smartbook SB-298A Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für smartbook SB-298A
- Seite 1 Bedienungsanleitung für tragbare Klimaanlage Für Modell: SMARTBOOK Artikelnummer: ART221292 Tragbare Klimaanlage SB-298A Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die ord- nungsgemäße Verwendung, Wartung und Installation sicherzustellen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Sicherheitsbewusstsein 3 - 16 2. Bezeichnung der Teile 3. Zubehör 4. Aussehen und Funktion des Bedienfelds 18 - 19 5. Aussehen und Funktion der Fernbedienung 19 - 20 6. Betriebseinführung 20 - 23 7. Installationserklärung 23 - 26 8. -
Seite 3: Sicherheitsbewusstsein
1. Sicherheitsbewusstsein SEHR WICHTIG! Bitte installieren oder verwenden Sie Ihre tragbare Klimaanlage nicht, bevor Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen haben. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine eventuelle Produktgarantie und zum spä- teren Nachschlagen auf. Warnung Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen oder zu reinigen. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsanleitung
• Das Gerät muss an einem Ort aufgestellt werden, an dem keine ständigen Zündquellen vorhanden sind, wie z. B. offene Flammen, Gas- oder Elektroge- räte. • Nicht durchbohren oder verbrennen • Dieses Gerät enthält Y g (siehe Typenschild auf der Rückseite des Geräts) R290-Kältemittelgas. - Seite 5 8. Um die Möglichkeit einer Brandkatastrophe zu vermeiden, darf die Klimaan- lage nicht abgedeckt werden. 9. Alle Steckdosen der Klimaanlage müssen den örtlichen Anforderungen an die elektrische Sicherheit entsprechen. Falls erforderlich, überprüfen Sie bitte die Anforderungen. 10. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Seite 6 19. Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen. 20. Jede Person, die an der Arbeit an oder dem Einbruch in einen Kältemittel- kreislauf beteiligt ist, sollte über ein aktuell gültiges Zertifikat einer von der Indust- rie akkreditierten Bewertungsbehörde verfügen, die ihre Kompetenz zum siche- ren Umgang mit Kältemitteln gemäß...
-
Seite 7: Anweisungen Für Die Reparatur Von Geräten Mit R290
Anweisungen für die Reparatur von Geräten mit R290 1 Allgemeine Anweisungen 1.1 Überprüfung des Bereichs Vor Beginn der Arbeiten an Systemen mit brennbaren Kältemitteln sind Sicher- heitsüberprüfungen erforderlich, im sicherzustellen, dass das Zündrisiko mini- miert wird. Bei Reparaturen an der Kälteanlage sind vor Durchführung der Arbei- ten an der Anlage die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. -
Seite 8: Überprüfung Der Kälteanlage
1.7 Belüfteter Raum Stellen Sie sicher, dass sich der Bereich im Freien befindet oder ausreichend be- lüftet ist, bevor Sie in das System einbrechen oder heiße Arbeiten ausführen. Während des Zeitraums, in dem die Arbeiten ausgeführt werden, muss ein ge- wisser Belüftungsgrad bestehen bleiben. -
Seite 9: Reparaturen An Versiegelten Komponenten
2 Reparaturen an versiegelten Komponenten 2.1 Bei Reparaturen an versiegelten Komponenten müssen alle Stromversorgun- gen von den zu bearbeitenden Geräten getrennt werden, bevor versiegelte Abde- ckungen usw. entfernt werden. Wenn es während der Wartung unbedingt er- foderlihc ist, die Geräte mit Strom zu versorgen, muss sich an der kritischsten Stelle eine permanent funktionierende Form der Leckerkennung befinden, um vor einer potenziell gefährlichen Situation zu warnen. - Seite 10 Lecksucher verwendet werden. Die Empfindlichkeit ist jedoch möglicherweise nicht ausreichend oder muss möglicherweise neu kalibriert werden (Detektions- ausrüstung muss in einem kältemittelfreien Bereich kalibriert werden) Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Quelle für Zündungen ist und für das verwendete Kältemittel geeignet ist.
- Seite 11 - Stellen Sie sicher, dass das Kühlsystem geerdet ist, bevor Sie das System mit Kältemittel füllen. - Beschriften Sie das System nach Abschluss des Ladevorgangs (falls noch nicht geschehen). - Es ist äußerst zu beachten, dass das Kühlsystem nicht überfüllt wird. Vor dem Laden des Systems muss es mit Sauerstoffarmen Stickstoff druckgeprüft wer- den.
