Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
G-U BKS B-55600-13-4-6 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. G-U Anleitungen
  4. Fingerprint Reader
  5. BKS B-55600-13-4-6
  6. Bedienungsanleitung

G-U BKS B-55600-13-4-6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY
B-55600-13-4-6
ekey Fingerscan
DE
Bedienungsanleitung .............................................. SEITE |
ekey finger scanner
EN
Operating instructions ........................................... PAGE |
Lecteur d'empreintes digitales ekey
FR
Notice d'utilisation ................................................. PAGE |
Escáner de huella digital - ekey
ES
Manual de instrucciones ..................................... PÁGINA |
2
28
56
86

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für G-U BKS B-55600-13-4-6

  • Seite 1 TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Bedienungsanleitung ..........SEITE | ekey finger scanner Operating instructions ........... PAGE | Lecteur d'empreintes digitales ekey Notice d'utilisation ..........PAGE | Escáner de huella digital - ekey Manual de instrucciones ........PÁGINA |...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ........Seite 2. Technische Daten ......... Seite 3. Manipulationsschutz ........Seite 4. Bedienung des Fingerscanners ....Seite 5. Inbetriebnahme des Systems ...... Seite Bedienkonzept ..............Seite Testmodus .................Seite 6. Programmierung mit der open biometric-App ........Seite 10 App herunterladen ............Seite Sicherheitscode ändern ...........Seite Finger einspeichern ............Seite...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Alle Benutzerfinger löschen ...........Seite Werksreset Fingerscanner ..........Seite 8. Öffnen der Tür ..........Seite Türöffnung mit der open biometric-App ......Seite Türöffnung mit Fingerscan ..........Seite 9. Fehleranzeigen und -behebung ....Seite 10. Instandhaltung ..........Seite 11. Entsorgung ..........Seite Originalanleitung Bitte geben Sie das Dokument an den Benutzer weiter! Sicherheitshinweise HINWEIS kennzeichnet eine rein informative Aussage.

  • Seite 4: Technische Daten

    Umweltbedingungen +70 °C IP54 °C -20 °C Template-Speicher 99 Fingertemplates Template- Identifikations- 1..2 s dauer Falschrückweisungrate 1:100 (FRR) Falschakzeptanzrate 1:10.000.000 (FAR) Lebensdauer max. 10 Mio. Fingerscans Zertifizierung Die Zertifikate finden Sie auf www.g-u.com. 10.2018 | 20525E | Designed in Germany...

  • Seite 5: Manipulationsschutz

    Manipulationsschutz Ihr System besteht aus 2 elektronischen Geräten „ „ Fingerscanner „ „ SECUREconnect 200 (Steuereinheit) Der Fingerscanner wird in der Regel im Außenbereich (Türaußenseite) montiert. Um einer unbefugten Manipulation vorzubeugen ist Ihr System mit zahlreichen Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die einen unbefugten Zutritt verhindern: „...

  • Seite 6: Bedienung Des Fingerscanners

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Bedienung des Fingerscanners Der Fingerscanner erfasst das Fingerbild durch einen Zeilensensor und wer- tet es aus. Er vergleicht das Ergebnis mit den aus dem Referenz-Fingerbild gespeicherten biometrischen Informationen. Bei Übereinstimmung öffnet die Tür. Der Fingerscanner arbeitet nur korrekt und zuverlässig mit den Papillarrillen des vorderen Fingergliedes (1).
  • Seite 7 Bewegen Sie den Finger gleichmäßig nach unten über den Sensor. Bewegen Sie die ganze Hand mit. Ziehen Sie das vordere Fingerglied vollständig über den Sensor, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Die Bewegung dauert ca. 1 s. Allgemeine Tipps für eine gute Qualität des Fingerbildes „...

  • Seite 8: Inbetriebnahme Des Systems

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Inbetriebnahme des Systems Für die Inbetriebnahme ihres Zutrittssystem gehen Sie schrittweise vor: „ „ Montieren Sie die Geräte nach beiliegender Montageanleitung. „ „ Führen Sie die Verkabelung nach beiliegender Montageanleitung aus. „ „ Nach dem ersten Einschalten führen Fingerscanner und SECUREconnect eine automatische Koppelung durch.

  • Seite 9: Testmodus

    Testmodus Verbinden Sie die Netzspannung und führen Sie innerhalb der nächsten 10 Minuten den Test durch. Sind die 10 Minuten abgelaufen, ist dieser Test erst nach einem Power-on-Reset des Fingerscanners möglich. Fingerscanner Legen Sie einen Wenn Sie den ist mit SC200 ge- Finger für 3 – 5 s Finger entfernen, koppelt.

