Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für VANTEC VOLTRA Serie
- Seite 1 High Performance ATX Modular Power Supply VOLTRA 850 Model: VAN-VL850B VOLTRA 750 Model: VAN-VL750B VOLTRA 650 Model: VAN-VL650B VOLTRA 550 Model: VAN-VL550B U S E R ’ S M A N U A L Version 1.01 www.vantecusa.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Table of Contents: English Español Français Deutsch Italiano 日本語 中文 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 Vantec’s total liability, whether for breach of contract, warranty, tort (including negligence), indemnification or otherwise, is limited to the price of the Product sold under these terms with respect to which losses or damages are claimed. In no event will Vantec be liable for any loss of use, loss of time, inconvenience, commercial loss, lost profits or savings or other indirect, incidental, special or consequential damages to the full extent that may be disclaimed by law.
- Seite 4 Introduction: Congratulations on your purchase of the Vantec VOLTRA Series power supply. The VOLTRA Series of Premium power supply series makes use of advanced technologies and components and are designed for years of reliable, trouble-free operation. VOLTRA Series delivers clean, stable, and continuous power, making it the best choice when you need an affordable, premium quality, and energy efficient power supply for your high-end gaming PC or workstation.
- Seite 5 Higher Reliability (MTBF > 100,000 hours) Full Range Active PFC Flat Modular Cables Over Current/Voltage/Power Protection, Under Voltage Protection, and Short Circuit Protection 5 Year Warranty Package Contents: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B User’s Manual Mounting Screws VOLTRA Modular Cables Nylon Pouch Specifications: Dimension: 160 x 86 x 150 mm Supports ATX12V 2.3 and EPS12V 2.92 standards and is backwards compatible with ATX 12V...
-
Seite 6: Power Specifications
Power Specifications: Model VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B AC Input Rating 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC Input Current 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A Frequency 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum DC Output Load... - Seite 7 Vantec VOLTRA Cable Connectors: •ATX 20/24-pin Power Cable*: 1 x 600mm •EPS/ATX 12V CPU Cable**: 1 x 600mm NOTE: *The ATX power connector has a detachable 4-pin mechanism in order to support either a 24-pin or 20-pin socket on the motherboard.
-
Seite 8: Installation
Installation: Before proceeding with installation, please read this manual in its entirety. Step A: Replacing your existing power supply If you are building a new system, skip to Step B. 1. Disconnect the AC power cord from your wall outlet or UPS and from the existing power supply. 2. - Seite 9 Safety and Agency Approvals: CE EN55022: 2010, Class B EN61000-3-2: 2006/A1: 2009/A2, Class D EN61000-3-3: 2008 EN55024: 2010 FCC Part 15, Subpart B, Class B (CISPR 22 Class B) CISPR22: 2008, Class B C-TICK AS/NZS CISPR 22: 2009, Class B TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 WARING:...
- Seite 10 La garantía de Vantec sobre el Producto se aplica únicamente al primer usuario final o cliente, de acuerdo con la Garantía limitada de Vantec. Todas las garantías, implícitas o expresas, incluyendo sin limitación las garantías tácitas de comerciabilidad e idoneidad para fines específicos, estarán limitadas a la duración de la garantía mencionada anteriormente.
- Seite 11 Introducción: La Serie VOLTRA de fuentes de alimentación supremas utiliza tecnologías y componentes avanzados y está diseñada para funcionar de forma fiable y sin problemas durante años. La Serie VOLTRA proporciona energía limpia, estable y continua, lo que la convierte en la mejor elección cuando se necesita una fuente de alimentación asequible, de calidad excelente y eficiente para un equipo de juego o una estación de trabajo de alta tecnología.
- Seite 12 Cables modulares planos Protección contra excesos de corriente, voltaje y potencia, protección contra bajadas de voltaje y contra cortocircuitos Garantía de 5 años Contenido del paquete: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B Manual de usuario Tornillos de montaje Cables modulares VOLTRA Bolsa de nailon...
