Redstone TS10J Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
3901314940
AusgabeNr.
3901314852
Rev.Nr.
07/07/2020
TS10J
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Tischkreissäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Table Saw
GB
Translation of original instruction manual
Scie circulaire sur table
FR
Traduction des instructions d'origine
8
23
36
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Redstone TS10J
Inhaltszusammenfassung für Redstone TS10J
- Seite 1 Art.Nr. 3901314940 AusgabeNr. 3901314852 Rev.Nr. 07/07/2020 TS10J Tischkreissäge Originalbedienungsanleitung Table Saw Translation of original instruction manual Scie circulaire sur table Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 max. 3-5 mm www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Schutzklasse II (Doppelisolierung) 8 | DE ... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung ..................... 10 Gerätebeschreibung (Abb. 1) .............. 10 Lieferumfang ..................10 Technische Daten ................16 Vor Inbetriebnahme ................17 Aufbau und Bedienung................ 17 Bedienung ................... 18 Betrieb ....................19 Transport ..................... 19 Wartung ....................20 Lagerung ..................... 20 Elektrischer Anschluss ................ -
Seite 10: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. LEROY MERLIN 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1) RUE Chanzy Lezennes 59712 D-89335 Ichenhausen 1. Sägetisch 2. Sägeblattschutz Verehrter Kunde, 3. Absaugschlauch wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 4. -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Parallelanschlag • Berührung des Sägeblattes im nicht abgedeckten • Anschlagschiene Sägebereich. • Queranschlag • Eingreifen in das laufende Sägeblatt (Schnittverlet- • Tischverbreiterung (1x) zung) • Schiebestock • Rückschlag von Werkstücken und Werkstückteilen • Montagematerial • Sägeblattbrüche • Herausschleudern von fehlerhaften Hartmetallteilen 4. - Seite 12 2) Elektrische Sicherheit c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb- a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elek- muss in die Steckdose passen. trowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es Der Stecker darf in keiner Weise verändert an die Stromversorgung und/oder den Akku werden.
- Seite 13 d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge Sicherheitshinweise für Tischkreissägen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine Personen das Elektrowerk- Schutzabdeckungsbezogene Sicherheitshinweise zeug benutzen, die mit diesem nicht vertraut a) Lassen Sie Schutzabdeckungen montiert. sind oder diese Anweisungen nicht gelesen Schutzabdeckungen müssen in funktionsfähi- haben.
- Seite 14 b) Führen Sie das Werkstück nur entgegen der j) Führen Sie das Werkstück gleichmäßig zu. Drehrichtung dem Sägeblatt zu. Verbiegen oder verdrehen Sie das Werkstück Zuführen des Werkstücks in der gleichen Richtung nicht. Falls das Sägeblatt verklemmt, schalten wie die Drehrichtung des Sägeblatts oberhalb des Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, ziehen Sie Tisches kann dazu führen, dass das Werkstück den Netzstecker und beheben Sie die Ursache...
- Seite 15 c) Halten und drücken Sie das Werkstück, wel- Sicherheitshinweise für die Bedienung von ches abgesägt wird, niemals gegen das sich Tischkreissägen drehende Sägeblatt. a) Schalten Sie die Tischkreissäge aus und tren- Drücken des Werkstücks, welches abgesägt wird, nen Sie sie vom Netz, bevor Sie den Tisch- gegen das Sägeblatt führt zu Verklemmen und einsatz entfernen, das Sägeblatt wechseln, Rückschlag.
-
Seite 16: Restrisiken
j) Stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt in der 17. Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüs- richtigen Drehrichtung montiert ist. Verwen- tungen, wie z.B.: den Sie keine Schleifscheiben oder Drahtbürs- – Gehörschutz; ten mit der Tischkreissäge. – Schutzhandschuhe beim Hantieren mit Säge- Unsachgemäße Montage des Sägeblattes oder blättern. -
Seite 17: Geräuschwerte
8. Aufbau und Bedienung Tischgröße 565 x 565 (675) mm Schnitthöhe max. 90° 80 mm Achtung! Vor allen Wartungs- Umrüst- und Mon- Schnitthöhe max. 45° 50 mm tagearbeiten an der Kreissäge ist der Netzste- Höhenverstellung 0 - 80 mm cker zu ziehen. Sägeblatt schwenkbar 0 - 45°... -
Seite 18: Arbeiten Mit Dem Parallelanschlag
Achtung: Um den Sägeblattschutz (2) auf den 9.3 Winkeleinstellung (Abb. 11) Spaltkeil (4) aufsetzten zu können, muss die Mit der Tischkreissäge können Schrägschnitte nach Schnellverriegelungstaste (A) gedrückt werden. links von 0°-45° zur Anschlagschiene ausgeführt 2. Schraube (17) nicht zu fest anziehen; der Säge- werden. -
Seite 19: Betrieb
9.6 Queranschlag (Abb. 16) • Den Parallelanschlag entsprechend der vorgese- - Queranschlag (12) in eine Nut (24 a/b) des Sägeti- henen Werkstückbreite einstellen. (siehe 9.4) sches schieben. • Werkstück mit beiden Händen vorschieben, im - Klemmgriff (25) lockern. Bereich des Sägeblattes unbedingt einen Schiebe- - Queranschlag (12) drehen, bis das gewünschte stock (15) als Schubhilfe verwenden. -
Seite 20: Wartung
4. Sichern Sie das Elektrowerkzeug gegen Kippen Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem und Verrutschen. dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder 5. Verwenden Sie Schutzvorrichtungen niemals zur unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur Handhabung oder Transport. liegt zwischen 5 und 30˚C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Original- 11.1 Transport ohne Untergestell (Abb. -
Seite 21: Entsorgung Und Wiederverwertung
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Solch schadhafte Elektro-Anschlussleitungen dürfen nicht verwendet werden und sind aufgrund der Iso- Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses lationsschäden lebensgefährlich. Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektrische Anschlussleitungen regelmäßig auf Schä- Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationa- den überprüfen. -
Seite 22: Störungsabhilfe
16. Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Sägeblatt löst sich nach Befestigungsmutter zu leicht angezogen Befestigungsmutter Rechtsgewinde anziehen Abschalten des Motors Motor läuft nicht an Ausfall Netzsicherung Netzsicherung prüfen Verlängerungsleitung defekt Verlängerungsleitung austauschen Anschlüsse an Motor oder Schalter Von Elektrofachkraft prüfen lassen nicht in Ordnung Motor oder Schalter defekt Von Elektrokraft prüfen lassen... - Seite 50 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 51 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant|This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer| Objet de la déclaration|Object of the declaration| Scie sur table pliable TS10J Redstone 2000W Type de produit - Description|Product Type - Description| 70218841 - EAN Code: 4046664034384 Référence produit|Product Reference|...
- Seite 52 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsansprü- verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für unse- che gegen die Vorlieferanten zustehen.