Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Redexim TOP BRUSH 6000
- Seite 1 Betriebsanleitung und Teileliste TOP BRUSH 6000 1942 Deutsch 942.120.004 Übersetzung der Original-Betriebsanleitung Ab Seriennummer C2206286 REDEXIM Kwekerijweg 8 3709JA – Zeist – Niederlande Tel.: +31 0 306 933 227 E-Mail: redexim@redexim.com www.redexim.com...
- Seite 2 Redexim Wir, Redexim BV Utrechtseweg 127 3702 AC Zeist, Niederlande erklären vollständig unter eigener Verantwortung, dass das Produkt TOP-BRUSH, MODELL MIT DER AUF DEM GERÄT UND DER IN DIESER BETRIEBSANLEITUNG ANGEGEBENEN MASCHINENNUMMER, auf das sich diese Erklärung bezieht, den Bestimmungen des Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht und die folgenden Normen erfüllt: NEN-EN-ISO 12100:2010, NEN-EN-ISO 13857:2008, NEN-...
-
Seite 3: Garantiebestimmungen
Die Informationen und technischen Spezifikationen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuellen Angaben. Entwurfsspezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. GARANTIEBESTIMMUNGEN DIESES GERÄT VON REDEXIM WIRD MIT EINER GARANTIE FÜR HERSTELLUNGSMÄNGEL UND MATERIALFEHLER GELIEFERT. DIE GARANTIE HAT EINE GÜLTIGKEIT VON 12 MONATEN NACH DEM ANSCHAFFUNGSDATUM. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Redexim INHALTSANGABE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....................5 1.1. Pflichten des Benutzers ..................5 1.2. Wartung, Reparatur und Einstellung ..............6 Benutzung des Geräts ..................6 1.3. TECHNISCHE DATEN ........................ 7 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ....................8 SICHERHEITSAUFKLEBER......................8 ERSTE INBETRIEBNAHME ......................9 AN- UND ABKUPPELN DES GERÄTS ..................13 Ankuppeln des Geräts ..................13... -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Redexim 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieses Gerät wurde so entworfen, dass ein sicherer Betrieb gewährleistet ist. Die Voraussetzung dafür ist jedoch die vollständige Einhaltung aller in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitsanweisungen. Lesen und verstehen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts. Eine von der Beschreibung in dieser Anleitung abweichende Benutzung des Geräts kann Körperverletzungen und/oder Beschädigungen am Gerät zur Folge haben. -
Seite 6: Wartung, Reparatur Und Einstellung
Körperverletzungen sowohl für den Benutzer als auch für Dritte. Dies ist zu vermeiden! Verwenden Sie für das Gerät bei Wartungs- und Reparaturarbeiten aus Gründen der Sicherheit für Gerät und Benutzer ausschließlich Originalersatzteile von Redexim. Reparaturarbeiten am Gerät dürfen ausschließlich von dazu autorisiertem technischem Personal durchgeführt werden. -
Seite 7: Technische Daten
Redexim 2. TECHNISCHE DATEN TOP BRUSH 6000 Empfohlenes Fahrzeug 60 PS, mit Hubkapazität von mindestens 610 mm hinter den Hubösen von 1200 kg (2640 lbs) Hydraulische Kupplung am Schlepper Doppeltwirkendes Ventil (Hydraulikanschluss am Schlepper mit freiem hydraulischen Ölrückfluss) 6 m (236.2”) Arbeitsbreite 5 –... -
Seite 8: Allgemeine Beschreibung
Redexim 3. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die Top Brush ist zum Bürsten und Reinigen von Naturgras vorgesehen und kann als Taubürste verwendet werden. 4. SICHERHEITSAUFKLEBER An beiden Seiten des Geräts befinden sich Sicherheitsaufkleber. Diese Sicherheitsaufkleber müssen jederzeit gut sichtbar und lesbar sein und sind, sollten sie beschädigt sein, unverzüglich zu ersetzen. -
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
Redexim 5. ERSTE INBETRIEBNAHME Bei Lieferung ist die Top Brush zwecks Transport teilweise demontiert (Abbildung 1). Befolgen Sie die nächsten Schritte, um das Gerät von der Palette zu entfernen und komplett zusammenzusetzen. Bevor Sie beginnen sorgen Sie dafür, dass die Palette stabil steht und sich während des Hubvorgangs nicht verschieben kann. - Seite 10 Redexim Radspindel Radspindel Stütze Stützen Streifen 4) Entfernen Sie die Stützen zwischen den beiden Bürstenbereichen. 5) Entfernen Sie die Streifen und nehmen Sie den oberen Rahmen vom unteren Rahmen. 6) Entfernen Sie die vier Stützen des unteren Rahmens. Hebepunkt Hebepunkt...
