Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte.
KURZBEDIENUNGSANWEISUNG FÜR EIN SMARTPHONE
HAMMER BLADE 3
1. Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis ............................................................... 1
2. Sicherheit............................................................................. 2
3. Nutzung der Bedienungsanweisung ........................... 6
4. Wichtige Informationen ................................................... 7
4.1 Warenzeichen ......................................................... 8
5. Inhalt des Sets .................................................................. 8
6. Technische Parameter des Telefons ........................... 9
7. Aussehen des Telefons ...................................................10
8. Funktion eSIM ...................................................................10
Karte ...............................................................................10
8.2 Ausschalten und Löschen des Profils.............11
9. Tasten .................................................................................. 12
10. Nutzung des Touch - Displays .................................... 13
10.1 Berühren ................................................................ 13
10.2 Verschieben .......................................................... 13
10.3 Dreifaches Klicken .............................................. 13
10.4 Gedrückt Halten und Verschieben ................14
10.5
schieben .........................................................................14
11. Kommunikation ................................................................14
11.1 Telefonieren ...........................................................14
11.2 SMS - Nachrichten ..............................................14
12. Wartung des Geräts ...................................................... 15
HAMMER BLADE 3
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für myPhone HAMMER BLADE 3
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 KURZBEDIENUNGSANWEISUNG FÜR EIN SMARTPHONE HAMMER BLADE 3 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis ............... 1 2. Sicherheit................2 3. Nutzung der Bedienungsanweisung ......6 4. Wichtige Informationen ........... 7 4.1 Warenzeichen ............8 5. -
Seite 2: Sicherheit
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 ACHTUNG! Erklärung Der Hersteller ist für Die Softwareversion die Folgen der kann ohne frühere unsachgemäßen Ankündigung optimiert Anwendung des werden. Der Vertreter Telefons und des Herstellers behält Nichtbeachtung der sich das Recht vor, von... -
Seite 3: Akkus Und Zubehör
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 einen nicht qualifizierten oder nicht autorisierten Service repariert wird, kann das Gerät beschädigt werden und die Garantie erlischt. —AKKUS UND ZUBEHÖR— Vermeiden Sie, den Akku keinen sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen auszusetzen (unter 0 °C / 32 °F oder über 40 °C / 104 °F). -
Seite 4: Sicherheit Im Strassenverkehr
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 Vorschriften für die Verwendung von GSM-Geräten an diesen Orten vertraut. —ALARMVERBINDUNGEN— Notrufe von Ihrem Telefon sind möglicherweise in bestimmten Bereichen oder unter bestimmten Umständen nicht möglich. Es wird empfohlen, einen alternativen Weg für die Benachrichtigung der... - Seite 5 DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 gegen Überflutung mit einem Wasserstrahl unter Druck (ausgeübt durch Kraft auf die Oberfläche des Geräts 0,9-1,2 N, Wassertemperatur bis zu +80°C). Der Strahl ist 30 Sekunden lang auf 0°, 30°, 60° und 90°...
