Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Boynq WAKE UP
- Seite 1 Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 product drawing & accesoires product drawing & accesoires Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 & accesoires Equalizer “we have prepared a special Equalizer Card that can help you to adjust and optimize the bass and treble settings to different styles of music.” “Enjoy!” ... the boynq sound technicians Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 Notice Notice ENGLISH: ESPAÑOL: FCC REQUIREMENTS NORMAS DE LA FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two Este dispositivo cumple la Parte 15 de la Normativa FCC. La operación está sujeta a las siguientes conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any dos condiciones: (1) este dispositivo no causará...
-
Seite 5: Product Details
& Alarm clock with integrated docking station, better known as the “WakeUp ” by Press & Hold HOUR or MIN until the Hour and Min display flashes. Press HOUR and boynq MIN to set the time, after the time is set, wait for 5 sec without pressing a button to ®... - Seite 6 Wake up with iPod: Remote Control On your iPod select the song, album or playlist you would like to wake up with The Remote Control allows you to control not only the basic functions of the WakeUp and press play. If you select the last number of an album or playlist, please but also gives you the freedom to remotely snooze the Alarm! The Snooze button is the is place the iPod in repeat mode to ensure the Alarm will keep playing music.
-
Seite 7: Important Notes
WakeUp name and logo are trademarks of youSP BV. boynq© 2007. All Rights Reserved. Package and product design © 2007 by youSP B.V., The Netherlands. iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the US and other countries. -
Seite 8: Sources Audio
Pressez continuellement HOUR et MIN jusqu’à ce que l’affichage clignote. Pressez ’ de WakeUp de boynq les touches HOUR et MIN pour saisir le temps, une fois le temps réglé attendez 5 ® sec. Avant de presser une autre touche. -
Seite 9: Spécifications
Manual WakeUp™ Français Manual WakeUp™ Français Réveil par iPod: Télécommande Sélectionnez la musique désirée sur votre iPod et pressez le bouton Play. Si vous La télécommande vous permet non seulement d’utiliser votre WakeUp , mais elle vous choisissez la dernière plage d’un album ou d’une liste d’écoute, activez le mode permet aussi d’activer/désactiver l’alarme à... -
Seite 10: Remarques Importantes
3 génération, iPod Classic 80, 160GB, iPod touch 8, 16GB ème Visitez le site www.boynq.com si vous désirez un manuel plus détaillé et un guide de dépannage pour le WakeUp et autres produits de la collection boynq. Le nom et le logo WakeUp sont des marques déposées par youSP BV. -
Seite 11: Inicio Rápido
• Ajuste de la hora: Tome nota de que la hora se muestra en modo 24H. estación base integrada, más conocido como “WakeUp ” de boynq Pulse y mantenga pulsados HOUR (hora) y MIN (minuto) hasta que parpadeen la ®... -
Seite 12: Especificaciones
Manual WakeUp™ Espanõl Manual WakeUp™ Espanõl hasta que la alarma parpadee en la pantalla. Ahora pueden ajustarse la hora de la • Adaptador de corriente entrada: 100~240V, salida: 18V CC/ 1.33A alarma (HOUR MIN), la fuente de audio (SOURCE) y el volumen de la alarma. Pulse •... -
Seite 13: Notas Importantes
(10, 15, 20, GB solamente) • iPod nano 3 generación,iPod Classic 80, 160GB, iPod touch 8, 16GB Por favor visite www.boynq.com donde encontrará información detallada y solución de problemas sobre WakeUp u otros productos de la colección boynq. El nombre WakeUp ™... -
Seite 14: Sorgenti Audio
- costituito da sveglia, altoparlanti stereo e postazione di alloggiamento integrata • Standby/on off ’ - meglio conosciuto come “WakeUp ” by boynq Premere il pulsante di alimentazione per settare WakeUp in modalità sleep, premere ® nuovamente per riattivare l’apparecchio. Quest’ultimo può essere acceso e spento Guida rapida anche tramite telecomando, tenendo premuto il tasto Snooze per 5 sec. -
Seite 15: Informazioni Utili
Manual WakeUp™ iTaliano Manual WakeUp™ iTaliano • Aux (ausiliario in entrata) • Collegamento stereo in entrata per iPod shuffle e dispositivi audio ausiliari (cavo Connettere un dispositivo audio ausiliario al collegamento d’entrata sul retro incluso) dell’apparecchio WakeUp , dopodiché premere SOURCE e selezionare AUX. •... - Seite 16 (soltanto 10, 15, 20GB) • iPod nano 3rd generation,iPod Classic 80, 160GB, iPod touch 8, 16GB Vi invitiamo a visitare il sito www.boynq.com per un manuale istruzioni più dettagliato e soluzione di eventuali guasti relativi ad WakeUp od altri prodotti della gamma Boynq.