- Seite 11 Redexim 7) Entfernen Sie das Basisgerät des unteren Rahmens, indem Sie ein Kabel am oberen 3-Punkt- Anschluss und an den hinteren Stützbeinen befestigen (siehe Abbildung links). 8) Lassen Sie den rechten und den linken Arm des Basisgeräts absinken. 9) Montieren Sie die Radspindeln am linken und am rechten Bürstenbereich.
- Seite 12 Redexim 11) Befestigen Sie die Hydraulikschläuche an den Bürstenbereichen (siehe Abbildung unten). Befestigen Sie Schlauch 1 am Hydraulikmotor an Punkt 1 (siehe Detail „A“), Schlauch 2 am Hydraulikmotor an Punkt 2 (siehe Detail „A“ und Detail „B“) und befestigen Sie anschließend Schlauch 3 am Hydraulikmotor Punkt 3 (siehe Detail „B“).
-
Seite 13: An- Und Abkuppeln Des Geräts
Redexim 6. AN- UND ABKUPPELN DES GERÄTS Beim An- und Abkuppeln des Geräts ist besondere Sorgfalt geboten. Beachten Sie die nachstehenden Anweisungen: Abbildung 2 6.1. Ankuppeln des Geräts Kontrollen Sie vor dem Ankuppeln des Geräts die folgenden Punkte: Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen und ob das sichere Ankuppeln und der sichere Betrieb des Geräts gewährleistet sind. -
Seite 14: Abkuppeln Des Geräts
Redexim 6.2. Abkuppeln des Geräts Das Gerät wird wie folgt abgekuppelt (siehe Abbildung 2): 1. Fahren Sie an die Stelle, an der das Gerät eingesetzt werden soll. !! Sichern Sie das Gerät und den Schlepper vor unbeabsichtigtem Wegrollen während des Abkuppelns !! !! Schalten Sie vor dem Abkuppeln des Geräts den Motor des Schleppers aus !! -
Seite 15: Start-Stopp-Verfahren
Redexim 9. START-STOPP-VERFAHREN 9.1. Sicherheit Vor Gebrauch der Top Brush kontrollieren Sie Folgendes: 1. Befinden sich lose Objekte auf dem Feld? Entfernen Sie diese zuerst. 2. Sind Böschungen / Abhänge vorhanden? Die maximale Neigung für eine Top Brush beträgt 20 Grad. -
Seite 16: Bürstvorgang Beenden
Redexim Abbildung 4 Abbildung 5 Das richtige Startverfahren ist SEHR wichtig. Halten Sie sich an das folgende Vorgehen, damit die Bürsten nicht beschädigt werden. 1. Fahren Sie an die Stelle, an der das Gerät eingesetzt werden soll. 2. Senken Sie die Flügel (Abbildung 4) der Top Brush langsam ab, bis sie sich komplett in der unteren Position befinden (Abb. -
Seite 17: Wartung
Redexim WARTUNG Häufigkeit Kontrollpunkt / Schmierpunkt Maßnahme Vor jedem Einsatz Kontrollieren Sie Schrauben / Ziehen Sie lockere Schrauben / Muttern auf festen Sitz. Muttern wieder an. Anwesenheit und Lesbarkeit der Beschädigte / nicht vorhandene Sicherheitsaufkleber kontrollieren. Aufkleber ersetzen. Nach jedem Einsatz Gerät reinigen. -
Seite 18: Schmierpunkte
Redexim 10.2. Schmierpunkte Damit die Top Brush reibungslos funktioniert, müssen die Schmierpunkte, die sich beidseitig am Gerät befinden (siehe Abbildung 6), regelmäßig geschmiert werden. Schmieren Sie die Punkte wie in Tabelle 1 angegeben. Abbildung 6... -
Seite 19: Störungsanalyse (Problemanalyse)
Redexim STÖRUNGSANALYSE (PROBLEMANALYSE) Problem Mögliche Ursache Lösung Der Schlepper verfügt Boden zu feucht. Verschieben Sie die Bearbeitung. über unzureichend Zugkraft. Die Bürsten hüpfen über Zu hohe Geschwindigkeit Senken Sie die Geschwindigkeit. das Feld. Der Boden ist Zu große Arbeitstiefe eingestellt. - Seite 20 Redexim OPTION: SICHERHEITSKETTE FÜR DEN TRANSPORT Für den sicheren transport de Top Brush auf der straße steht eine sicherheitskette zur verfügung (siehe abbildung 7). Dies kann unter der nummer 490.074.700 bestellt werden. !! Bei der arbeit mit der Top Brush muss die sicherheitskette im toolbox der base unit aufbewahrt werden.