-
Seite 6: Nutzung Der Bedienungsanweisung
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 —TÖNE— Um die Beschädigung des Gehörs zu vermeiden, soll das Gerät nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke genutzt werden, das eingeschaltete Gerät ist auch nicht direkt am Ohr zu halten! —SEHKRAFT—... -
Seite 7: Wichtige Informationen
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 4. Wichtige Informationen Die meisten Applikationen, die im Gerät installiert werden können, sind mobile Applikationen. Der Betrieb solcher Applikationen kann von ihren Entsprechungen, die für die Installation auf einem PC vorgesehen sind, abweichen. -
Seite 8: Warenzeichen
Konditionen, die in der Creative Commons 3.0 - Namensnennung beschrieben sind. Daten des Herstellers: mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa Polen Webseite: www.myphone-mobile.com Hergestellt in China 5. Inhalt des Sets • Handy HAMMER BLADE 3 • Ladegerät, Netzgerät (Adapter + USB-Kabel) • Bedienungsanweisung... -
Seite 9: Technische Parameter Des Telefons
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 Mangelt es an einer der oben genannten Positionen oder ist sie beschädigt, wenden Sie sich an den Verkäufer. 6. Technische Parameter des Telefons Prozessor: Octa-Core MTK6762 Display: 6.2" HD+, 720 x 1520px IPS Gorilla Glass 3 Hauptkamera (hinten): 48.0Mpx... -
Seite 10: Aussehen Des Telefons
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 Abmessungen: 163.6 x 78.2 x 12mm 7. Aussehen des Telefons Funktion Benachrichtigungsdiode Helligkeits- und Näherungssensor Interner Lautsprecher Digitalkameraobjektiv 8Mpx (selfie) 48Mpx Digitalkamera-Objektive (Haupt) Leuchtdiode / Blitzlicht microSD-Kartenfach (unter wasserdichter Dichtung) Tasten zur Lautstärkeregelung... -
Seite 11: Ausschalten Und Löschen Des Profils
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 speziellen eSIM-Codes (den Ihrem Netzbetreiber erhalten haben). Sie können den eSIM- Kartencode mit einem QR-Code-Scanner scannen oder ihn manuell eingeben, indem Sie die Symbole drücken , die sich in der rechten unteren Ecke des Programms befindet. -
Seite 12: Tasten
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 9. Tasten Menü (virtuell) Wird diese Taste gedrückt, wird die Liste offener Applikationen eingeschaltet, man kann sie um- oder ausschalten. Home (virtuell) Ein kurzes Drücken verursacht Übergang zum Hauptbild. Längeres Halten startet den Google- Assistenten. -
Seite 13: Nutzung Des Touch - Displays
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 10. Nutzung des Touch - Displays Das Touch-Display des Smartphones ermöglicht eine einfache Auswahl der Elemente oder Ausführung der Operationen und Geste. Steuerung des Touch-Display wird durch die unten angegeben Tätigkeiten ermöglicht. -
Seite 14: Gedrückt Halten Und Verschieben
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 10.4 Gedrückt Halten und Verschieben Berühren Element (z. B. eine Ikone) und halten Sie es 1 Sekunde lang, um es verschieben, entfernen oder deinstallieren zu können. 10.5 Auseinander ziehen und ineinander schieben Berühren... -
Seite 15: Das Symbol
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 berühren Sie das Symbol , Geben Sie die Telefonnummer, den Kontaktnamen ein oder wählen Sie ihn aus der Liste aus. Nach der Kontaktauswahl erscheint ein Feld zum Eintragen des Nachrichtentextes. Geben Sie den Nachrichtentext ein. -
Seite 16: Rechtmäßige Verwertung Verbrauchter Akkus
DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 und Elektronik-Altgeräte zu entsorgen, indem er sie in einer dazu vorgesehene Stelle abgibt, in der solche, gefährliche Abfälle Wiederverwertung unterworfen werden. Die Sammlung solcher Abfälle in vorgesehenen Stellen rechtmäßiges Verfahren Wiederverwertung tragen zum Schutz natürlicher... - Seite 17 DE © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalte. HAMMER BLADE 3 getrennten Verfahren. Um mehr über die lokal geltenden Prozeduren der Wiederverwertung von den Batterien und Akkus zu erfahren, soll Rücksprache mit der Stadtverwaltung, dem Institut für Abfallwirtschaft oder mit der Abfalldeponie genommen werden.
