Verwandte Anleitungen für weinor Cassita
Inhaltszusammenfassung für weinor Cassita
- Seite 1 Cassita Montageanleitung Montagehandleiding Die Montage, Wartungs- und Bedienungsanleitungen sind zu lesen und zu beachten. De montage- en bedieningshandleidingen dienen goed doorgelezen en in acht genomen te worden. www.weinor.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Het verhelpen van eventuele storingen Einstellen des Ausfalls bei Markise mit Getriebeantrieb Instellen van de afloop bij het zonnescherm met transmissieaandrijvingn Übergabe Oplevering Sicherheitshinweise Veiligheidsinstructies Vorschlag Übergabeprotokoll Concept opleveringsprotocol EU-Konformitätserklärung l Conformiteitsverklaring Allgemeines Algemeen Weitere weinor Produkte Verdere weinor producten... -
Seite 3: Werkzeugliste
Nachfolgend ist das Werkzeug aufgeführt, welches Sie für die Onderstaand wordt het gereedschap, dat u voor de montage van Montage der Cassita benötigen. Werkzeuge, die Sie zum zum de Cassita nodig heeft, aangegeven.Gereedschap, dat u voor de Montieren des Zubehörs (z. B. Sonnen- und Windwächter), oder montage van de accessoires (bijv. -
Seite 4: Explosionszeichnung
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Explosionszeichnung Explosietekening... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Sicherheitshinweise Veiligheidsinstructies Sicherheitshinweise sind an entsprechender Stelle im Text zu Veiligheidsinstructies kunt u op de betreffende plaats in de tekst finden. Sie sind mit einem Symbol und einem Hinweistext gekenn- vinden. Deze zijn met een symbool en een daarnaar verwijzende zeichnet. -
Seite 6: Hochziehen Mit Seilen
• het zonnescherm met de door de fabrikant • die Markise mit der von weinor empfohlenen Art und geadviseerde soort en aantal consoles gemonteerd is, Anzahl Konsolen montiert ist und • bij de montage van het zonnescherm rekening •... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Veränderungen, wie An- und Umbauten, die nicht von past worden. Veranderingen, zoals bijv. toevoegingen, die weinor vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftlicher niet door weinor voorzien zijn, mogen alleen met schrif- Genehmigung von weinor vorgenommen werden. telijke toestemming van weinor aangebracht worden. -
Seite 8: Konsolenmontage
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Maximaler Abstand = 100 mm minimal bündig eingerückt minimum flush Maximum gap = 100 mm in Pict 4.1 Pict 4.2 Lichtleiste Zwischenstück Lichtbalk Tussenstuk Pict 4.3 Pict 4.4 Konsolenmontage Montageconsolen Achtung! Let op! Vor Beginn der Montage ist zu prüfen, Voor het begin van de montage controleren, •... -
Seite 9: Wandbefestigung
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Pict 4.5 Pict 4.6 Pict 4.7 Pict 4.8 Pict 4.9 Pict 4.11 4.10 73.2 32.5 Pict 4.12: Wandkonsole standard muurconsole standaard Wandbefestigung (Pict 4.3) Bevestiging tegen de wand (Pict 4.3) Montage und Ausrichten der Wandkonsolen: Montage en het in de juiste positie brengen van de wandconsoles: •... -
Seite 10: Deckenbefestigung
5 mm naar boven en beneden verspringen). Konsolen in der Höhe und Tiefe 5 mm). Ophangen en bevestigen van de weinor Cassita (Pict 4.14) Einhängen und Befestigen der weinor Cassita (siehe Fotos) • Zonnescherm in het tussenstuk van de bevestigingsplaat draaien •... -
Seite 11: Deckenbefestigung Mit Deckenkonsole
• Deckenkonsole verschrauben und ausrichten. • Plafondconsole vastschroeven en uitlijnen. Einhängen und Befestigen der weinor Cassita Ophangen en bevestigen van de weinor Cassita • Markise in den Steg der Deckenkonsole eindrehen (siehe Wand- montage). • Zonnescherm in opstaande rand van de plafondconsole draaien (zie wandmontage). -
Seite 12: Dachsparrenbefestigung
Montage und Ausrichten der Dachsparrenbefestigung: Montage aan de dakspant: Bei der Cassita muss sehr genau aufgemessen werden, Bij de Cassita dienen de maten uiterst nauwkeurig geno- da die Verstellkonsole der Cassita nur im Bereich der men te worden, daar de verstelconsole van de Cassita Wandkonsole verschoben werden kann. - Seite 13 Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Pict 4.22 Montageanleitung Dachsparrenhalter Montagehandleiding dakspanthouders Durch die unterschiedlichen Holzuntergründe (Stärke, Holzart, Wegens de verschillende houten ondergronden (dikte, houtsoort, Faserverlauf, Alter des Holzes, usw.) muss vor der Montage geprüft vezelverloop, leeftijd van het hout, enz.) moet er voor de montage werden, ob der Untergrund entsprechend tragfähig ist.