  • Seite 10: Programmierung Mit Der Open Biometric-App

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Programmierung mit der open biometric-App Der Fingerscanner muss mit dem SECUREconnect gekoppelt sein, um mit der Programmierung starten zu können. Die open biometric-App kann nur in Verbindung mit HINWEIS dem Bluetooth-Fingerscanner verwendet werden. Die open biometric-App dient der Programmierung des Systems. Zusätzlich können Türen mittels der App geöffnet werden.
  • Seite 11 „ „ Geben Sie einen neuen 6-stelligen Gerätekoppelungscode ein. Sie müs- sen den werkseitigen Gerätekoppelungscode aus Sicherheitsgründen bei der ersten Koppelung des Systems ändern. Merken Sie sich diesen, da er zum Koppeln von weiteren mobilen Geräten benötigt wird. Ihr Gerätekoppelungscode: „...

  • Seite 12: Sicherheitscode Ändern

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Sicherheitscode ändern Sie können jederzeit sämtliche Sicherheitscodes ändern: „ „ App-Sicherheitscode „ „ Adminkoppelungscode „ „ Benutzerkoppelungscode Der 4- bis 6-stellige App-Sicherheitscode wird zur HINWEIS Sicherheitsabfrage für die App benötigt. Sie kön- nen die Abfrage des App-Sicherheitscodes unter „ADMINISTRATION“...

  • Seite 13: Finger Einspeichern

    Finger einspeichern Sie können Admin- und Benutzerfinger mit der open biometric-App einspei- chern. „ „ Wählen Sie „ADMINISTRATION“ aus. „ „ Wählen Sie „BENUTZERVERWALTUNG“ aus. „ „ Drücken Sie (Android) oder "+" (iOS). „ „ Geben Sie den Benutzernamen ein. „...

  • Seite 14: Bluetooth Deaktivieren

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Bluetooth deaktivieren Sie können die Bluetooth-Funktionalität deaktivieren. In der Werkseinstel- lung ist die Bluetooth-Funktionalität aktiv. „ „ Starten Sie die open biometric-App. „ „ Wählen Sie „ADMINISTRATION“ aus. „ „ Wählen Sie „SYSTEMSTATUS“ aus. „ „ Aktivieren Sie unter „BLUETOOTH-EINSTELLUNGEN“...

  • Seite 15: Mehrere Bluetooth-Fingerscanner Verwalten

    Mehrere Bluetooth-Fingerscanner verwalten Die open biometric-App ermöglicht das Verwalten von mehreren Bluetooth- Fingerscannern. Um zwischen zwei Bluetooth-Fingerscannern zu wechseln, müssen Sie die Koppelung zwischen Bluetooth-Fingerscanner und mobilem Gerät zurücksetzen. Beim Zurücksetzen der Koppelung werden die HINWEIS gespeicherten Relaisnamen und Nutzerbilder gelöscht.

  • Seite 16: App-Sicherheitscode Zurücksetzen

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Um den Benutzerkoppelungscode einzuspeichern, führen Sie folgende Schritte aus: „ „ Starten Sie die open biometric-App. „ „ Wählen Sie „ADMINISTRATION“ aus. „ „ Wählen Sie „SICHERHEITSCODES ÄNDERN“ aus. „ „ Geben Sie den gewünschten Benutzerkoppelungscode im entsprechen- den Feld ein.

  • Seite 17: System Vor Verlust Des Mobilen Gerätes Schützen

    System vor Verlust des mobilen Gerätes schützen Wenn Sie Ihr mobiles Gerät verloren haben, können Sie mit Hilfe eines zweiten mobilen Gerätes den Admin- bzw. Benutzerkoppelungscode ändern. Durch den neuen Admin- bzw. Benutzerkoppelungscode unterbin- den Sie den Verbindungsaufbau des verlorenen mobilen Gerätes. „...

  • Seite 18: 6.10 System Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan 6.10 System auf Werkseinstellung zurücksetzen „ „ Starten Sie die open biometric-App. „ „ Verbinden Sie sich mit dem Bluetooth-Fingerscanner. „ „ Wählen Sie „ADMINISTRATION“ aus. „ „ Wählen Sie „SYSTEM ZURÜCKSETZEN“ aus. „ „ Bestätigen Sie das Zurücksetzen mit „Fortfahren“. Das System ist auf Werkseinstellung zurückgesetzt.