-
Seite 18: Indice Dei Contenuti
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 MANUALE UTENTE DELLO SMARTPHONE HAMMER BLADE 3 1. Indice dei contenuti 1. Indice dei contenuti ............18 2. Sicurezza ................19 3. L’uso del manuale ............23 4. Informazioni importanti ..........23 4.1 Marchi .............. -
Seite 19: Sicurezza
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 ATTENZIONE! Dichiarazione Il produttore non è La versione del responsabile delle software può essere conseguenze di una aggiornata senza previo situazione causata da avviso. Il un uso improprio del rappresentante del... - Seite 20 © 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 —RESTRIZIONI D’USO— La connettività wireless Wi-Fi utilizza la banda 2,4 GHz e la banda 5 GHz. La banda Wi- Fi a 5 GHz non può essere utilizzata all’esterno nell’Unione europea. Osservare le norme nazionali e locali vigenti nei luoghi in cui viene utilizzato il dispositivo.
- Seite 21 © 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 —ACQUA E ALTRI LIQUIDI— Il dispositivo è certificato IP69. Ciò significa resistenza all’acqua e alla polvere quando tutte le guarnizioni sono intatte e correttamente montate. IP6x – La norma fornisce una protezione totale contro l’ingresso di polvere.
- Seite 22 © 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 dalla portata dei bambini. —BATTERIE ED ACCESSORI— Evitare di esporre la batteria a temperature molto basse o molto alte (meno di 0°C / 32° o oltre i 40°C / 104°F). Le temperature estreme possono influire sulla capacità...
-
Seite 23: L'uso Del Manuale
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 3. L’uso del manuale L’apparecchio e gli screenshot mostrati nelle illustrazioni di questo manuale possono differire da quelli del prodotto stesso. Gli accessori compresi nel kit smartphone possono differire dalle illustrazioni incluse nel presente manuale. -
Seite 24: Marchi
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 Sistema Android™ Android 10 sono diverse nuove soluzioni essenziali per una migliore interazione tra lo smartphone e l’utente. Il sistema è dotato di sottotitoli dal vivo, tema oscuro, amplificatore del suono e molti miglioramenti per la privacy e la sicurezza. -
Seite 25: Contenuto Del Pacco
Polonia Sito web: www.myphone-mobile.com Prodotto in Cina 5. Contenuto del pacco • Telefono cellulare HAMMER BLADE 3 • Caricabatterie (adattatore + cavo USB) • Manuale utente Se uno qualsiasi degli elementi sopra elencati è mancante o danneggiato, contattare il rivenditore. -
Seite 26: Aspetto Dello Smartphone
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 LTE: 800/850/1800/2100/2300/2600 Mhz Batteria: 5000mAh Express Charging Parametri ingresso del caricabatterie: 100-240V – 0.5A, 50/60Hz Parametri uscita del caricabatterie: 5, 7, 9V 1.67A; 1.25A, 8.3W Efficienza media durante il funzionamento (per 230V, 50hz): 77.06%... -
Seite 27: Funzione Esim
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 16 Pulsante SOS Modalità di installazione delle schede SIM e microSD – Dual SIM ibrida 8. Funzione eSIM Per la connessione eSIM è necessaria una connessione Wi-Fi o una rete dati mobile. -
Seite 28: Pulsanti
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 copertura scompare. Per cancellare completamente il profilo della scheda eSIM, selezionare il simbolo del cestino Se si desidera disattivare eSIM, passare alle funzioni avanzate nelle impostazioni del telefono e disattivare eSIM facendo scorrere il cursore. -
Seite 29: Uso Del Touchscreen
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 Pulsanti proggramabile Premendo su uno smartphone sbloccato, avvia l’applicazione fotocamera. È possibile modificarne la funzione utilizzando il menù impostazioni. 10. Uso del touchscreen Il touchscreen dello smartphone consente di selezionare elementi, eseguire operazioni e utilizzare e gesti in modo facile. -
Seite 30: Scivolare Fuori E Dentro
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 disinstallare quell’elemento. 10.5 Scivolare fuori dentro Toccare lo schermo con dita scorrerle insieme o separare per ingrandire o rimpicciolire una foto o una mappa. 11. Comunicazione 11.1 Esecuzione di chiamate... -
Seite 31: Manutenzione Del Dispositivo
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 di contenuto e aggiungere un adesivo, foto, video, audio o posizione. Per inviare un messaggio, premere 12. Manutenzione del dispositivo Seguire le istruzioni riportate di seguito. • Per la pulizia utilizzare solo un panno asciutto. Non utilizzare mai alcun agente ad alta concentrazione di acidi o alcali. -
Seite 32: Smaltimento Corretto Delle Batterie Usate
© 2020 mPTech. Tutti I diritti riservati. HAMMER BLADE 3 dispositivo. 14. Smaltimento corretto delle batterie usate In conformità con la Direttiva UE 2006/66/CE, modificata dalla Direttiva 2013/56/UE sullo smaltimento della batteria, questo prodotto è contrassegnato con il simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato. - Seite 33 ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SMARTPHONE HAMMER BLADE 3 1. Índice 1. Índice ..................33 2. Seguridad ................34 3. Uso del manual de instrucciones ....... 38 4. Información importante ..........38 4.1 Las marcas comerciales ........