-
Seite 13: Especificaciones De Alimentación
Especificaciones de alimentación: Modelo VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B Entrada CA 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A Corriente de entrada Frecuencia 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz Potencia de Carga Salida Carga Salida Carga Salida Carga... - Seite 14 Vantec VOLTRA Conectores de cable: •ATX 20/24-pin Cable de alimentación*: 1 x 600mm •EPS/ATX 12V CPU Cable**: 1 x 600mm Nota: * El conector de alimentación ATX dispone de un mecanismo de 4 pines desmontable para admitir conectores de 24 o 20 pines en la placa base.
-
Seite 15: Instalación
El cable de 4 pines desmontable del conector principal de 24 pines no es un conector “P4” o “+12V”. Se pueden originar graves daños si se utilize en lugar de un conector “P4” o “+12V”. 5. La serie VOLTRA serie incluye dos cables de los periféricos de 4 pines, dos cablesPCI-Express (cuatro conectores para VAN-VL850B/VL750B), y dos cables SATA. - Seite 16 APROBACIONES DE AGENCIAS Y SEGURIDAD: CE EN55022: 2010, Class B EN61000-3-2: 2006/A1: 2009/A2, Class D EN61000-3-3: 2008 EN55024: 2010 FCC Part 15, Subpart B, Class B (CISPR 22 Class B) CISPR22: 2008, Class B C-TICK AS/NZS CISPR 22: 2009, Class B TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 ADVERTENCIAS:...
- Seite 17 Vantec VOLTRA VAN-VL850B / VAN-VL750B / VAN-VL650B / VAN-VL550B Ce contrat d’utilisation (le « Contrat ») est un accord legal entre vous ( « Vous » ) et Vantec Thermal Technologies (« Vantec » ). En utilisant l’alimentation Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/VL550B ( le « Produit » ), vous convenez d’être lié par les termes de ce contrat, comme define cidessous. Si vous avez des questions ou des doutes à...
- Seite 18 Introduction: Les alimentations haut de gamme de la série VOLTRA utilisent des technologies et composants avancés et sont conçues pour fonctionner de manière sûre et sans problème durant de nombreuses années. La série VOLTRA fournit une alimentation propre, stable et continue, ce qui en fait le choix idéal lorsque vous avez besoin d’une alimentation abordable, de haute qualité...
- Seite 19 PFC actif gamme complète Câbles modulaires plats Protection contre les surtensions, les surintensités, les surpuissances, les sous-tensions et les courts-circuits Garantie de 5 ans Contenu de l’emballage: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B Manuel de l’utilisateur Vis de montage Câbles modulaires VOLTRA Étui en nylon Spécifications:...
-
Seite 20: Caractéristiques De L'alimentation
Caractéristiques de l’alimentation: Modél VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B Tension d’entrée 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC Courant d’entrée 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A Fréquence 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz Sortie CC Charge Sortie Charge Sortie Charge Sortie Charge Sortie... - Seite 21 Vantec VOLTRA Connecteurs de câble: •Câble d’alimentation ATX 20/24 broches*: 1 x 600mm •Câble EPS/ATX 12V CPU**: 1 x 600mm Nota: * Remarque: le connecteur d’alimentation ATX dispose d’un mécanisme amovible à 4 broches de sorte à pouvoir s’adapter à la prise 24 ou 20 broches de la carte mére.
-
Seite 22: Installation
Installation Avant de procéder à l’installation, veuillez prendre connaissance du manuel dans son intégralité. Étape A : Remplacement de l’alimentation existante Si vous mettez sur pied un nouveau système, passez à l’étape B. 1. Débranchez le cordon CA de la prise murale, ou de l’alimentation ininterruptible, et de l’alimentation existante. 2. - Seite 23 SÉCURITÉ ET HOMOLOGATIONS: CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASSE B EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003 FCC Article 15 et Article 2 de la FCC (CISPR 22 CLASSE B) C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 CLASSE B UL UL 60950-1 CSA CSA C22.2 NO. 60950-1 TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 AVERTISSEMENT: •...