- Seite 14 Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Pict 4.23 Pict 4.24 Montage mit Montageplatte (Pict 4.23): Montage met montageplaat (Pict 4.23): • Dachsparrenhalter entsprechend dem Dachgefälle auf der • De dakspanthouder overeenkomstig de helling van het dak op Montageplatte festschrauben. de montageplaat vastschroeven. • Die Montageplatte an den Dachsparren anzeichnen.
- Seite 15 200 Pict 4.26 Pict 4.25 Pict 4.27 Einhängen und Befestigen der Cassita (siehe Fotos) Ophangen en bevestigen van de Cassita • Markise in den Steg der Wandkonsole eindrehen (siehe • Zonnescherm in de uitstekende rand van de muurconsole Wandmontage).
-
Seite 16: Wichtige Hinweise Für Montage Mit Lichtleiste
Die Konsolen müssen annähernd mogen max. 5 mm naar boven en beneden verspringen). fluchten (maximaler Versatz der Konsolen in der Höhe und Tiefe • De Cassita erin hangen en bevestigen (zie pag. 10) – Cassita aan 5 mm). de lichtbalk aansluiten. - Seite 17 De elektronische transformators zijn voor max. 60 watt geschikt, D. h. für die weinor Cassita Lux, dass pro Transformator maximal d. w. z. dat bij de weinor Cassita Lux per transformator maximaal drei Leuchten à 20 W an einen Transformator angeschlossen 3 spots van 20 watt aan een transformator mogen worden aan- werden dürfen.
- Seite 18 Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Kabelbelegung weinor Cassita mit Lichtleiste Lux ohne Funk Kabelvoering weinor Cassita met lichtbalk Lux zonder draadloze bediening Motor Markise motor zonnescherm 1 blau blauw 2 schwarz zwart Hirschmannkupplung 3 braun bruin 1 3 E Hirschmann-koppeling PE grün/gelb...
-
Seite 19: Einstellung Der Kassettenneigung
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Pict 6.1 Pict 6.2 Einstellung der Kassettenneigung Afstellen van de cassette-helling • Das Abnehmen der Abdeckkappen ist für das Verstellen der • De afdekkappen hoeven voor het verstellen van de cassette- Kassettenneigung nicht nötig. helling niet verwijderd te worden. -
Seite 20: Elektroanschluss
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Korrekte Tuchführung Falsche Tuchführung Correcte doekvoering Verkeerde doekvoering Pict 7.1 Elektroanschluss Elektro-aansluiting Überprüfung der Motoreinstellung Het controleren van de motorafstelling Der Motor wird im Werk voreingestellt. Durch das Verstellen der De motor wordt op de fabriek al afgesteld. Door het verstellen van Neigung und durch andere Einflüsse ist es möglich, dass die End-... -
Seite 21: Anschluss Von Sonnen-, Wind- Und Regenwächter
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Pict 7.2 Anschluss von Sonnen-, Wind- und Regenwächter Aansluiting van zonnecel, wind- en regenmeter Der elektrische Anschluss der Zusatzbauteile hat durch De elektrische aansluiting van accessoires dient altijd door einen dafür Berechtigten und entsprechend den Vor- een erkende installateur en volgens de voorschriften van... -
Seite 22: Funktionsprüfung
Der Motor hat eine bauartbedingte maximale Einschaltdauer von • in- en uitlooppositie, ca. 4 min. Bei mehrmaligem Fahren der Anlage kann deshalb der • het goed sluiten van de Cassita en het uitschakelen van de Thermoschutz ansprechen. Je nach Außentemperatur ist der Motor motor, nach 10 –... -
Seite 23: Het Verhelpen Van Eventuele Storingen
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Fehleranalyse Het verhelpen van eventuele storingen Fehlerart Ursache Behebung • Motor läuft nicht • kein Strom vorhanden • durch Berechtigten • Motor falsch angeschlossen • Motor neu anschließen (Berechtigter) • Motor ist zu warm • 10 bis 15 Minuten warten •... -
Seite 24: Einstellen Des Ausfalls Bei Markise Mit Getriebeantrieb
