Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. B&R Industries Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. Automation Panel 900
  6. Anwenderhandbuch

B&R Industries Automation Panel 900 Anwenderhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Automation Panel 900
Anwenderhandbuch
Version: 1.1 Preliminary (April 2005)
Best. Nr.: -
Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die
Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. haftet nicht für technische oder drucktech-
nische Fehler und Mängel in diesem Handbuch. Außerdem übernimmt die Bernecker + Rainer
Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf Liefe-
rung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Wir weisen darauf hin, dass
die in diesem Dokument verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen
der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichen Schutz
unterliegen.
Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für B&R Industries Automation Panel 900

  • Seite 1 Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Dokument verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichen Schutz unterliegen. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 2 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 3: Kapitel 3: Montage

    Kapitel 1: Allgemeines Kapitel 2: Technische Daten Kapitel 3: Montage Kapitel 4: Zubehör Kapitel 5: Kapitel 5 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 4 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 5 Tabellenverzeichnis Stichwortverzeichnis Bestellnummernindex Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 6 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    2.3.1 Technische Daten ....................33 2.3.2 Abmessungen ......................35 2.3.3 Lieferumfang ......................35 2.3.4 Einbau in Wanddurchbrüche ................... 36 2.3.5 USB Anschlüsse ..................... 37 2.3.6 Kabelfixierung ......................37 2.4 Automation Panel 5AP952.1043-01 ................38 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 8 3.3.5 USB Anschlüsse ..................... 73 3.3.6 Kabelfixierung ......................73 3.4 Automation Panel 5AP980.1505-01 ................74 3.4.1 Technische Daten ....................75 3.4.2 Abmessungen ......................77 3.4.3 Lieferumfang ......................77 3.4.4 Einbau in Wanddurchbrüche ................... 78 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 9 8.1.2 Technische Daten ....................105 8.1.3 Kabelbelegung ...................... 106 8.2 SDL Kabel ........................107 8.2.1 Bestelldaten ......................107 8.2.2 Technische Daten ....................107 8.2.3 Kabelbelegung ...................... 108 8.3 RS232 Kabel ....................... 109 8.3.1 Bestelldaten ......................109 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 10 1. Touch Screen ........................121 1.1 Elo Accu Touch ......................121 1.1.1 Reinigung ......................122 2. Dekorfolie .......................... 123 3. Filterglas ........................... 124 3.1 Mechanische Eigenschaften ..................124 3.2 Chemische Eigenschaften ................... 124 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 11: Kapitel 1: Allgemeines

    Form (pdf) von der B&R Homepage www.br-automa- tion.com heruntergeladen werden. 1. Handbuchhistorie Version Datum Kommentar 14. Dezember Änderungen/Neuerungen 2004 - Erste Version 22. April 2005 Änderungen/Neuerungen - Bestellnummern ergänzt - Tastengeräte - Einschubstreifenvordrucke Tabelle 1 : Handbuchhistorie Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Stromversorgung ist der Anwender selbst dafür verantwortlich, dass angeschlossene Geräte, wie z.B. Motoren in einen sicheren Zustand gebracht werden. 2.3 Transport und Lagerung Bei Transport und Lagerung müssen die Geräte vor unzulässigen Beanspruchungen (mechani- sche Belastung, Temperatur, Feuchtigkeit, aggressive Atmosphäre) geschützt werden. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 13: Montage

    Bei Missachtung der Sicherheitsvorschriften und -hinweise besteht die Gefahr schwerer Verletzungen oder Vorsicht! großer Sachschäden. Bei Missachtung der Sicherheitsvorschriften und -hinweise besteht die Gefahr von Verletzungen oder von Warnung! Sachschäden. Information: Wichtige Angaben zur Vermeidung von Fehlfunktionen. Tabelle 2: Gestaltung von Sicherheitshinweisen Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 14: Richtlinien

    Automation Panel AP920; 15" XGA color TFT Display mit Touch Screen (resistiv); 3 USB 2.0 Schnittstellen; Einschub für Automation Panel Link; Schutzart IP 65 (von vorne). 24 VDC. Tabelle 4: Bestellnummern Automation Panel 15“ XGA Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 15: Automation Panel 17" Sxga