- Seite 24 Sie das Produkt und die dazu gehörigen Komponenten (einschließlich des schriftlichen Materials und aller Beigaben) an Vantec oder den Vantec Vertragshädler zurückgeben, von dem Sie das Produkt und dazu gehörige Komponenten erworben haben. Wenn Sie bereits für das Produkt bezahlt haben, legen Sie Ihren Kaufbeleg bei, damit wir Ihnen den Kaufpreis zurück erstatten können.
- Seite 25 Einleitung: Für die Premiummodelle der VOLTRA-Stromversorgungen werden modernste Bauteile und die neueste Technologie verwendet. Sie wurden für einen langen zuverlässigen, problemlosen Einsatz entwickelt. Die VOLTRA-Modelle bieten eine störungsfreie, stabile, kontinuierliche Versorgung mit Strom und sind so die beste Wahl, wenn Sie eine kostengünstige Stromversorgung bester Qualität mit hoher Energieeffizienz für Ihren High-End-Gaming-PC oder Ihre Workstation suchen.
-
Seite 26: Eigenschaften/Inhalt R Verpackung
SLI-Unterstützung Höchste Zuverlässigkeit (MTBF > 100.000 Stunden) Aktiver Leistungsfaktorkorrekturfilter Modulare Flachkabel Überspannung/-Strom/-Leistungsschutz, Unterspannung- und Kurzschlussschutz 5 Jahre Garantie Inhalt r Verpackung: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B Bedienungsanleitung Befestigungsschrauben Modulare VOLTRA-Kabel Nylonbeutel Spezifikationen: Abmessungen: 160 x 86 x 150 mm Unterstützt die Standards ATX12V 2.3 und EPS12V 2.92 und ist rückwärts kompatibel mit ATX 12V Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 27 Stromangaben: Modell VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B AC-Eingang 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC Eingangsstrom 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A Frequenz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz Maximale Maximale Maximale Maximale Maximale Maximale Maximale Maximale Ausgangsleis- Ausgangsleis- Ausgangsleis- Ausgangsleis- Belastung Belastung...
- Seite 28 Vantec VOLTRA Kabelstecker: •ATX 20/24-pin Netzkabel*: 1 x 600mm •EPS/ATX 12V CPU Kabel**: 1 x 600mm Hinweis: * Der ATX-Netzanschluss verfügt über einen abnehmbaren 4-Pin-Mechanismus, sodas sowohl Motherboard-Sockel mit 24 Pins als auch mit 20 Pins unterstützt warden. ** Der EPS 12-V-Netzanschluss verfügt über einen abnehmbaren 4-Pin-Mechanismus, sodas sowohl Motherboard-Sockel mit 8 Pins als auch mit 4 Pins (P4/12V) unterstützt warden.
- Seite 29 Installation Vor Beginn der Installation sollten Sie diese Anleitung vollständig durchlesen. Schritt A: Austauschen eines vorhandenen Netzteils Wenn Sie ein neues System bauen, fahren Sie mit Schritt B fort. 1. Trennen Sie das netzkabel von der Wandsteckdose oder der USV and dem vorhandenen Netzteil. 2.
- Seite 30 SICHERHEIT UND BEHÖRDLICHE ZULASSUNGEN: CE EN55022: 2010, Class B EN61000-3-2: 2006/A1: 2009/A2, Class D EN61000-3-3: 2008 EN55024: 2010 FCC Part 15, Subpart B, Class B (CISPR 22 Class B) CISPR22: 2008, Class B C-TICK AS/NZS CISPR 22: 2009, Class B TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 WARNUNGEN:...
- Seite 31 Contratto, restituisca immediatamente il Prodotto ed I prodotti nonce il relative material di accompagnamento (inclusi i materali scritti ed i raccoglitori o altri contenitori) a Vantec o al distributor autorizzato di Vantec dal quale ha ricevuto il Prodotto ed il relative material di accompagnamento.
- Seite 32 Miglior mix di prestazioni e funzionalità L’alimentatore semi modulare VOLTRA serie Premium ad alte prestazioni è progettato per bilanciare bassi costi e caratteristiche chiave, tra cui alta efficienza, uscita continua di potenza nominale, parametro di tensione stabile, fluttuazioni e disturbo limitati, per fornire un’alimentazione di prima classe che soddisfa le esigenze del PC.
