Campingaz Powerbox 28L 12V Bedienungsanleitung Seite 5

MODE D'EMPLOI
REMARQUE : SAUF MENTION CONTRAIRE, LES TERMES
GéNéRIQUES SUIVANTS " APPAREIL / UNITé / PRODUIT
/ éQUIPEMENT / INSTALLATION " UTILISéS DANS LE
PRéSENT MODE D'EMPLOI FONT TOUS RéFéRENCE AU
PRODUIT " POwERBOx 28L 12V".
®
Nous vous remercions d'avoir choisi CAMPINGAZ
espérons que vous serez complètement satisfait de votre nouvelle
glacière thermoélectrique Campingaz
1. SéCURITé
Lire attentivement les instructions avant utilisation.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins
8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou
de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s
ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le
nettoyage et l'entretien pas l'usager ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et
décharger les appareils de réfrigération.
Ne jamais brancher directement votre glacière sur une prise 230 V ~
via la prise 12 V .
Ne pas exposer la glacière électrique aux intempéries, par
exemple à la pluie ou à la neige.
Toute projection d'eau sur l'alimentation électrique, le moteur du
ventilateur ou autres parties électriques pourrait provoquer un feu,
causant ainsi des dommages corporels et/ou une détérioration
des composants.
N'employez pas de glace dans cette glacière électrique.
L'eau de fonte pourrait abîmer le moteur du ventilateur et se
congeler sur les ailettes du radiateur.
Nous vous recommandons
Freez'Pack pour accélérer le refroidissement ou utiliser la glacière
®
lorsqu'une alimentation électrique n'est pas disponible.
2. AVERTISSEMENT
ATTENTION : cette glacière n'est pas conçue pour l'usage de
services ou transports médicaux et n'a pas été testée conformément
aux normes applicables aux équipements médicaux.
AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer
que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.
AVERTISSEMENT : Ne pas placer de socles mobiles de prises
multiples ni de blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
La glacière est une glacière thermoélectrique et non un
réfrigérateur. La différence de température, appelée Delta T et
notée "∆T", représente la performance rafraîchissante entre
l'extérieur et l'intérieur de la glacière pour une température
ambiante de 32°C.
Pour une température ambiante inférieure à 20 °C, la performance
rafraîchissante ne permet pas de conserver des produits congelés,
ni de faire de la glace. Par conséquent la glacière ne doit en aucun
cas être considérée comme un congélateur et ne permet pas de
conserver des aliments surgelés.
Cette glacière produit de la chaleur. Elle requiert donc une bonne
circulation d'air pour pouvoir fonctionner convenablement.
Ne jamais empêcher la circulation d'air générée par les hélices
extérieure et intérieure du ventilateur de l'appareil.
Eviter de placer la glacière en fonctionnement dans le coffre
de votre voiture, sauf si vous possédez une voiture de type
Monospace ou Break (schéma B). Lors de son emploi dans un
véhicule en stationnement, entre-ouvrez les fenêtres.
Eviter d'exposer votre glacière au rayonnement direct du soleil.
En fonction de l'humidité de l'air, du type d'aliment stocké et de la
durée d'utilisation, le système peut condenser une quantité d'eau
plus ou moins importante à l'intérieur de la glacière.
. Nous
®
.
®
l'utilisation des Campingaz
3. BRANCHEMENT
3.1. Branchement 12 V
Brancher le câble sur la prise de la glacière marquée 12 V (schéma C1).
Avant de brancher l'autre extrémité du câble (schéma C2) dans
l'allume cigare ou toute autre alimentation de 12 V
Pour les modèles équipés du contrôleur de batterie : voir les
conditions particulières en 4.3
Veiller à ce que la prise de la glacière soit enfoncée jusqu'en butée
dans la prise allume-cigare d'alimentation conformément au repère
sur la prise : un branchement incorrect (schéma I) peut provoquer
la fonte de la prise d'alimentation de la glacière.
3.2. Branchement 24 V
Si vous avez une batterie de 24 V (Camions, certains 4x4),
branchez l'extrémité du câble (schéma C2) sur un convertisseur
24 V /12 V vendu séparément.
3.3. LED (schéma E)
La LED verte allumée (schéma E1) signifie que la glacière
fonctionne en mode "froid".
La LED rouge (schéma E2) signifie que le contrôleur de batterie
a arrêté le moteur de la glacière car la tension de la batterie de
la voiture est en dessous de 11,5 V
4. FONCTIONNEMENT
4.1. Pré-conditionnement
Pour de meilleurs résultats, placez dans la glacière thermoélectrique
Campingaz des aliments ou boissons préalablement refroidis.
®
Ils resteront alors froids plus longtemps.
Important : Afin d'améliorer la performance thermique en voyage,
en camping, à l'hôtel ou à la maison, avant de partir, nous
vous recommandons fortement d'utiliser le transformateur Euro
Transformer 230 V ~/12 V
(schéma D).
Grâce au système "AutoSwitch", la tension fournie restera stable
malgré les variations de tension du secteur (230 V ± 10 %).
Avec un transformateur autre que CAMPINGAZ
®
thermoélectrique risque de ne pas fonctionner et CAMPINGAZ
n'en sera pas tenu pour responsable.
4.2. Refroidir
Le système thermoélectrique démarre dès qu'il est connecté à une
alimentation 12 Vdc.
4.3. Contrôleur de batterie
Le système de contrôle de batterie vérifie en permanence l'état de
charge de votre batterie et protège ainsi à la fois votre batterie et
votre voiture à tout moment.
1. démarrer le moteur de votre véhicule avant de brancher la
glacière sur la prise allume-cigares
2. Après coupure du moteur : vous venez d'éteindre le
moteur de votre voiture. Le système contrôle la tension
de votre batterie et coupe automatiquement le système
thermoélectrique de votre glacière lorsque la tension de votre
batterie descend en dessous de 11,5 V , le témoin lumineux
est alors de couleur rouge (schéma E2). Selon la puissance
de la batterie et son état (capacité à tenir la charge), la
coupure du système thermoélectrique peut intervenir plus ou
moins rapidement (quelques minutes à quelques heures). Le
système thermoélectrique de la glacière ne se remettra en
marche que lorsque vous redémarrerez votre voiture.
3. Dans le cas où la tension de la batterie de votre véhicule
a atteint le seuil de coupure de la glacière : débrancher la
glacière de la prise allume-cigares, redémarrer le moteur du
véhicule et attendre plusieurs minutes avant de rebrancher
la glacière.
En mode 230 V ~, si vous utilisez un transformateur autre que l'Euro
Transformer 230 V ~/12 V CAMPINGAZ
de batterie peut empêcher la glacière de fonctionner. Ceci est dû aux
variations de tension du secteur (230 V ± 10 %) ou à une puissance
trop faible de votre transformateur. Changez pour l'Euro Transformer
230 V ~/12 V CAMPINGAZ
glacière Campingaz fonctionnera correctement.
5
(schéma D)
. (plus de détails au § 4.4).
CAMPINGAZ vendu séparément
®
, votre glacière
®
, le système de contrôleur
®
muni du système "Autoswitch" et votre
®
FR
®