-
Seite 34: Seguridad
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 ¡NOTA! Declaración El fabricante no se hace La versión del software responsable de las puede actualizarse sin consecuencias de aviso previo. El situaciones causadas por representante del el uso inadecuado del fabricante se reserva el teléfono o por el derecho de decidir... - Seite 35 ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 no autorizado puede provocar daños en el dispositivo y anular la garantía. —GASOLINERAS— No utilice el teléfono al repostar en una gasolinera o cerca de productos químicos. ¡NOTA! En lugares con riesgo de explosión (p. ej. gasolineras, fábricas de productos químicos, etc.) es recomendable apagar el teléfono.
-
Seite 36: Seguridad Vial
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 —SEGURIDAD VIAL— Aparte de las situaciones de emergencia, el teléfono debe utilizarse mientras se conduce con un auricular o un equipo de manos libres que garantice la seguridad y no restrinja la movilidad del usuario del teléfono. -
Seite 37: Llamadas De Emergencia
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 el cargador de la fuente de alimentación. Si el cable del cargador está dañado, no lo repare sino que sustituya el cargador por uno nuevo. Utilice únicamente accesorios originales del fabricante. —PERSONAS CON DISCAPACIDADES FÍSICAS O MENTALES Y NIÑOS—... -
Seite 38: Uso Del Manual De Instrucciones
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 3. Uso del manual de instrucciones El dispositivo y las capturas de pantalla mostradas en las ilustraciones de este manual pueden diferir de las del producto real. Los accesorios incluidos en el kit de su smartphone pueden tener un aspecto diferente al de las ilustraciones de este manual. -
Seite 39: Las Marcas Comerciales
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 El sistema Android™ Android 10 son varias soluciones nuevas que son esenciales para una mejor interacción entre el teléfono inteligente y el usuario. El sistema está equipado con subtítulos en vivo, tema oscuro, amplificador de sonido y muchas mejoras de privacidad y seguridad.. -
Seite 40: Contenido De La Caja
Polonia Página web: www.myphone-mobile.com Fabricado en China 5. Contenido de la caja • Teléfono móvil HAMMER BLADE 3 • Cargador de corriente (adaptador + cable USB) • Manual de instrucciones Si alguno de los artículos anteriores falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor. -
Seite 41: Aspecto Del Teléfono
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 Batería: 5000mAh Express Charging Parámetros de entrada del cargador: 100-240V – 0.5A, 50/60Hz Parámetros de salida del cargador: 5, 7, 9V 1.67A; 1.25A, 8.3W Eficiencia media durante el funcionamiento (para 230V, 50hz): 77.06% Consumo de energía en estado sin carga: menos de 0,3W... -
Seite 42: Función Esim
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 Formas de instalar tarjetas SIM y microSD - Dual SIM híbrido 8. Función eSIM Se requiere una conexión Wi-Fi o de red de datos móviles para la conexión eSIM. 8.1 Lanzar y activar la tarjeta eSIM Elija del menú... -
Seite 43: Botones