  • Seite 19: Programmierung Mit Adminfingern

    Programmierung mit Adminfingern Adminfinger einspeichern Die Adminfinger dienen zur Programmierung des Systems. Speichern Sie zu Beginn 4 unterschiedliche Adminfinger ein. Jeder Finger muss mindestens 3-mal eingelesen werden. Wir empfehlen von 2 verschiedenen Personen jeweils 2 Finger einzuspeichern. Fingersanner 3 Finger- Admin- Ziehen Sie Der Finger...
  • Seite 20 Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Weitere mögliche Anzeigen während des Einspeichervorgangs: Qualität der Scans ausreichend. Die Qualität kann durch weitere Scans verbessert werden. Fehler beim Scanvorgang bzw. die Qualität ist nicht ausreichend. Ziehen Sie diesen Finger nochmals über den Sensor. Bei einem Neustart des Fingerscanners, wenn die- HINWEIS ser im Adminmodus ist und weniger als 4 Adminfin- ger vorhanden sind, werden alle bereits gespeicher-...

  • Seite 21: Benutzerfinger Einspeichern

    Benutzerfinger einspeichern Mit Benutzerfingern können Sie eine Türöffnung ausführen. Alle Finger, die keine Adminfin- ger sind, können als Benutzerfinger verwendet werden. Normal- 3 Finger- Adminmenü Ziehen Adminfin- 1 Finger- betrieb. Touches Sie einen ger wurde Touch innerhalb beliebiegen erkannt. innerhalb von 5 s.

  • Seite 22: Benutzerfinger Löschen

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Benutzerfinger löschen Einzelne Benutzerfinger können nur gelöscht werden, wenn dieser Benutzer anwesend ist. Normal- 3 Finger- Adminmenü Ziehen Adminfinger 5 s warten! betrieb Touches Sie einen wurde innerhalb beliebiegen erkannt. von 5 s. Adminfinger Einspeicher- über den modus aktiv.

  • Seite 23: Alle Benutzerfinger Löschen

    Alle Benutzerfinger löschen Es werden alle im System gespeicherten Benutzerfinger gelöscht. Die Ad- minfinger bleiben erhalten. Normal- 3 Finger- Adminmenü Ziehen Adminfinger 5 s warten! betrieb Touches Sie einen wurde innerhalb beliebiegen erkannt. von 5 s. Adminfinger Einspeicher- über den modus aktiv.

  • Seite 24: Werksreset Fingerscanner

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Werksreset Fingerscanner Sie setzen damit den Fingerscanner in den Auslieferungszustand zurück. Alle Benutzerfinger und Adminfinger werden ge- HINWEIS löscht! Die Koppelung zwischen Fingerscanner und SECUREconnect 200 bleibt erhalten! Durch ein Repairing des SECUREconnect 200 wird der Fingerscanner auch in den Werkszustand zu- rückgesetzt.

  • Seite 25: Öffnen Der Tür

    Öffnen der Tür Die Türöffnung kann mit der open biometric-App oder dem Fingerscanner erfolgen. Türöffnung mit der open biometric-App Das System befindet sich im Normalbetrieb. „ „ Starten Sie die open biometric-App. Das mobile Gerät verbindet sich mit dem Bluetooth-Fingerscanner. „...

  • Seite 26: Fehleranzeigen Und -Behebung

    Bedienungsanleitung B-55600-13-4-6 ekey Fingerscan Fehleranzeigen und -behebung Anzeige Bedeutung Abhilfe Status-LED Der Finger wurde Ziehen Sie den leuchtet rot. nicht erkannt. Finger nochmals über den Sensor. Alle LEDs Systemsperre. Warten Sie leuchten Es wurde 10-mal 1 Minute ab. Das 1 Minute rot. hintereinander ein System befindet unbekannter Finger...

  • Seite 27: Instandhaltung

    Instandhaltung Das System ist grundsätzlich wartungsfrei. Die Sensorfläche des Fingerscanners ist aufgrund der immer wiederkeh- renden Verwendung (Finger scannen) praktisch selbstreinigend. Falls der Fingerscanner trotzdem verschmutzt, reinigen Sie ihn mit einem feuchten (nicht nassen), nicht kratzenden Tuch. Geeignet sind Wattestäbchen, Mi- krofaser- und Brillentücher.
  • Seite 85 Notizen | Notes | Notes | Notas...
  • Seite 113 Notizen | Notes | Notes | Notas...
  • Seite 115 Notizen | Notes | Notes | Notas...
  • Seite 116 Herausgeber | Editor: BKS GmbH Heidestr. 71 D-42549 Velbert Tel. + 49 (0) 20 51 2 01-0 Fax + 49 (0) 20 51 2 01-97 33 www.g-u.com...

Inhaltsverzeichnis