- Seite 17 • Standby/aan uit iPod, beter bekend als de “WakeUp ” van boynq Druk op de aan/uit knop om de WakeUp in slaapstand te zetten, druk nogmaals ® om aan te zetten. De WakeUp...
- Seite 18 Manual WakeUp™ Nederlands Manual WakeUp™ Nederlands • Alarm: • Frequentiebereik 20Hz – 20KHz Om het Alarm in te schakelen, houd ALARM/SET ingedrukt totdat Alarm knippert • Gewicht: 980 gr op het scherm. De Alarmtijd (HOUR MIN), geluidsbron (SOURCE) en Volume voor •...
- Seite 19 (10, 15, 20GB only) • iPod nano 3 generatie,iPod Classic 80, 160GB, iPod touch 8, 16GB Zie www.boynq.com voor een gedetailleerde gebruiksaanwijzing voor de WakeUp op andere producten uit de collectie van boynq. Naam en logo van de WakeUp ™...
- Seite 20 Glückwünsche für den Kauf Ihres neuen erstklassigen Stereolautsprechers und Weckers „Made for iPod“ mit integrierter Docking-Station, besser bekannt als „WakeUp “ von • Standby/Ein/Aus boynq Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste am WakeUp , um den WakeUp zu deaktivieren. ® Drücken Sie erneut auf die Taste, um ihn zu aktivieren. Der WakeUp...
-
Seite 21: Technische Daten
Manual WakeUp™ Deutsch Manual WakeUp™ Deutsch Um eine Frequenz zu speichern, wählen Sie eine Frequenz aus und drücken Sie Spieler, MiniDisc oder CD-Spieler an den Line-in-Anschluss auf der Rückseite des auf die Taste PRESET (Speichern), bis die Speicherplatznummer blinkt. Wählen WakeUp angeschlossen werden.. - Seite 22 Garantieanspruch und der WakeUp und iPod werden eventuell beschädigt. Bitte besuchen Sie www.boynq.com für eine detaillierte Bedienungsanleitung und für die Fehlersuche oder andere Produkte im boynq-Sortiment. Der Name und das Logo WakeUp ™ sind Warenzeichen von youSP BV. boynq 200.
-
Seite 23: Detalhes Do Produto
‘Made for iPod , mais conhecido como • Espera/ligar-desligar ’ “WakeUp ” da boynq Prima o botão power do WakeUp para suspender o WakeUp , prima novamente ® para o activar. O WakeUp pode também ser ligado e desligado com o telecomando, Início rápido... - Seite 24 Manual WakeUp™ Português Manual WakeUp™ Português • Alarme: • Dimensões: 165x145x150 Para definir o alarme, prima sem soltar ALARM/SET até Alarm piscar no visor. As * as especificações actuais do produto podem variar por motivos técnicos horas do alarme (HOUR MIN), a fonte de áudio (SOURCE) e o volume do alarme Telecomando podem ser definidos.
- Seite 25 (apenas para 10, 15, 20GB) • iPod nano 3ª geração,iPod Classic 80, 160GB, iPod touch 8, 16GB Visite www.boynq.com para obter uma resolução de problemas e um manual mais pormenorizado do WakeUp ou de outros produtos da colecção da boynq.
- Seite 26 Grattis till köpet av din nya stereohögtalare och väckarklocka av hög kvalitet ‘Made for • Välja ljudkälla: iPod , med integrerad dockningsstation och mer känd som “WakeUp ” från boynq Tryck på SOURCE för att bläddra igenom de valbara ljudkällorna: ’ ® iPod -> Radio -> Aux (ingång) -> iPod Start •...
- Seite 27 Manual WakeUp™ Svenska Manual WakeUp™ Svenska Fjärrkontroll WakeUp kan sättas på paus genom att trycka på on/off. Kontrollera att väckarens källa står på iPod. Med fjärrkontrollen kontrollerar du inte bara grundfunktionerna i WakeUp , utan det ger dig också friheten att sätta väckaren på snooze! Snooze-knappen är kontrollen i mitten För att vakna till ett summer-ljud väljs AUX som ljudkälla för väckaren.
- Seite 28 • iPod nano 3 generationen,iPod Classic 80, 160GB, iPod touch 8, 16GB Besök www.boynq.com för en mer detaljerad bruksanvisning och felsökningshjälp för WakeUp eller andra produkter ur boynqs sortiment. Namnet och logon WakeUp är varumärken som ägs av youSP BV. boynq 200.
- Seite 29 LINE IN Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...