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 avanzadas en los ajustes y apague la función eSIM. Una vez apagada la función, el móvil volverá a su configuración normal DualSIM (2x nanoSIM). 9. Botones Menú (virtual) Pulsándolo se activará la lista de aplicaciones abiertas, y puede cambiar entre ellas o desactivarlas allí. -
Seite 44: Uso De La Pantalla Táctil
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 10. Uso de la pantalla táctil La pantalla táctil del smartphone le permite seleccionar fácilmente elementos, realizar operaciones y gestos. Puede controlar la pantalla táctil con las siguientes acciones. 10.1 Tocar Toque una vez para iniciar opción,... -
Seite 45: Deslizar Hacia Fuera Y Hacia Dentro
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 10.5 Deslizar hacia fuera y hacia dentro Toque la pantalla con dos dedos y deslícelos hacia fuera o hacia dentro para agrandar o disminuir una foto o un mapa. 11. Comunicación 11.1 La realización de llamadas Para realizar una llamada, toque el icono [Teléfono] en la pantalla de inicio o en el menú... -
Seite 46: Mantenimiento De Los Equipos
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 contenido y añadir una pegatina, foto, vídeo, audio o ubicación. Para enviar un mensaje pulse 12. Mantenimiento de los equipos Tenga en cuenta las siguientes instrucciones. • Utilice sólo un paño seco para limpiar el dispositivo. No utilice productos con una alta concentración de ácidos o alcalinos. -
Seite 47: Eliminación Adecuada De Las Baterías Usadas
ES © 2020 mPTech. Todos los derechos reservadosHAMMER BLADE 3 competente, el punto de recogida de residuos o el punto de venta en el que adquirió el equipo. 14. Eliminación adecuada de las baterías usadas De acuerdo con la directiva 2006/66/EC de la UE, modificada por la Directiva 2013/56/UE sobre la eliminación de acumuladores, este... - Seite 48 PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SMARTPHONE HAMMER BLADE 3 1. Índice 1. Índice ..................33 2. Seguridad ................34 3. Uso del manual de instrucciones ....... 38 4. Información importante ..........38 4.1 Las marcas comerciales ........
-
Seite 49: Seguridad
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 ¡NOTA! Declaración El fabricante no se hace La versión del software responsable de las puede actualizarse sin consecuencias de aviso previo. El situaciones causadas por representante del el uso inadecuado del fabricante se reserva el teléfono o por el... - Seite 50 PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 del dispositivo por un servicio técnico no cualificado o no autorizado puede provocar daños en el dispositivo y anular la garantía. —GASOLINERAS— No utilice el teléfono al repostar en una gasolinera o cerca de productos químicos.
- Seite 51 PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 conectarlo a la toma de carga del teléfono. Si conecta el cable a una toma húmeda o mojada, lo expone a una corrosión lenta que puede causar problemas para cargar el teléfono.
- Seite 52 PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 durante más de un día a la vez. La instalación de un tipo de batería inapropiada puede provocar una explosión. No abra la batería. Deseche la batería de acuerdo con las instrucciones.