- Seite 33 Correzione PFC attiva completa Cavi modulari piatti Protezione da sovracorrente / sovratensione / sovralimentazione, protezione da sottotensione e protezione da cortocircuito Garanzia di 5 anni Package Contents: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B Manuale d’uso Viti di montaggio Cavi modulari VOLTRA Custodia di nylon...
-
Seite 34: Specifiche Di Alimentazione
Specifiche di alimentazione: Modello VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B Ingresso CA 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A Tensione d’ingresso Frequenza 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz Tensione Carico Uscita Carico Uscita Carico Uscita Carico Uscita Massimo... - Seite 35 Vantec VOLTRA Connettori del cavo: •Cavo di alimentazione ATX 20/24-pin*: 1 x 600mm •Cavo EPS/ATX 12V CPU**: 1 x 600mm Nota: * ll connettore dell’alimentazione ATX dispone di un meccanismo a 4 pin staccabile per supportare il connettore a 24 pin o il connettore a 20 pin sulla scheda madre.
-
Seite 36: Installazione
Installazione Prima di procedure all’installazione, leggere completamente questo manual. Passaggio A: Sostituzione dell’alimentatore attuale Se si sta assemblando un nuovo sistema, andare diretta mente al passaggio B. 1. Staccare il cavo della corrente alternate dalla presa a muro o dall’UPS e dall’alimentazione esistente. 2. - Seite 37 SICUREZZA E APPROVAZIONI A NORMA DI LEGGE: CE EN55022: 2010, Class B EN61000-3-2: 2006/A1: 2009/A2, Class D EN61000-3-3: 2008 EN55024: 2010 FCC Part 15, Subpart B, Class B (CISPR 22 Class B) CISPR22: 2008, Class B C-TICK AS/NZS CISPR 22: 2009, Class B TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 AVVISI:...
- Seite 38 Vantecの新しい電源ユニット (Japanese) Vantec VOLTRA VAN-VL850B / VAN-VL750B / VAN-VL650B / VAN-VL550B をご購入いただき、 ありがとうございます。 このユーザー同意書 （以下 「本同意書」 ） は、 お客様 （以下 「お客様」 ） とVantecThermal Technologies （以下 「Vantec」 ） 社との間で交わされる法的取り決 めです。 お客様は、 VantecのVOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/VL550B電源ユニット （以下 「本製品」 ） を使用することにより、 本同意書の規約 に拘束されることに同意することになります。 本同意書についてご質問や気掛かりな点がある場合は、 http://www.vantecusa.comから弊社までお問...
- Seite 39 はじめに: VOLTRAシリーズのプレミアム電源装置シリーズは先進技術とコンポーネントを活用し、 長年にわたり信頼の高い操作をスムーズに行えるように設計されて います。 VOLTRAシリーズはクリーンで、 安定した連続出力を提供することで、 ハイエンドなゲーム用PCやワークステーション向けに、 手ごろな価格の、 高品 質、 エネルギー効率に優れた電源装置を必要とするとき最高の選択肢としています パフォーマンスと機能の最高ブレンド VOLTRAプレミアムシリーズの高性能セミモジュラー電源装置は値ごろ感と重要な特徴 （高効率、 定格連続出力、 揺るぎない電圧パラメータ、 低いリッ プルと ノイズなど） のバランスを取り、 高性能PCのニーズを満たす最高級の電源装置を提供するように設計されています。 モジュラー設計 モジュラー設計VOLTRAプレミアムシリーズのセミモジュラー設計では、 必要とするケーブルで高性能リグの構築が可能になります。 この設計により、 絡みの ないシャーシとシステム内の開口部の吸い込みを維持し、 長期の安定性と長寿命を実現します。 高効率 VOLTRAプレミアムシリーズの回路はそのDC-DC電力変換で80Plusブロンズ認証を獲得し、 100%の負荷でさえ82%以上の効率で作動することを保証し ています。 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 40 モジュラー設計 クラス最高の12Vレール SLIのサポート 高い信頼性 (MTBF > 100,000時間) 完全なアクティブPFC フラッ トモジュラーケーブル 過電流/電圧/電源保護、 電圧不足保護、 ショート保護 5年保証 パッケージの内容: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B ユーザーズマニュアル 取り付けねじ VOLTRAモジュラーケーブル ナイロンポーチ 仕様: 寸法: 160 x 86 x 150 mm ATX12V 2.3 and EPS12V 2.92規格をサポートし、 ATX 12Vと下位互換性があります Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 41 電源の仕様: モデル VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B AC入力定格 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 入電力 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A 周波数 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz DC出力定格 最大負荷 最大出力 最大負荷 最大出力 最大負荷 最大出力 最大負荷 最大出力 +3.3V 130W 130W 130W 130W...
