Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EC310 / EC320 / EC350 / EC360
Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78.
Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Ewon Netbiter
Installationsanleitung
Stand: 17.11.2020
Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG
Industriestr. 7, D-65366 Geisenheim
Fon: 0 67 22 / 99 65 -20
Fax: 0 67 22 / 99 65 -78
E-Mail: wp@wachendorff.de
www.wachendorff-prozesstechnik.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wachendorff Ewon EC310
Inhaltszusammenfassung für Wachendorff Ewon EC310
- Seite 1 Fax: 0 67 22 / 99 65 -78 E-Mail: wp@wachendorff.de www.wachendorff-prozesstechnik.de Ewon Netbiter EC310 / EC320 / EC350 / EC360 Installationsanleitung Stand: 17.11.2020 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort ............................3 2. Sicherheitshinweise ........................3 2.1. Allgemeine Hinweise ......................3 2.2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 2.3. Qualifiziertes Personal ......................3 2.4. Restgefahren ........................3 2.5. Haftung ..........................4 2.6. CE-Konformität ........................4 3. Herstellen der Verbindungen ....................5 3.1. ... -
Seite 3: Vorwort
Verehrter Kunde! Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung ein Produkt unseres Hauses einzusetzen und gratulieren Ihnen zu diesem Entschluss. Die Ewon Fernwartungslösungen von Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG können vor Ort für zahlreiche unterschiedliche Anwendungen eingesetzt werden. Um die Funktionsvielfalt dieser Geräte für Sie optimal zu nutzen, bitten wir Sie folgendes zu beachten: Jede Person, die mit der Inbetriebnahme oder Bedienung dieses Gerätes beauftragt ist,... -
Seite 4: Haftung
Installationsanleitung 2.5. Haftung Eine Haftung ist für Sach- und Rechtsmängel dieser Dokumentation, insbesondere für deren Richtigkeit, Fehlerfreiheit, Freiheit von Schutz- und Urheberrechten Dritter, Vollständigkeit und/oder Verwendbarkeit – außer bei Vorsatz oder Arglist – ausgeschlossen. 2.6. CE-Konformität Die Konformitätserklärung liegt bei uns aus. Sie können diese gerne beziehen. Rufen Sie einfach - 4 -... -
Seite 5: Herstellen Der Verbindungen
Installationsanleitung Herstellen der Verbindungen 3.1. Verbinden von Feldgeräten Eine genaue Beschreibung der Anschlüsse finden Sie in Kapitel 5. 3.2. Wählen der Internetverbindung - 5 -... -
Seite 6: Spannungsversorgung
Installationsanleitung 3.3. Spannungsversorgung Falls Sie sich nun im Kapitel 5 für eine Verbindung über die WAN-Schnittstelle entschieden haben und der Netbiter von einem DHCP-Server eine Einstellung erhält können Sie direkt in das Kapitel 4 wechseln. Wenn sie eine feste IP-Adresse angeben wollen folgen sie den Kapiteln weiter. 3.4. -
Seite 7: Led-Beschreibung
Installationsanleitung 3.5. LED-Beschreibung Beim Start des Gerätes leuchten alle Anzeigen auf, nach dem Hochlauf wird der Gerätestatus angezeigt. LED-Name Farbe Beschreibung Weitere Maßnahmen Modem Modem deaktiviert (nur EC320/EC350/EC360) Rot Dauerhaft Modem Fehler Siehe Bedienungsanleitung Rot Blinkend SIM-Karten Fehler Den korrekten Sitz der SIM-Karte prüfen Orange Dauerhaft PIN-Code auf SIM-Karte aktiv SIM-PIN deaktivieren... -
Seite 8: 3.5.1 Prüfen Der Mobilfunk-Signalstärke
Installationsanleitung 3.5.1 Prüfen der Mobilfunk-Signalstärke Um die Signalstärke für die Mobilfunk-Verbindung anzeigen zu lassen, drücken Sie den „Mode“- Knopf. Die oberen fünf LED’s zeigen nun für die Dauer von 60 Sekunden die Signalstärke. LED‘s Bedeutung Hinweise 1 LED blinkt Rot Kein Signal 1 LED blinkt Orange Schlechter Empfang... -