-
Seite 53: Uso Del Manual De Instrucciones
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 Para evitar daños a su vista, no mire de cerca flash mientras esté funcionamiento. Un rayo de luz fuerte puede causar daño permanente a la vista! 3. Uso del manual de instrucciones... -
Seite 54: Las Marcas Comerciales
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 responsable de las irregularidades que puedan ocurrir durante la edición de la configuración del registro y la modificación del software del sistema operativo. Los intentos de modificar el sistema operativo pueden provocar un mal funcionamiento del dispositivo y de las aplicaciones y anular la garantía. -
Seite 55: Contenido De La Caja
Polonia Página web: www.myphone-mobile.com Fabricado en China 5. Contenido de la caja • Teléfono móvil HAMMER BLADE 3 • Cargador de corriente (adaptador + cable USB) • Manual de instrucciones Si alguno de los artículos anteriores falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor. -
Seite 56: Aspecto Del Teléfono
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 Conector: USB-C Resistencia: IP69, IK07 Comunicación: NFC, Wi-Fi 2.4GHz/5.0Ghz, GPS, Glonass, Bluetooth 5.0 2G (GSM): 850/900/1800/1900 Mhz UMTS: 850/900/2100 Mhz LTE: 800/850/1800/2100/2300/2600 Mhz Batería: 5000mAh Express Charging Parámetros de entrada del cargador: 100-240V –... -
Seite 57: Función Esim
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 Botones de subir/bajar el volumen Lector de huellas dactilares 10 Botón programable Botón de encendido /apagado / bloqueo 12 Pantalla táctil 6.2" 13 Altavoz externo 14 Puerto USB-C multifuncional 15 El micrófono... -
Seite 58: Apagar Y Eliminar El Perfil
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 Una vez descargado el perfil, aparecerá información sobre la tarjeta y el icono de cobertura en la barra de estado. 8.2 Apagar y eliminar el perfil Puede apagar el perfil pulsando el icono . -
Seite 59: Uso De La Pantalla Táctil
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 Botón de encendido /apagado / bloqueo • Una pulsación corta bloquea / desbloquea la pantalla. • Pulsar y mantener pulsada la tecla durante aprox. 2 seg. provoca: o si el smartphone está apagado - encender el dispositivo, o si el smartphone está... -
Seite 60: Deslizar
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 10.2 Deslizar Mueva rápidamente hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazar lista pantalla. 10.3 El click triple Toque rápidamente la pantalla tres veces para agrandar la imagen si la opción está... -
Seite 61: Comunicación
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 11. Comunicación 11.1 La realización de llamadas Para realizar una llamada, toque el icono [Teléfono] en la pantalla de inicio o en el menú de aplicaciones de Android y seleccione el icono del teclado . -
Seite 62: Eliminación Adecuada De Los Residuos De Equipos
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 No utilice productos con una alta concentración de ácidos o alcalinos. • Utilice sólo accesorios originales. La ruptura de esta regla puede anular la garantía. 13. Eliminación adecuada de los residuos de equipos Este dispositivo está... -
Seite 63: Eliminación Adecuada De Las Baterías Usadas
PT © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados HAMMER BLADE 3 14. Eliminación adecuada de las baterías usadas De acuerdo con la directiva 2006/66/EC de la UE, modificada por la Directiva 2013/56/UE sobre la eliminación de acumuladores, este producto está... -
Seite 64: Table Des Matières
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 MODE D’EMPLOI DU TÉLÉPHONE HAMMER BLADE 3 1. Table des matières 1. Table des matières ............64 2. Sécurité ................65 3. Utilisation du mode d’emploi ........69 4. Informations importantes ..........69 4.1 Marques de commerce ........ -
Seite 65: Sécurité
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 ATTENTION ! Déclaration Le fabricant n’est pas La version du logiciel responsable des peut être mise à jour conséquences des sans préavis. Le situations causées par représentant du une mauvaise utilisation fabricant se réserve le... - Seite 66 FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 service agréé. La réparation de l’appareil par un service non qualifié ou non autorisé peut entraîner des dommages à l’appareil et la perte de la garantie. —APPELS D’URGENCE— Il se peut que vous ne soyez pas en mesure de faire des appels d’urgence à...
- Seite 67 FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 Profitez des services d’un spécialiste lors de l’installation du téléphone dans la voiture. —EAU ET AUTRES LIQUIDES— L’appareil a un certificat de résistance IP69. Cela signifie que l’appareil est étanche à la poussière et à...