    Automation Panel AP920; 21,3" UXGA color TFT Display mit Touch Screen (resistiv); 3 USB 2.0 Schnittstellen; Einschub für Automation Panel Link; Schutzart IP 65 (von vorne). 24 VDC. Tabelle 7: Bestellnummern Automation Panel 21,3“ UXGA Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 16: Automation Panel Link Steckkarten

    RS232 Verlängerungskabel, zum Betrieb einer abgesetzten Displayeinheit mit Touch Screen, Länge 5 m. 9A0014.10 Kabel RS232 DB9/f:DB9/m 10 m RS232 Verlängerungskabel, zum Betrieb einer abgesetzten Displayeinheit mit Touch Screen, Länge 10 m. Tabelle 9: Bestellnummern Kabel Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 17: Zubehör

    Automation Panel 5AP952.1043-01 und 5A982.1043-01. Für 1 Gerät. 5AC900.104X-05 Einschubstreifenvordruck 10,4“ für Automation Panel 5AP980.1043-01. Für 3 Geräte. 5AC900.150X-01 Einschubstreifenvordruck 15“ für Automation Panel 5AP951.1505-01, 5AP980.1505-01 und 5A981.1505-01. Für 4 Geräte. Tabelle 10: Bestellnummern Zubehör Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 18 Allgemeines • Bestellnummern Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 19: Kapitel 2: Technische Daten

    Bei allen Geräten sind USB Schnittstellen front- und mind. 1 rückseitig vorhanden, um einen ein- fachen Datenaustausch zum Automation PC (z.B. über USB Memory Stick) zu ermöglichen. Abbildung 2: Automation Panel USB Anschlüsse (frontseitig - rückseitig) Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 20: Automation Panel 10,4" Vga

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2. Automation Panel 10,4“ VGA 2.1 Automation Panel 5AP920.1043-01 Abbildung 3: Vorderansicht 5AP920.1043-01 Abbildung 4: Rückansicht 5AP920.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 21: Technische Daten

    Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 323 mm Höhe 260 mm Tiefe 55 mm Tabelle 11: Technische Daten 5AP920.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 22: Tabelle 11: Technische Daten 5Ap920.1043-01

    Tabelle 11: Technische Daten 5AP920.1043-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 23: Abmessungen

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2.1.2 Abmessungen Abbildung 5: Abmessungen 5AP920.1043-01 2.1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 920 TFT VGA 10,4in mit Touch Screen Tabelle 12: Lieferumfang 5AP920.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 24: Einbau In Wanddurchbrüche

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 6: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP920.1043-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 25: Usb Anschlüsse

    Automation Panel Link Steckkarte. 2.1.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel Gehäuses fixiert werden können. Abbildung 8: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 26: Automation Panel 5Ap951.1043-01

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2.2 Automation Panel 5AP951.1043-01 Abbildung 9: Vorderansicht 5AP951.1043-01 Abbildung 10: Rückansicht 5AP951.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 27: Technische Daten

    Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 323 mm Höhe 358 mm Tiefe 55 mm Tabelle 13: Technische Daten 5AP951.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 28: Tabelle 13: Technische Daten 5Ap951.1043-01

    Tabelle 13: Technische Daten 5AP951.1043-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 29: Abbildung 11: Abmessungen 5Ap951.1043-01

    Abbildung 11: Abmessungen 5AP951.1043-01 2.2.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 951 TFT VGA 10,4in mit Tasten Einschubstreifen unbedruckt (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 14: Lieferumfang 5AP951.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 30: Einbau In Wanddurchbrüche

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 12: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP951.1043-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 31: Usb Anschlüsse

    Automation Panel Link Steckkarte. 2.2.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel Gehäuses fixiert werden können. Abbildung 14: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 32: Automation Panel 5Ap981.1043-01

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2.3 Automation Panel 5AP981.1043-01 Abbildung 15: Vorderansicht 5AP981.1043-01 Abbildung 16: Rückansicht 5AP981.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 33: Technische Daten

    Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 323 mm Höhe 358 mm Tiefe 55 mm Tabelle 15: Technische Daten 5AP981.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 34: Tabelle 15: Technische Daten 5Ap981.1043-01

    Tabelle 15: Technische Daten 5AP981.1043-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 35: Abmessungen

    Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 981 TFT VGA 10,4in mit Tasten und Touch Screen Einschubstreifen unbedruckt (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 16: Lieferumfang 5AP981.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 36: Einbau In Wanddurchbrüche

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 18: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP981.1043-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 37: Usb Anschlüsse

    Automation Panel Link Steckkarte. 2.3.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel Gehäuses fixiert werden können. Abbildung 20: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 38: Automation Panel 5Ap952.1043-01

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2.4 Automation Panel 5AP952.1043-01 Abbildung 21: Vorderansicht 5AP952.1043-01 Abbildung 22: Rückansicht 5AP952.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 39 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 423 mm Höhe 288 mm Tiefe 55 mm Tabelle 17: Technische Daten 5AP952.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 40: Tabelle 17: Technische Daten 5Ap952.1043-01

    Tabelle 17: Technische Daten 5AP952.1043-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 41: Tabelle 18: Lieferumfang 5Ap952.1043-01

    Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 952 TFT VGA 10,4in mit Tasten Einschubstreifen 6 unbedruckt - 10 teilweise bedruckt „F1-F10“ (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 18: Lieferumfang 5AP952.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 42: Abbildung 24: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap952.1043-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 24: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP952.1043-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 43: Abbildung 25: Usb Anschlüsse

    Automation Panel Link Steckkarte. 2.4.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel Gehäuses fixiert werden können. Abbildung 26: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 44: Abbildung 27: Vorderansicht 5Ap982.1043-01

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2.5 Automation Panel 5AP982.1043-01 Abbildung 27: Vorderansicht 5AP982.1043-01 Abbildung 28: Rückansicht 5AP982.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 45 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 423 mm Höhe 288 mm Tiefe 55 mm Tabelle 19: Technische Daten 5AP982.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 46: Tabelle 19: Technische Daten 5Ap982.1043-01

    Tabelle 19: Technische Daten 5AP982.1043-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 47: Tabelle 20: Lieferumfang 5Ap982.1043-01

    Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 982 TFT VGA 10,4in mit Touch Screen und Tasten Einschubstreifen 6 unbedruckt - 10 teilweise bedruckt „F1-F10“ (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 20: Lieferumfang 5AP982.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 48: Abbildung 30: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap982.1043-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 30: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP982.1043-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 49: Abbildung 31: Usb Anschlüsse

    Automation Panel Link Steckkarte. 2.5.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel Gehäuses fixiert werden können. Abbildung 32: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 50: Abbildung 33: Vorderansicht 5Ap980.1043-01

    Technische Daten • Automation Panel 10,4“ VGA 2.6 Automation Panel 5AP980.1043-01 Abbildung 33: Vorderansicht 5AP980.1043-01 Abbildung 34: Rückansicht 5AP980.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 51 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 323 mm Höhe 260 mm Tiefe 55 mm Tabelle 21: Technische Daten 5AP980.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 52: Tabelle 21: Technische Daten 5Ap980.1043-01

    Tabelle 21: Technische Daten 5AP980.1043-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 53: Tabelle 22: Lieferumfang 5Ap980.1043-01

    Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 980 TFT VGA 10,4in mit Touch Screen und Tasten Einschubstreifen unbedruckt (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 22: Lieferumfang 5AP980.1043-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 54: Abbildung 36: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap980.1043-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 36: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP980.1043-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 55: Abbildung 37: Usb Anschlüsse

    Automation Panel Link Steckkarte. 2.6.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel Gehäuses fixiert werden können. Abbildung 38: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 56: Abbildung 39: Vorderansicht 5Ap920.1505-01