- Seite 42 Vantec VOLTRA Cable Connectors: •ATX 20/24-pin電源ケーブル*: 1 x 600mm •EPS/ATX 12V CPU ケーブル**: 1 x 600mm 注意 ： * ATX電源コネクタでは、 取り外し可能な4ピンメカニズムを採用されており、 マザーボードのソケッ トが24ピン、 20ピンのいずれであっても対応できます。 ** EPS12V電源コネクタでは、 取り外し可能な4ピンメカニズムが採用されており、 マザーボードのソケッ トが8ピン、 「 P4/12V」 4ピンのいずれであっても 対応できます。 モデル VAN-VL850B / VAN-VL750B VAN-VL650B / VAN-VL550B ケーブルとコネクタ...
- Seite 43 取り付け 取り付け作業を行う前に、 本説明書全体をよく読んでください。 ステップA ： 既存の電源の取り外し 新しいシステムを組み立てている場合は、 ステッ プBに移ってください。 1. AC電源コードをコンセントまたはUPS、 および既存の電源から外します。 2. ビデオカード、 マザーボード、 およびその他のすべての周辺機器からすべての電源ケーブルを外します。 3. ご使用のシャーシの取扱説明書の指示に従い、 既存の電源を取り外します。 4. ステッ プBに進みます。 ステップB: VOLTRAのパワー·サプライの取り付け 1. 電源のAC電源ケーブルが接続されていないことを確認します。 2. ご使用のシャーシの取扱説明書の指示に従い、 同梱のネジを使用して電源を取り付けます。 3. 電源に付属している24ピン主電源ケーブルでは、 取り外し可能な4ピンメカニズムが採用されており、 マザーボードのソケッ トが24ピン、 20ピンのいずれであ っても対応できます。 a. ご使用のマザーボードに24ピンソケットが備わっている場合、 VOLTRAシリーズから24ピン主電源ケーブルを直接ご使用のマザーボードに接続することが できます。 b.
- Seite 44 安全性と認証機関 CE EN55022: 2010, Class B EN61000-3-2: 2006/A1: 2009/A2, Class D EN61000-3-3: 2008 EN55024: 2010 FCC Part 15, Subpart B, Class B (CISPR 22 Class B) CISPR22: 2008, Class B C-TICK AS/NZS CISPR 22: 2009, Class B TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 警告: •...
- Seite 45 恭喜您購買了 Vantec VOLTRA VAN-VL850B / VAN-VL750B / VAN-VL650B / VAN-VL550B 本 “用戶權益”(簡稱”權益”)是您和Vantec之間訂立的法律權益。購買Vantec VOLTRA VAN-VL850B / VAN-VL750B / VAN-VL650B / VAN- VL550B 電源(簡稱”產品”)，即表示您同意受本權益條款的約束。如果您對本權益條款有任何問題或疑慮，請於www.vantecusa.com 與我們聯 繫。如果在使用產品前，您不同意本權益的條款，請立即將產品和附帶配件(包括線材、說明書及其他包裝內容)退還給Vantec授權經銷商。如果您已 付款，請您盡速與購買廠商聯繫。 保固內容條款 我們保證產品在最終用戶端起六十 (60) 個月之內， 產品於正常使用上不會有問題。 在此期間， 如果有出現已下條件， 我們將酌情維修或是更換零件: (I) “ 產品”已退還給提供產品的代理經銷商， 且預付郵資 ； (II)”產品”是由最終用戶購買， 且未用於出租用途 ； (III)”產品”經小心處理、 未被誤用， 且未違反與其使用...