- Seite 12 10 Kennzeichnung Die Ausrüstung ist mit einer Kennzeichnung zu versehen, aus der hervorgeht, dass sie stillgelegt und von Kältemitteln entleert wurde. Das Etikett ist zu datieren und zu unterzeichnen. Stellen Sie sicher, dass auf dem Gerät Etiketten ange- bracht sind, aus denen hervorgeht, dass das Gerät brennbare Kältemittel enthält. 11 Rückgewinnung Bei der Entfernung von Kältemitteln aus einem System, sei es zur Wartung oder Stilllegung, wird empfohlen, alle Kältemittel sicher zu entfernen.
- Seite 13 Kompetenz des Servicepersonals Allgemeines Eine spezielle Schulung zusätzlich zu den üblichen reparaturverfahren für Kühl- geräte ist erforderlich, wenn Geräte mit brennbaren Kältemitteln betroffen sind. In vielen Ländern wird diese Schulung von nationalen Schulungsorganisationen durchgeführt, die akkreditiert sind, um die relevanten nationalen Kompetenzstan- dards zu vermitteln, die in der Gesetzgebung festgelegt werden können.
- Seite 14 b) Wartung • Tragbare Geräte müssen außerhalb oder in einer Werkstatt repariert werden, die speziell für die Wartung von Geräten mit entzündlichen Kältemitteln ausge- stattet ist. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung am Reparaturort. • Beachten Sie, dass Fehlfunktionen des Geräts durch Kältemittelverlust verur- sacht werden können und ein Kältemittelleck möglich ist.
- Seite 15 • Entladen Sie die Kondensatoren so, dass keine Funken entstehen. • Entfernen Sie das Kältemittel. Wenn die Rückgewinnung nicht durch nationale Vorschriften vorgeschrieben ist, das Kältemittel nach außen abtropfen lassen. Achten Sie darauf, dass das abgelassene Kältemittel keine Gefahr verursacht. Im Zweifelsfall sollte eine Person den Auslauf bewachen.
-
Seite 16: Bezeichnung Der Teile
Entsorgung von Geräten mit brennbaren Kältemitteln siehe nationale Vorschriften. Lagerung von Ausrüstung/Geräten Die Lagerung der Geräte sollte gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen. Lagerung von verpackten (nicht verkaufen) Geräten. Der Schutz des Aufbewahrungspakets sollte so konstruiert sein, dass mechanische Schäden am Gerät in der Verpackung kein Auslaufen der Kältemittel verursacht. Die maximale Anzahl von Geräten, die zusammen gelagert werden dürfen, ist durch lokale Vorschriften bestimmt. -
Seite 17: Zubehör
3. Zubehör Teil Beschreibung Menge Auspuffschlauch Fensterverbindung Gehäuseadapter Fernbedienung Batterien Fensterdichtungsset Überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob das oben genannte Zubehör enthalten ist und überprüfen Sie deren Zweck in der Installationseinführung in diesem Handbuch. -
Seite 18: Aussehen Und Funktion Des Bedienfelds
4. Aussehen und Funktion des Bedienfelds Nur Kühlung Modell Einschalten/Ausschalten Wasser voll Temperatur hoch Hohe Lüftergeschwindigkeit Temperatur runter Niedrige Lüftergeschwindigkeit Betriebsmodus Timer an/aus Lüftergeschwindigkeit Kühlung Timer an/aus Entfeuchtung Signalempfänger Ventilator... -
Seite 19: Aussehen Und Funktion Der Fernbedienung
Kühl- und Heizmodell Einschalten/Ausschalten Wasser voll Temperatur hoch Hohe Lüftergeschwindigkeit Temperatur runter Niedrige Lüftergeschwindigkeit Betriebsmodus Timer an/aus Lüftergeschwindigkeit Kühlung Timer an/aus Entfeuchtung Signalempfänger Ventilator Heizung 5. Aussehen und Funktion der Fernbedienung Einschalten/Ausschalten Timer an/aus Betriebsmodus Lüftergeschwindigkeit Temperatur hoch Temperatur runter... -
Seite 20: Betriebseinführung
Anmerkungen: - Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. - Die Fernbedienung sollte nicht an einem Ort gelagert werden, der direktem Sonnen- licht ausgesetzt ist. 6. Betriebseinführung Vor Beginn des Betriebs in diesem Abschnitt: 1) Suchen Sie einen Ort, an dem sich eine Stromversorgung in der Nähe befindet. 2) Installieren Sie wie in Abb. - Seite 21 1. Vor dem Gebrauch Anmerkung: - Betriebstemperaturbereich: Maximale Kühlung Minimale Kühlung DB/WB(℃) 35/24 18/12 Maximale Heizung Minimale Heizung DB/WB(℃) 27/--- 7/--- Überprüfen Sie, ob der Auspuffschlauch ordnungsgemäß montiert wurde. Vorsichtsmaßnahmen für Kühl- und Entfeuchtungsvorgänge: - Wenn Sie die Funktion zum Kühlen und Entfeuchten verwenden, halten Sie zwischen jeder Stromversorgung einen Abstand von mindestens 3 Minuten ein.