    Technische Daten • Automation Panel 15“ XGA 3. Automation Panel 15“ XGA 3.1 Automation Panel 5AP920.1505-01 Abbildung 39: Vorderansicht 5AP920.1505-01 Abbildung 40: Rückansicht 5AP920.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 57 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 435 mm Höhe 330 mm Tiefe 54 mm Tabelle 23: Technische Daten 5AP920.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 58: Tabelle 23: Technische Daten 5Ap920.1505-01

    Tabelle 23: Technische Daten 5AP920.1505-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 59: Tabelle 24: Lieferumfang 5Ap920.1505-01

    Technische Daten • Automation Panel 15“ XGA 3.1.2 Abmessungen Abbildung 41: Abmessungen 5AP920.1505-01 3.1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 920 TFT XGA 15in mit Touch Screen Tabelle 24: Lieferumfang 5AP920.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 60: Abbildung 42: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap920.1505-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 42: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP920.1505-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 61: Abbildung 43: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 3.1.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 44: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 62: Abbildung 45: Vorderansicht 5Ap951.1505-01

    Technische Daten • Automation Panel 15“ XGA 3.2 Automation Panel 5AP951.1505-01 Abbildung 45: Vorderansicht 5AP951.1505-01 Abbildung 46: Rückansicht 5AP951.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 63 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 435 mm Höhe 409 mm Tiefe 54 mm Tabelle 25: Technische Daten 5AP951.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 64: Tabelle 25: Technische Daten 5Ap951.1505-01

    Tabelle 25: Technische Daten 5AP951.1505-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 65: Tabelle 26: Lieferumfang 5Ap951.1505-01

    3.2.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 951 TFT VGA 15in mit Tasten Einschubstreifen 2 unbedruckt (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 26: Lieferumfang 5AP951.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 66: Abbildung 48: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap951.1505-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 48: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP951.1505-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 67: Abbildung 49: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 3.2.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 50: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 68: Abbildung 51: Vorderansicht 5Ap981.1505-01

    Technische Daten • Automation Panel 15“ XGA 3.3 Automation Panel 5AP981.1505-01 Abbildung 51: Vorderansicht 5AP981.1505-01 Abbildung 52: Rückansicht 5AP981.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 69 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 435 mm Höhe 409 mm Tiefe 54 mm Tabelle 27: Technische Daten 5AP981.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 70: Tabelle 27: Technische Daten 5Ap981.1505-01

    Tabelle 27: Technische Daten 5AP981.1505-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 71: Tabelle 28: Lieferumfang 5Ap981.1505-01

    Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 981 TFT VGA 15in mit Touch Screen und Tasten Einschubstreifen 2 unbedruckt (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 28: Lieferumfang 5AP981.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 72: Abbildung 54: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap981.1505-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 54: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP981.1505-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 73: Abbildung 55: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 3.3.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 56: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 74: Abbildung 57: Vorderansicht 5Ap980.1505-01

    Technische Daten • Automation Panel 15“ XGA 3.4 Automation Panel 5AP980.1505-01 Abbildung 57: Vorderansicht 5AP980.1505-01 Abbildung 58: Rückansicht 5AP980.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 75 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 435 mm Höhe 330 mm Tiefe 54 mm Tabelle 29: Technische Daten 5AP980.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 76: Tabelle 29: Technische Daten 5Ap980.1505-01

    Tabelle 29: Technische Daten 5AP980.1505-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig vom der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 77: Tabelle 30: Lieferumfang 5Ap980.1505-01

    3.4.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 980 TFT XGA 15in mit Touch Screen Einschubstreifen undbedruckt (sind in der Front eingeschoben) Tabelle 30: Lieferumfang 5AP980.1505-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 78: Abbildung 60: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap980.1505-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 60: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP980.1505-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 79: Abbildung 61: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 3.4.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 62: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 80: Abbildung 63: Vorderansicht 5Ap920.1706-01

    Technische Daten • Automation Panel 17“ SXGA 4. Automation Panel 17“ SXGA 4.1 Automation Panel 5AP920.1706-01 Abbildung 63: Vorderansicht 5AP920.1706-01 Abbildung 64: Rückansicht 5AP920.1706-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 81 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 477 mm Höhe 390 mm Tiefe 59 mm Tabelle 31: Technische Daten 5AP920.1706-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 82: Tabelle 31: Technische Daten 5Ap920.1706-01

