLAWTS1/R surge protectors must be
connected to the bonding network through
one of the 3 connection points.
Technical Data
2000 m max.
6500 ft max.
-40/+85°C max.
-40/+185°F max.
IP20
indoor use only
Humidity range
5% to 95%
Max. DC operating voltage (Uc)
8 V
15 V
28 V
53 V
170 V
24 V (DC power)
Connection to Network
Screw terminal
Spring terminal
Characteristics
Max. line current I
L
Current consumption (per module)
Remote signaling
* or DLAWTS1-xxx
** or DLAWTS1-xxx/R
*** or DLATS1-P24DC
Power module
Power module
DLATS1, DLAWTS1
(DLATS1-P24DC)
or DLATS1/R, DLAWTS1/R
-
+
Voltage supply range for
power input : 20 to 28Vdc
Connector- 4pin
Pin1 & 2, 20 to 28Vdc power
1
V+
2
V -
Pin3 & 4, Relay switch.
3
Normal condition: open
4
Abnormal condition: close
Indicator, Green : power on
11 12
Remote signal relay output
14
2
11 12 : Normally close NO
&
1
3 : Normally open NC
11 & 14
12
Connection of
11
monitoring device
14
Installation
P/N
DLATS-P24DC
0.5-2,5 mm²
#20-13 AWG
1
DLATS1-xxx, DLAWTS1-xxx
SCREW TERMINAL
CONNECTION
300 mA
1-power module & 4-DLATS1 1or 4-DLAWTS1
< 19 mA
Yes
R-BUS 25P to connect 1-power module & 24-DLATS1 or 24-DLAWTS1 (max. number of device which can be connected)
Connection between power module and SPD modules by ribbon wire (R_BUSxxP)
modules
24V+
1 V+ 1 1 V+ 1 V+
24V -
2 V - 2 2 V - 2 V -
3 3 3 3
4 4 4 4
R-BUS 5P to connect
1-power module & 4-DLATS1 1or 4-DLAWTS1
R-BUS 25P to connect 1-power module & 24-DLATS1 or 24-DLAWTS1 (max. number of device which can be connected)
R-BUS 49P to connect 1-power module & 48-DLATS1 (max. number of DLATS which can be connected)
Assembly of
2
DLATS1-xxx or DLAWTS1-xxx
+ R-BUS 25P
5 mm
for 4, 9 or 24 surge protected lines
0.2 in
5 mm
0.2 in
4
0.5 Nm
4.4 Lb-In
#20-13 AWG
3
0.5-2.5 mm²
Maximum number of DLATS1 and DLAWTS1 which can be connected on one side :
1-power module with 24-DLATS1 or 24-DLAWTS1
R-BUS 5P to connect R-BUS 10P to connect
1-power module & 9-DLATS1 or 9-DLAWTS1
DLATS1-P24DC
-
+
1
24V+ 1 V+
1 V+ 1
2
24V - 2 V -
2 V - 2
3
3
3 3
4
4
4 4
R-BUS 10P to connect
1-power module & 9-DLATS1 or 9-DLAWTS1
5 mm
0.5-4 mm²
0.2 in
#20-11 AWG
3
5 mm
0.2 in
5 6
2
1
2
Push
1
4
3
#20-11 AWG
4
0.5-4 mm²
5
Push
DLATS1-xxx/R, DLAWTS1-xxx/R
SPRING CONTACT
CONNECTION
24V+
1 V+ 1 V+ 1 1 V+ 1 V+
24V -
2 V - 2 V - 2 2 V - 2 V -
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4