- Seite 22 4. Lüfterbetrieb - Drücken Sie die Taste „MODE“ bis das Symbol „FAN“ angezeigt wird. - Drücken Sie die Taste „SPEED“ um die Windgeschwindigkeit auszuwählen. 5. Heizbetrieb (diese Funktion ist für ein „nur Kühlung Modell“ nicht verfügbar) - Drücken Sie die Taste „MODE“ bis das Symbol „HEAT“ angezeigt wird. - Drücken Sie die Taste „“...
-
Seite 23: Installationserklärung
Kontinuierliche Entwässerung - Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, entfernen Sie bitte die Gummiblockierung aus dem Abflussloch am Boden des Geräts und lassen Sie das gesamte Wasser nach außen ab. - Sie können die kontinuierliche Entwässerung mit einem Entwässerungsschlauch verwenden, der an das untere Abflussloch angeschlossen ist, wenn das Gerät im Heizmodus arbeitet. - Seite 24 2. Einführung in die Installation des Abgasschlauchs A) Vorübergehende Installation 1. Drehen Sie beide Enden des Auspuffschlauchs in den Schlauchanschluss. 2. Setzen Sie den quadratischen Befestigungsclip in den Luftauslass auf der Rückseite der Klimaanlage ein (siehe Abb. 5) 3. Stecken Sie das andere Ende des Auspuffschlauchs in die Dichtung des Fensters.
- Seite 25 3. Einführung Installation des Fensterdichtungssatzes Öffnen Sie zunächst das Kleben Sie den Kleben Sie zuerst die breite Fenster und reinigen Sie die Klettverschluss (Seite B) an Seite A (Verschluss zu verklebenden Flächen die a) Außenseite oder b) geschlossen) mit dem auf Fensterrahmen und Innenseite des Fensterflügels offenen Fenster von der Mitte...
-
Seite 26: Wartungserklärung
B – Befestigen Sie immer die schmale Seite der Kühldichtung am Fensterflügel. A – Befestigen Sie immer die breite Seite der Kühldichtung am Fensterrahmen. 8. Wartungserklärung Erklärung: 1. Stellen Sie vor dem Reinigen sicher, dass das Gerät von der Stromquelle ge- trennt ist;... - Seite 27 1. Luftfilter - Wenn der Luftfilter durch Staub/Schmutz verstopft ist, sollte der Luftfilter alle zwei Wochen gereinigt werden. - Demontage Öffnen Sie das Lufteinlassgitter und nehmen Sie den Luftfilter ab. - Reinigung Reinigen Sie den Luftfilter mit einem neutralen Reinigungsmittel in lauwarmen (40 °C) Wasser und lassen es im Schatten trockenen.
-
Seite 28: Fehlerbehebung
9. Fehlerbehebung Vorgeschlagene Abhil- Problem Mögliche Ursachen femaßnahme - Die Kontrollleuchte für den Was- Lassen Sie das Wasser aus sertank blinkt und der Wassertank dem Wassertank ab. ist voll. 1. Klimaanlage startet - Die Raumtemperatur ist höher nicht beim Drücken als die eingestellte Temperatur Temperatur zurücksetzen der Ein/Aus- Taste... - Seite 29 Verdampfertemperatursensor aus- Ersetzen Sie den Verdamp- 7. E3 Code gefallen fertemperatursensor Bitte leeren Sie den Wasser- 8. E4 Code Wassertank beim Heinzen voll tank Anmerkung: Die realen Produkte können anders aussehen.