    Tabelle 31: Technische Daten 5AP920.1706-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 83: Tabelle 32: Lieferumfang 5Ap920.1706-01

    Technische Daten • Automation Panel 17“ SXGA 4.1.2 Abmessungen Abbildung 65: Abmessungen 5AP920.1706-01 4.1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 920 TFT SXGA 17in mit Touch Screen Tabelle 32: Lieferumfang 5AP920.1706-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 84: Abbildung 66: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap920.1706-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 66: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP920.1706-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 85: Abbildung 67: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 4.1.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 68: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 86: Abbildung 69: Vorderansicht 5Ap920.1906-01

    Technische Daten • Automation Panel 19“ SXGA 5. Automation Panel 19“ SXGA 5.1 Automation Panel 5AP920.1906-01 Abbildung 69: Vorderansicht 5AP920.1906-01 Abbildung 70: Rückansicht 5AP920.1906-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 87 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 527 mm Höhe 421 mm Tiefe 62 mm Tabelle 33: Technische Daten 5AP920.1906-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 88: Tabelle 33: Technische Daten 5Ap920.1906-01

    Tabelle 33: Technische Daten 5AP920.1906-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 89: Tabelle 34: Lieferumfang 5Ap920.1906-01

    Technische Daten • Automation Panel 19“ SXGA 5.1.2 Abmessungen Abbildung 71: Abmessungen 5AP920.1906-01 5.1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 920 TFT SXGA 19in mit Touch Screen Tabelle 34: Lieferumfang 5AP920.1906-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 90: Abbildung 72: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap920.1906-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 72: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP920.1906-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 91: Abbildung 73: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 5.1.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 74: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 92: Abbildung 75: Vorderansicht 5Ap920.2138-01

    Technische Daten • Automation Panel 21,3“ UXGA 6. Automation Panel 21,3“ UXGA 6.1 Automation Panel 5AP920.2138-01 Abbildung 75: Vorderansicht 5AP920.2138-01 Abbildung 76: Rückansicht 5AP920.2138-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 93 Dichtung umlaufende Rundschnur Displaydesign/Farben dunkler Rand ums Display ähnlich Pantone 432CV heller Hintergrund ähnlich Pantone 427CV Gehäuse Metall Außenabmessungen Breite 583 mm Höhe 464 mm Tiefe 64 mm Tabelle 35: Technische Daten 5AP920.2138-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 94: Tabelle 35: Technische Daten 5Ap920.2138-01

    Tabelle 35: Technische Daten 5AP920.2138-01 (Forts.) 1) Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte. 2) Ist von der Übertragungstechnik, der Übertragungslänge und der gesteckten Automation Panel Link Steckkarte abhängig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 95: Tabelle 36: Lieferumfang 5Ap920.2138-01

    Technische Daten • Automation Panel 21,3“ UXGA 6.1.2 Abmessungen Abbildung 77: Abmessungen 5AP920.2138-01 6.1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang des Automation Panel sind folgende Komponenten enthalten: Anzahl Komponente Automation Panel 920 TFT SXGA 21,1in mit Touch Screen Tabelle 36: Lieferumfang 5AP920.2138-01 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 96: Abbildung 78: Einbau In Wanddurchbrüche 5Ap920.2138-01

    Das Automation Panel wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert werden. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Abbildung 78: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP920.2138-01 Weitere Informationen bezüglich Montage und Einbaulage siehe Kapitel 3 "Montage" ab Seite 113. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 97: Abbildung 79: Usb Anschlüsse

    Die Verwendung von Hubs an der USB-Schnittstelle ist abhängig von der eingesetzten Automation Panel Link Steckkarte. 6.1.6 Kabelfixierung Dem Automation Panel liegen Kabelschellen bei, mit welchen die angeschlossenen Kabel auf der Rückseite am unteren Ende des Automation Panel fixiert werden können. Abbildung 80: Kabelschellenfixierung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 98: Abbildung 81: Automation Panel Und Automation Panel Link Steckkarte

    Automation PC 620 und einem Automation Panel 900 dar. Es werden die Signale des Automa- tion PC 620 Grafikadapters empfangen, verarbeitet und an das Automation Panel 900 weiterge- geben. Umgekehrt werden z.B. die Touch Screen, USB und SDL Daten per Kabel an die jeweilige Schnittstelle des Automation PC 620 übertragen.

