Siteco HE1 Bedienungsanleitung Seite 12

+
D Zur Verwendung in einer Umgebung, in der keine ungewöhnliche Staubablagerung erwartet wird. GB For use in an environment in
which unusual dust deposits are not expected. F Destiné à être utilisé dans un environnement dans lequel il n'y a pas d'accumulation
inhabituelle de poussière. I Da usare in ambienti in cui non si prevedono depositi di polvere insoliti. E Para aplicaciones en un entor-
no en el cual no se espera una acumulación inusual de polvo. P Para uso em ambiente, no qual não se prevê acumulação anormal de
poeiras. GR Για χρήση σε περιβάλλον στο οποίο δεν αναμένεται ασυνήθης συσσώρευση σκόνης. NL Voor gebruik in een omgeving, waar
geen ongebruikelij ke stofafzettingen worden verwacht. S För användning i en miljö där ingen onormal mängd av damm förväntas. FIN
Käytettäväksi ympäristöissä, joissa ei ole odotettavissa epätavallisia pölykertymiä. N For bruk i miljøer der det ikke forventes uvanlig
mye støv. DK Til brug i miljøer, hvor der ikke forventes usædvanlig støvafl ejring. CZ Pro použití v prostředí, kde se neočekává neobvyklé
usazování prachu. RUS Для использования в местах, где сильное оседание пыли не предвидится. H Olyan környezetben használan-
dó, ahol nem várható szokatlan porlerakodás. PL Do użytku w środowisku, w którym nie przewiduje się gromadzenia na oprawie kurzu
(pyłu). SK Na použitie v prostredí, v ktorom sa neočakáva nezvyčajné usadzovanie prachu. SLO Za uporabo v okolju, kjer ni pričakovano
neobičajno kopičenje prahu. TR Olağan dışı toz birikmesi beklenmeyen bir ortamda kullanım içindir. HR Za uporabu u okolini, u kojoj
se ne očekuju neuobičajene naslage prašine. RO Pentru utilizare într-un mediu în care se așteaptă o acumulare neobișnuită de praf. BG
Предназначени за среда, в която не се очаква необичайно отлагане на прах. EST Kasutamiseks tolmuvabas keskkonnas. LT Skirta
naudoti aplinkoje, kurioje nesikaupia neįprastos dulkės. LV Izmantošanai vidē, kurā nav paredzama netipisku putekļu uzkrāšanās. SRB
Za upotrebu u okruženju gde se ne očekuje neuobičajno velika akumulacija prašine. UA Для використання в середовищі, в якому
незвичне скупчення пилу не очикується. KZ Шаңның қалыпсыз жиналуы болмайтын сыртқы ортада қолдану үшін.
Siteco GmbH
Georg-Simon-Ohm-Straße 50
83301 Traunreut, Germany
mail: technicalsupport@siteco.de
Phone: +49 8669 / 33-844
5MA63-256836_ac
www.siteco.com
25.05.2020 / SCH