Seite 9: Schnittstellenbeschreibung
Installationsanleitung Hinweis: Nach dem Aktivieren ist es ratsam die Firmware des Netbiter zu prüfen und ggf. auf den aktuellsten Stand zu bringen. Schnittstellenbeschreibung 5.1. Spannungsversorgung Bezeichnung Beschreibung Power + 9 bis 48 V DC Power - Spannungsversorgung Masse 5.2. Schutzerde Bezeichnung Beschreibung Schutzerde... -
Seite 10: Anschlußblock Digital Und Analog E/A
Installationsanleitung 5.3. Anschlußblock Digital und Analog E/A analogen Eingänge können über Netbiter Argos Strom-, Spannungs- oder Temperatureingang (PT100) konfiguriert werden. An die digitalen Eingänge kann direkt ein einfacher Schalter oder Taster angeschlossen werden, es wird keine Spannungsversorgung benötigt. digitalen Eingänge sind isoliert Spannungsversorgung. -
Seite 11: Anschlussbeispiele
Installationsanleitung 5.3.1. Anschlussbeispiele Analog Eingang – Spannungs-Sensor Analog Eingang – Strom-Sensor 2-adrig Analog Eingang – Strom-Sensor 3-adrig Analog Eingang – Strom-Sensor 4-adrig Analog Eingang – Temperatur-Sensor Digital Eingang Last Sicherung Relais Ausgang - 11 -... -
Seite 12: Serielle Schnittstelle Rs485
Installationsanleitung 5.4. Serielle Schnittstelle RS485 Die RS485-Schnittstelle kann für den Anschluß von einem oder mehreren ModbusRTU Slaves verwendet werden. Die Schnittstelle kann über Remote Access auch als virtuelle, serielle Schnittstelle genutzt werden. Bezeichnung Beschreibung RS485 Line A (+) RS485 Line B (-) Masse (isoliert) 5.5. -
Seite 13: Ethernet Schnittstellen (Rj45)
Installationsanleitung 5.6. Ethernet Schnittstellen (RJ45) Bezeichnung Beschreibung Zur Anbindung des Netbiter an das Internet und somit Netbiter Argos Für die Anbindung der Feldgeräte mit ModbusTCP, Ethernet/IP, SNMP oder für Remote Access und zur lokalen Konfiguration Beschreibung 4,5,7,8 Terminiert Verbinden Sie die LAN- und WAN-Schnittstelle nicht in dasselbe logische Netzwerk 5.7. -
Seite 14: Lte/3G/Gprs/Gps Antennenanschluß (Nur Bei Ec320, Ec350, Ec360)
Installationsanleitung 5.8. LTE/3G/GPRS/GPS Antennenanschluß (nur bei EC320, EC350, EC360) Für das integrierte LTE/3G/GPRS-Modem wird eine Standard-Antenne mitgeliefert, es können aber auch andere geeignete Antennen verwendet werden. Für den integrierten GPS-Empfänger wird eine externe Antenne benötigt (nicht im Lieferumfang). Es können passive und aktive GPS-Antennen verwendet werden. Bezeichnung Beschreibung 4G/3G/GPRS... -
Seite 15: 5.10. Reset
Installationsanleitung 5.10. Reset Halten Sie den Mode-Knopf gedrückt beim Einschalten der Spannungsversorgung um die Werkseinstellungen wieder herzustellen. Lokale Konfiguration Eine lokale Konfiguration ist normalerweise nicht notwendig und sollte nur im Ausnahmefall erfolgen. Der integrierte Webserver dient in erster Linie zu Informationszwecken und zur Fehlersuche. -
Seite 16: Login
Installationsanleitung 6.3. Login Geben Sie die IP-Adresse in Ihren Web-Browser ein um sich anzumelden. Der werksseitige Benutztername lautet „admin“, das Passwort ist der Aktivierungscode der mit dem Gerät geliefert worden ist. 6.4. Status Der Status-Reiter zeigt eine Übersicht über die aktuelle Konfiguration sowie Informationen über die aktuellen Verbindungen. -
Seite 17: 6.4.2. Status - Uplink
Installationsanleitung 6.4.2. Status – Uplink Der Uplink Status zeigt die aktuelle Verbindungsart (Ethernet/Modem) und das verwendete Default- Gateway und DNS-Server der Internetverbindung an. 6.4.3. Status – Modem Im Modem Status werden detaillierte Verbindungsinformationen zum Modem, sowie die Signalqualität ausgegeben. - 17 -... -
Seite 18: Network Settings - Wan