  • Seite 99: Tabelle 37: Technische Daten 5Dldvi.1000-01

    Länge < 5 m, mit Repeatern > 5 m), die Display Link Steckkarte mit einem USB Typ A Ausgang z.B. einer B&R Slot CPU, eines B&R Automation PC, eines B&R Grafikadapters, usw. zu ver- binden. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 100: Tabelle 38: Pinbelegung Rs232

    Technische Daten • Automation Panel Link Steckkarten Abbildung 83: Vergleich USB Typ A-B Stecker Ist der Display Link richtig verbunden, so stehen am Automation Panel 900 (je nach Typ) ein oder mehrere USB Anschlüsse (front- und rückseitig) zur Verfügung. BL Regler Mit diesem Regler kann die Hintergrundbeleuchtung des Automation Panel 900 gesteuert wer- den.

  • Seite 101: Tabelle 39: Pinbelegung Spannungsversorgung

    Technische Daten • Automation Panel Link Steckkarten Spannungsversorgung Pinbelegung Belegung Erdung (Schutzkleinspannung) Tabelle 39: Pinbelegung Spannungsversorgung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 102: Tabelle 40: Technische Daten 5Dlsdl.1000-00

    Automation Panel ist dabei zu beachten (siehe technische Daten des Automation Panel 900). Spannungsversorgung Pinbelegung Belegung Erdung (Schutzkleinspannung) Tabelle 41: Pinbelegung Spannungsversorgung Panel IN Hier wird die Verbindung mit dem Automation PC hergestellt. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 103: Tabelle 42: Technische Daten 5Dlsdl.1000-01

    Bei der Dimensionierung des Netzteiles ist auf die maximale Leis- tungsaufnahme des verwendeten Automation Panel ist dabei zu beachten (siehe technische Daten des Automation Panel 900). Spannungsversorgung Pinbelegung Belegung Erdung (Schutzkleinspannung) Tabelle 43: Pinbelegung Spannungsversorgung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 104 Technische Daten • Automation Panel Link Steckkarten Panel IN Hier wird die Verbindung mit dem Automation PC hergestellt. Panel OUT Hier kann ein weiteres Automation Panel angesteckt werden. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 105: Tabelle 44: Bestellnummern Dvi Kabel

    Kabelpaare einzeln, sowie Kabel gesamt Steckertyp 2x DVI-D (18+1), male Drahtquerschnitt AWG 28 max. 237 Ω/km Wellenwiderstand Isolationswiderstand min. 100 MΩ/km Beweglichkeit flexibel Biegeradius min. 146 mm Tabelle 45: Technische Daten DVI Kabel Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 106: Abbildung 87: Dvi Kabelbelegung

    Warnung! Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für deren Funk- tion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen DVI Kabel wird die Funktion gewähr- leistet. Abbildung 87: DVI Kabelbelegung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 107: Tabelle 46: Bestellnummern Sdl Kabel

    Kabelpaare einzeln, sowie Kabel gesamt Steckertyp 2x DVI-D (24+1), male Drahtquerschnitt AWG 24 max. 237 Ω/km Wellenwiderstand Isolationswiderstand min. 93 MΩ/km Beweglichkeit flexibel Biegeradius min. 129 mm min. 165 mm Tabelle 47: Technische Daten SDL Kabel Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 108: Abbildung 89: Sdl Kabelbelegung

    Warnung! Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für deren Funk- tion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen SDL Kabel wird die Funktion gewähr- leistet. Abbildung 89: SDL Kabelbelegung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 109: Tabelle 48: Bestellnummern Rs232 Kabel