- Seite 46 介紹: VOLTRA 系列優質電源供應器採用先進科技與元件，其耐用與簡易操作的設計提供多年使用壽命。VOLTRA 系列提供潔淨、穩定且連續的電力供應， 是您針對高階遊戲電腦或工作站，選擇兼具實惠價格、高品質與節能效果的最佳電源供應器選擇。 效能與功能的完美結合 VOLTRA 優質系列高效能半模組化電源供應器的設計在價格與主要功能上達到平衡，具備高效率、連續額定電力輸出、穩定電壓參數以及低紋波與雜 訊等特性，是符合您對高效能電腦需求的首選電源供應器。 模組化設計 此設計可讓您實現線材零糾結的機身以及開放式氣流的系統，藉此達到長期穩定性及長久壽命的重要需求。 高效率 VOLTRA 優質系列的電路，在直流轉直流電源轉換效率上通過 80Plus 銅牌認證，甚至可在 100% 負載下以 82% 甚至更高的效率進行運作。 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 47 採用業界領先的 12V 單軌 支援 SLI 可靠度更高 (MTBF > 100,000 小時) 全域主動式 PFC 扁平模組化線材 過電流／電壓／電源防護、低電壓防護以及短路防護 5 年保固 包裝內容物: Vantec VOLTRA VL850B/VL750B/VL650B/550B 使用手冊 固定螺絲 VOLTRA 模組化線材 尼龍袋 規格: 尺寸：160 x 86 x 150 mm 支援 ATX12V 2.3 及 EPS 12V 2.92 標準並可向下相容 ATX 12V Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 48 電源規格: 型號 VAN-VL850B VAN-VL750B VAN-VL650B VAN-VL550B AC輸入 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 100-240VAC 輸入電流 12-5A 10A-5A 10A-5A 8-4A 頻率 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz 47Hz – 63Hz DC 輸出 最大負載 最大輸出 最大負載 最大輸出 最大負載 最大輸出 最大負載 最大輸出 +3.3V 130W 130W 130W...
- Seite 49 Vantec VOLTRA Cable Connectors: •ATX電源線*: 1 x 600mm （20/24-針） •EPS/ATX 12V CPU 纜線**: 1 x 600mm 注意 ： * ATX電源連接器具有可卸除的4針結構,以便支持主機板上的24針或20針插座。 ** EPS12V電源連接器具有可卸除式的四針結構,以便支持主機板上的8針插座或4針P4/12V插座。 型號 VAN-VL850B / VAN-VL750B VAN-VL650B / VAN-VL550B 纜線和連接器 長度(mm) 纜線類型 長度(mm) 纜線類型 PCI-E 6/8-針 連接器 4針對外設備連接器 600+150 600+150 SATA 連接器...
- Seite 50 安裝 進行安裝之前， 請全面閱讀本手冊。 步驟A: 更換現有的電源 如果您正再建立一個新的系統， 請跳至步驟B。 1. 將牆壁插座或UPS和現有電源中拔出AC電源線。 2. 將顯卡、 主板和所有其他設備中拔出電源線。 3. 遵照機箱手冊的指示卸除現有電源。 4. 繼續進行步驟B。 步驟B 1. 確保電源的AC電源線未連接。 2. 遵照機箱手冊中的指示， 用附帶的螺絲安裝電源。 3. 安裝在電源上的24 pin主電源線具有可卸除的4 pin結構， 以便之原主板上的針腳。 a. 如果主板有24 pin插座， 您可將24 pin主電源線直接從TX系列電源連至主板。 b. 如果主板有 20 pin插座， 您必須卸除其中4 pin線纜， 然後將正確的4 pin線纜直接插入主板插座。 4.
- Seite 51 安全規格認證 CE EN55022: 2010, Class B EN61000-3-2: 2006/A1: 2009/A2, Class D EN61000-3-3: 2008 EN55024: 2010 FCC Part 15, Subpart B, Class B (CISPR 22 Class B) CISPR22: 2008, Class B C-TICK AS/NZS CISPR 22: 2009, Class B TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 警告: •...