- Seite 68 FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 physiques ou mentales limitées, ou par des personnes qui n’ont pas l’expérience de l’utilisation de l’équipement électronique. Ils ne peuvent l’utiliser que sous la surveillance des personnes responsables de leur sécurité. L’appareil n’est pas un jouet. La carte mémoire et la carte SIM sont si petites qu’elles...
-
Seite 69: Utilisation Du Mode D'emploi
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 —SONS— Pour éviter d’endommager votre audition, n’utilisez pas l’appareil à un niveau de volume élevé pendant une période prolongée et n’appliquez pas l’appareil directement à votre oreille! —VUE— Pour éviter des dommages oculaires, ne regardez pas de près la diode du flash... - Seite 70 FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 sur votre appareil sont mobiles. Le fonctionnement de ces applications peut différer de leurs équivalents destinés à être installés sur un ordinateur personnel. Les applications installées sur votre appareil peuvent varier selon le pays, la région et les caractéristiques...
-
Seite 71: Marques De Commerce
31, rue Nowogrodzka 00-511 Varsovie Pologne Site d’Internet:: www.myphone-mobile.com Fabriqué en Chine 5. Contenu du kit • Téléphone portable HAMMER BLADE 3 • Chargeur (adaptateur + câble USB) • Mode d’emploi Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur. -
Seite 72: Spécification Technique
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 6. Spécification technique Processeur: Octa-Core MTK6762 Affichage: 6.2" HD+, 720 x 1520px IPS Gorilla Glass 3 Caméra principale (arrière): 48.0Mpx Caméra avant (selfie): 8.0Mpx Mémoire RAM: 4 GB Mémoire interne: 64 GB Lecteur de cartes: microSD (max. -
Seite 73: Apparence Du Téléphone
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 7. Apparence du téléphone Fonction Diode d’avertissement Capteurs de luminosité et de proximité Haut-parleur interne Objectif d’appareil photo 2 8Mpx (selfie) Objectifs d’appareil photo numérique 48Mpx (principal) Diode LED / Flash Le plateau pour les cartes SIM/microSD (sous joint étanche) -
Seite 74: Désactivation Et Suppression Du Profil
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 pouvez scanner le code de la carte eSIM avec un scanner de code QR ou le saisir manuellement en appuyant sur l’icône , qui se trouve en bas à droite d’application. Après avoir scanné et saisi le code, le profil de la carte se téléchargera... - Seite 75 FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 application à l’autre ou les désactiver. Accueil (virtuel) Une courte pression vous amène à l’écran du bureau. Une plus longue durée d'attente permet de lancer l'assistant Google. Retour Appuyez sur pour quitter l’application / revenir à...
-
Seite 76: Utilisation De L'écran Tactile
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 10. Utilisation de l’écran tactile L’écran tactile du smartphone vous permet de sélectionner facilement des éléments ou d’effectuer des opérations et des gestes. Vous pouvez contrôler l’écran tactile de la manière suivante. -
Seite 77: Glisser
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 10.5 Glisser Touchez l’écran avec deux doigts et faites-les glisser pour faire un zoom avant ou arrière sur une photo ou une carte. 11. Communication 11.1 Effectuer des appels Pour effectuer un appel touchez l’icône [Téléphone] , qui se trouve sur l’écran d’accueil ou dans le... -
Seite 78: Entretien De L'appareil
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 le symbole , situé sur le côté gauche de la fenêtre de contenu et ajoutez un autocollant, une photo, une vidéo, un fichier audio ou un emplacement. Pour envoyer le message, appuyez sur 12. -
Seite 79: Élimination Appropriée Des Piles Usagées
FR © 2020 mPTech. Tous droits réservés HAMMER BLADE 3 l’environnement. Pour obtenir plus d’informations concernant le lieu et méthode d’élimination sans danger pour l’environnement des équipements électroniques usagés l’utilisateur doit contacter l’autorité locale compétente, le point de collecte des déchets ou le point de vente où...