    Ausstattung 9A0014.02 9A0014.05 9A0014.10 Länge 1,8 m ± 50 mm 5 m ± 80 mm 10 m ± 100 mm Außendurchmesser max. 5 mm Schirmung Kabel gesamt Tabelle 49: Technische Daten RS232 Kabel Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 110: Abbildung 91: Rs232 Kabelbelegung

    Warnung! Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für deren Funk- tion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen RS232 Kabel wird die Funktion ge- währleistet. Abbildung 91: RS232 Kabelbelegung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 111: Tabelle 50: Bestellnummern Usb Kabel

    Außendurchmesser max. 5 mm Schirmung Kabel gesamt Steckertyp USB Typ A male und USB Typ B male Drahtquerschnitt AWG 24, 28 Beweglichkeit flexibel Biegeradius min. 100 mm Tabelle 51: Technische Daten USB Kabel Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 112: Abbildung 93: Usb Kabelbelegung

    Warnung! Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für deren Funk- tion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen USB Kabel wird die Funktion gewähr- leistet. Abbildung 93: USB Kabelbelegung Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 113: Abbildung 94: Klemmblock

    Die Automation Panel 900 Geräte werden mit den an der Displayeinheiten befindlichen Klemm- blöcken vorzugsweise in Wanddurchbrüchen montiert. Die Ausschnittmaße des Durchbruches für das jeweiligen Automation Panel 900 Gerätes ist den technischen Daten zu entnehmen (sie- he Kapitel 2 "Technische Daten" ab Seite 19).
  • Seite 114 Montage • Montagevorschriften Seitenansicht Rückansicht Abbildung 95: Abstand für Luftzirkulation Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 115: Einbaulage

    Montage • Einbaulage 2. Einbaulage Die nachfolgende Zeichnung zeigt die spezifizierten Einbaulagen der Automation Panel Geräte. Abbildung 96: Einbaulage Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 116 Montage • Einbaulage Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 117: Kapitel 4 • Zubehör

    250 V / 300 V Strombelastung nach VDE / UL,CSA 14,5 A / 10 A pro Kontakt Anschlussquerschnitt 0,08 mm² - 2,5 mm² (AWG 26 - 12) Kabelart nur Kupferdrähte (keine Aluminiumdrähte!) Tabelle 53: Technische Daten 0TB103.8 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 118: Tabelle 54: Tb103 Bestelldaten

    250 V / 300 V Strombelastung nach VDE / UL,CSA 14,5 A / 10 A pro Kontakt Anschlussquerschnitt 0,08 mm² - 2,5 mm² (AWG 26 - 12) Kabelart nur Kupferdrähte (keine Aluminiumdrähte!) Tabelle 55: TB103 Technische Daten Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 119: Einschubstreifenvordrucke

    (Schwarzweiß- bzw. Farblaser) im Temperaturbereich von -40 °C bis +125 °C bedruckt werden. Eine Bedruckungsvorlage (erhältlich für Corel Draw Version 7, 9 und 10) für die jewei- ligen Einschubstreifenvordrucke kann von der B&R Homepage www.br-automation.com herun- tergeladen werden. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 120: Tabelle 56: Einschubstreifenvordrucke Bestelldaten

    5AP952.1043-01 und 5A982.1043-01. Für 1 Gerät. 5AC900.104X-05 Einschubstreifenvordruck 10,4“ Einschubstreifenvordrucke für Automation Panel 5AP980.1043-01. Für 3 Geräte. 5AC900.150X-01 Einschubstreifenvordruck 15“ Einschubstreifenvordrucke für Automation Panel 5AP951.1505-01, 5AP980.1505-01 und 5A981.1505-01. Für 4 Geräte. Tabelle 56: Einschubstreifenvordrucke Bestelldaten Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 121: Tabelle 57: Technische Daten Elo Accu Touch Screen

    Aktivierung Finger, Stift, Kreditkarte, Handschuh Tabelle 57: Technische Daten Elo Accu Touch Screen 1) Der aktive Bereich des Touch Screens ist gegenüber diesen Chemikalien für einen Zeitraum von einer Stunde bei 21°C resistent. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 122: Reinigung