Installationsanleitung Basic Information Beschreibung Data Connection Zeigt an ob eine Datenverbindung besteht Signal strength Signalstärke des Mobilfunksignals Network Aktueller Netzanbieter Network type Netzwerktyp (3G/4G oder GSM) Service state Netzwerk Registrierungs-Status Advanced Information Beschreibung Cellular network type Netzwerk Details Signal quality (3G only) Signal-to-noise Verhältnis des 3G Signals (0=-24dB, 49=0dB IP, Netmask IP-Adresseinstellungen... -
Seite 19: Proxy Settings
Installationsanleitung 6.6. Proxy Settings Wenn Sie sich mit dem Internet über einen Proxy-Server verbinden müssen, können Sie hier die Einstellungen treffen, über das Protokoll des Proxy-Servers und die ggf.- benötigte Authentifizierung. 6.7. Network Settings – LAN Die LAN-Schnittstelle muss aktiviert sein wenn ModbusTCP, Ethernet/IP oder der Netbiter Remote Access-Dienst genutzt werden soll. -
Seite 20: Firmware Update (Lokal)
Installationsanleitung 6.8. Firmware Update (Lokal) Firmware Aktualisierungen werden üblicherweise über Netbiter Argos durchgeführt. Siehe Netbiter Argos Administration Manual. Das Netbiter Gateway muss vor dem Firmwareupdate mit dem Internet verbunden gewesen sein um Datum und Uhrzeit zu aktualisieren Laden Sie die neueste Firmware auf www.netbiter.com/support herunter Klicken Sie auf Browse und wählen Sie die Firmware-Datei aus... - Seite 21 Installationsanleitung Use modem as primary Wenn gesetzt, wird die Mobilfunkverbindung genutzt solange connection to Argos die Signalstärke ausreichend ist. Ist die WAN-Schnittstelle ebenfalls aktiviert wird diese bei Ausfall der Mobilfunkverbindung genutzt Der APN (Access Point Name) ist der Mobilfunkzugangspunkt. Dieser wird vom Anbieter der SIM- Karte benannt User/Password Wird von einigen Mobilfunkanbietern benötigt...
-
Seite 22: Technische Daten
Installationsanleitung Technische Daten EC310 EC320/EC350/EC360 Verbindung zu Netbiter Argos Ethernet Ethernet oder EC320: 2G/GPRS EC350: 3G/UMTS, 2G/GRPS EC360: 4G/LTE, 3G/UMTS, 2G/GRPS Bestellnummer EC310: NB1007 EC320: NB1021 EC350: NB1005 EC360 EU: NB1022 EC360 NA: NB1023 Ethernet 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/s Mobilfunk EC320 (NB1021): GSM / GPRS / EDGE QuadBand (850, 900, 1800, 1900 MHz) - Seite 23 Installationsanleitung nicht mitgeliefert) Protokolle ModbusRTU, ModbusTCP, ModbusRTU, ModbusTCP, Ethernet/IP, SNMP, Ethernet/IP, SNMP, J1939 J1939 ModbusRTU Gateway Funktion Unterstützung für Proxy Server SOCKS/WEB SOCKS/WEB Montageart Wandmontage / Hutschiene Wandmontage / Hutschiene (über Adapter) (über Adapter) Abmessungen (L x B x H) 92 x 135 x 27 mm 92 x 135 x 27 mm Betriebstemperatur...
-
Seite 24: Mechanische Zeichnungen
Bedienungsanleitung Mechanische Zeichnungen 8.1. EC320/EC350/EC360 Angaben in mm Angaben in mm - 24 -... -
Seite 25: Ec310
Bedienungsanleitung 8.2. EC310 Angaben in mm Angaben in mm - 25 -... -
Seite 26: Copyright
Bedienungsanleitung Copyright Dieses Dokument ist Eigentum der Fa. Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG. Das Kopieren und die Vervielfältigung sind ohne vorherige Genehmigung verboten. Inhalte der vorliegenden Dokumentation beziehen sich auf das dort beschriebene Gerät. Haftungsausschluß Alle technischen Inhalte innerhalb dieses Dokuments können ohne vorherige Benachrichtigung modifiziert werden. - Seite 27 Bedienungsanleitung - 27 -...
-
Seite 28: Weee Informationen
(gemeinhin als Restriction of Hazardous Substances-Richtlinie oder RoHS genannt). Kundenservice und Technischer Support Bei technischen Problemen & Fragen erreichen Sie uns unter: Industriestraße 7 • 65366 Geisenheim Tel.: +49 6722 9965 966 Fax: +49 6722 9965 78 E-Mail: eea@wachendorff.de Homepage: www.wachendorff-prozesstechnik.de - 28 -...