CRISTINA TRICOLORE VERDE TV190 Installationsanleitung

INSTALLAZIONE - INSTALLATION - MONTAGE - INSTALACION TV190 - TV290
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato! Spurgare le tubazioni prima di collegare il rubinetto all'impianto.
Installation performed by qualified personnel! Before connecting to mains, bleed the pipes to avoid damage.
L'installation effectuée par un personnel qualifié! Avant de brancher le robinet au rèseau hidraulique, purger la tuyauterie.
Installation von qualifiziertem Personal! Entleeren Sie die Leitungen zur Vermeidung von bevor Sie die Armaturen an die
Wasserversorgung anschliessen.
Instalación realizada por personal calificado! Antes de conectar el grifo a la red hidráulica purgar las tuberias.
Possibilità di mandare in pressione
l'impianto senza dover montare
la colonna del rubinetto, con la
presenza dei due tappi sulle guide.
With both plugs on the guide
you can pressurize the net avoiding
mounting the tap's body.
Grâce aux deux bouchons,
il est possible de mettre sous
pression l'installation sans devoir
monter la colonne du robinet.
Dank der zwei Stopfen
auf den Wasserleitungsrohren,
hat man die Möglichkeit,
die Anlage unter Druck zu prüfen,
ohne das Standrohr
installieren zu müssen.
Con los dos tapones sobre las guías,
si se tiene la posibilidad, poner en
presión la instalación sin tener que
montar la columna del grifo.
Dimensione Minima dal piano d'appoggio
alla superficie della piastrella.
Min. Dimension from the base to surface
of the tile.
Dimension minimum du plan d'appui aux
carreaux.
Mindestmaß der Ablagefläche bis zur
Oberfläche der Fliese.
Dimensión mínima del nivel de apoyo
a la superficie del azulejo.
6
60
28
150
ø85
141
G½" F
23
120