    Tuches nur Wasser mit Spülmittel, Bildschirmreinigungsmittel oder Alkohol (Ethanol) ver- wenden. Das Reinigungsmittel nicht direkt auf den Touch Screen sprühen, sondern zuerst auf das Tuch! Auf keinen Fall aggressive Lösungsmittel, Chemikalien oder Scheuermittel verwen- den. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 123: Tabelle 58: Chemische Beständigkeit Der Dekorfolie

    Benzin Wasser Salzwasser Decon Tabelle 58: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie Die Dekorfolie ist nach DIN 42115 Teil 2, bei einer Einwirkung von weniger als einer Stunde, ge- genüber Eisessig ohne sichtbaren Schaden beständig. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

  • Seite 124: Mechanische Eigenschaften

    Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Druck- legung. Änderungen vorbehalten. Abriebfest nach DIN 52347 Haftfest nach DIN 58 196-K2 (Teil 6) 3.2 Chemische Eigenschaften Beständig nach DIN 50021 - CASS. Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 125 Tabelle 43: Pinbelegung Spannungsversorgung ..............103 Tabelle 44: Bestellnummern DVI Kabel ................105 Tabelle 45: Technische Daten DVI Kabel ................105 Tabelle 46: Bestellnummern SDL Kabel ................107 Tabelle 47: Technische Daten SDL Kabel ................107 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 126 Tabelle 54: TB103 Bestelldaten ................... 118 Tabelle 55: TB103 Technische Daten.................. 118 Tabelle 56: Einschubstreifenvordrucke Bestelldaten ............120 Tabelle 57: Technische Daten Elo Accu Touch Screen............121 Tabelle 58: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie ............123 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 127 Abbildung 42: Einbau in Wanddurchbrüche 5AP920.1505-01 ..........60 Abbildung 43: USB Anschlüsse..................... 61 Abbildung 44: Kabelschellenfixierung ................... 61 Abbildung 45: Vorderansicht 5AP951.1505-01 ..............62 Abbildung 46: Rückansicht 5AP951.1505-01................ 62 Abbildung 47: Abmessungen 5AP951.1505-01 ..............65 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 128 Abbildung 89: SDL Kabelbelegung ..................108 Abbildung 90: RS232 Verlängerungskabel (ähnlich)............109 Abbildung 91: RS232 Kabelbelegung ................. 110 Abbildung 92: USB Verlängerungskabel (ähnlich) .............. 111 Abbildung 93: USB Kabelbelegung ..................112 Abbildung 94: Klemmblock....................113 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 129 Abbildungsverzeichnis Abbildung 95: Abstand für Luftzirkulation................114 Abbildung 96: Einbaulage ....................115 Abbildung 97: Einschubstreifenbeispiele................119 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 130 Abbildungsverzeichnis Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 131 Betrieb ............ 13 Einleitung ..........12 Gestaltung ..........13 Einbaulage ..........115 Montage ..........13 Einschubstreifenvordrucke ......119 Transport und Lagerung ......12 Spannungsversorgungsstecker ....118 Handbuchhistorie ........11 USB Kabel ..........111 USB Schnittstelle ........19 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 132 Stichwortverzeichnis Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 133 5CAUSB.0050-00 .......16 5AC900.150X-01 ....... 17 5DLDVI.1000-01........16 5AP920.1043-01........14 5DLSDL.1000-00........16 5AP920.1505-01........14 5DLSDL.1000-01........16 5AP920.1706-01........15 5AP920.1906-01........15 5AP920.2138-01........15 5AP951.1043-01........14 5AP951.1505-01........15 9A0014.02 ..........16 5AP952.1043-01........14 9A0014.05 ..........16 5AP980.1043-01........14 9A0014.10 ..........16 5AP980.1505-01........15 Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...
  • Seite 134 Bestellnummernindex Automation Panel 900 Anwenderhandbuch V 1.1 Preliminary...

Inhaltsverzeichnis