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Pict 8.2 Pict 8.3 Pict 8.4 Pict 8.1 Feststellschraube Borgschroef Einstellen des Ausfalls bei Markise mit Getriebeantrieb Instellen van de afloop bij het zonnescherm met transmissieaandrijving Einstellung des Ausfalls ändern Instelling van de uitval wijzigen Schritt 1: Die Markise ausfahren bis die Freilaufkupplung anspricht (deutliches „Klack“-Geräusch). -
Seite 25: Übergabe
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Übergabe Oplevering Sicherheitshinweise Veiligheidsinstructies Alle Bedienungsanleitungen, sowie die Montage- und Einstellan- Alle bedieningshandleidingen en montage- en afstelhandleidingen leitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungshersteller sind mit van de motor-, schakelaar- en besturingsfabrikant dienen na einer Einweisung dem Nutzer zu übergeben. Er ist umfassend über instructie aan de klant overhandigd te worden. -
Seite 26: Vorschlag Übergabeprotokoll
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Vorschlag Übergabeprotokoll Adresse Fachpartner Auftrag Nr.: Kundenanschrift: Tel.: Tel.: Datum: Übergabeprotokoll Die Markise wurde ohne erkennbare Mängel, nach Absprache mit dem Verkäufer nein und/oder dem Monteur montiert*. Wenn nein, was wird bemängelt * Verzichtet der Kunde auf eine förmliche Abnahme und nimmt er die Markise in Betrieb, so gilt sie als abgenommen. -
Seite 27: Concept Opleveringsprotocol
Montageanleitung Cassita Montagehandleiding Concept opleveringsprotocol Adres vakhandelaar Ordernr.: Adres klant: Tel.: Tel.: Datum: Opleveringsprotocol Het zonnescherm werd zonder zichtbare gebreken, na afspraak met neen de verkoper en/of de monteur gemonteerd*. Zo neen, wat is/zijn de klacht(en) * Ziet de klant van een formele oplevering af en stelt hij het zonnescherm in gebruik, dan geldt dit als afgenomen. -
Seite 28: Hersteller
GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 weinor GmbH & Co. KG · Postfach 30 14 73 · 50784 Köln 50829 Köln/Ossendorf EU-Konformitätserklärung Hersteller: weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln, Deutschland Bevollmächtige Person für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Czarnetzki, Erwin, Dokumentationsbevollmächtigter... -
Seite 29: Angewandte Normen
GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 weinor GmbH & Co. KG · Postfach 30 14 73 · 50784 Köln 50829 Köln/Ossendorf EU-Konformitätserklärung Hersteller: weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln, Deutschland Bevollmächtige Person für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Czarnetzki, Erwin, Dokumentationsbevollmächtigter... -
Seite 30: Conformiteitsverklaring
De firma verklaart hierbij, dat de onderstaande apparatuur, op grond van het concept en de constructie in de door weinor op de markt gebrachte uitvoering aan de veiligheidseisen en voorschriften m.b.t. de volksgezondheid van de betreffende EG-richtlijnen voldoet. Bij veranderingen aan de apparatuur, die niet in overleg met ons zijn uitgevoerd, verliest deze verklaring zijn geldigheid. - Seite 31 De firma verklaart hierbij, dat de onderstaande apparatuur, op grond van het concept en de constructie in de door weinor op de markt gebrachte uitvoering aan de veiligheidseisen en voorschriften m.b.t. de volksgezondheid van de betreffende EG-richtlijnen voldoet. Bij veranderingen aan de apparatuur, die niet in overleg met ons zijn uitgevoerd, verliest deze verklaring zijn geldigheid.
-
Seite 32: Allgemeines
Knikarmschermen Serre zonwering Terrasoverkappingen Möchten Sie mehr über die weinor Produktpalette wissen? Wilt u meer weten over het weinor assortiment? Dann wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Er berät Sie gern und Dan neemt u contact op met uw vakhandelaar. Hij adviseert hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Sonnenschutzanlage.