Origin. Bienvenue Nous te félicitons d’avoir acheté une Shaper Origin™! Nous savons que tu es impatient de commencer à fraiser et graver, mais veille à t’assurer de bien lire toutes les directives d’utilisation, les avertissements et les notes de...
Instandhaltung des Geräts und vieles mehr. Am besten schaust du dir diese Tipps vor Inbetriebnahme deiner Origin an. Auf dieser Seite findest du außerdem Kontaktinformationen zum Shaper Support. tutorials.shapertools.com Unsere Tutorial-Seite beinhaltet Anleitungen und Videos zu Origins Eigenschaften und Fähigkeiten.
Gestalten für Origin Innenkontur schwarze Linie und weiße Füllung Außenkontur schwarze Linie und schwarze Füllung Auf der Kontur graue Linie Tasche graue Füllung Hilfskontur blaue Linie oder blaue Füllung...
Bedienungsanleitung (Deutsche Version) Übersetzung aus dem Englischen Inhaltsangabe Lieferumfang Überblick Grundlagen Einsatz von ShaperTape™ Sicherheit & Wartung Konformität...
Seite 60
Lieferumfang 4 mm T-Griff 19 mm Sechskantschlüssel Schraubenschlüssel 3 mm 6 mm 60° Spiralnutfräser Spiralnutfräser V-Nutfräser Fingerschutz...
Überblick Display Spindelschalter Frässpindel Spindelaufnahme Absaugstuzen Handgriffe Display: Über das 5 Zoll Multitouch-Display steuerst du die vielen Funktionen von Origin. SM1 Frässpindel: Deine Origin ist mit einer leistungsstarken 720-Watt Spindel ausgestattet. Neben einem integrierten Überhitzungs- und Überlastschutz bietet die im Gerät verbaute Elektronik eine Soft-Start Funktion und sorgt für eine konstante Drehzahl unter Last.
Seite 62
Überblick Drehzahlregler Tragegriff Z-Achse Kamera Spindelarretierung USB-Anschluß Drehzahlregler: Die variable Drehzahl der SM1 Frässpindel liegt zwischen 10.000 und 26.000 U/ min. Nutze den sechsstufigen Drehzahlregler, um die gewünschte Drehzahl einzustellen. Die niedrigste Geschwindigkeit entspricht der auf dem Regler aufgetragenen 1, die höchste also der 6.
Grundlagen Entfernung der Wellen- und Spindelsperre 1. Entferne die rote Wellensperre, indem du kräftig an deren Griff ziehst. 2. Schiebe die Spindelaufnahme samt Frässpindel vorsichtig nach oben. 3. Neige die rote Spindelsperre nach oben und ziehe sie nach vorne heraus. Bewahre die Wellen- und Spindelsperre für einen späteren Gebrauch auf.
Seite 64
Grundlagen Aus- und Einbau der SM1 Frässpindel WICHTIG: Ziehe immer zuerst den Spindelstecker von Origin ab, bevor du die SM1 Frässpindel aus der Spindelaufnahme nimmst. Um einen Fräserwechsel vorzunehmen, musst du die SM1 Frässpindel aus ihrer Aufnahme entnehmen. Löse dafür mit dem beigelegten 4 mm T-Griff Sechskantschlüssel die Befestigungsschraube.
Grundlagen Fräserwechsel Nehme die SM1 Frässpindel aus der Spindelaufnahme, wie zuvor be schrieben. Drücke die Spindelarretierung, um mit Hilfe des beigelegten 19 mm Schraubenschlüssels die Überwurfmutter der Spannzange zu lösen bzw. Ziehe die Spannzange erst fest, nachdem du einen Fräser eingesetzt hast. WARNUNG: Der Durchmesser des Fräskopfs darf 25,4 mm (1 inch) nicht überschreiten.
Seite 66
Grundlagen Sicherheit hat Vorrang. Trage während der Nutzung von Origin stets einen Sicht- und Gehörschutz. Lasse den Fingerschutz am Gerät, solange die Spindel angeschlossen ist. Halte deine Finger und andere Körperteile von der Spannzange und dem Fräser fern. Werkstück Opferplatte Werkbank Nutze Klemmen, Klebebänder oder andere fachgerechte Vorrichtungen, um dein Werkstück...
Einsatz von ShaperTape™ Origin verwendet ShaperTape, um dein Werkstück zu erfassen. Klebe vor Beginn deiner Arbeit ShaperTape auf das Werkstück auf. Der Abstand zwischen einzelnen ShaperTape Streifen sollte 5 - 8 cm sein. ShaperTape Streifen müssen nicht zwangsläufig parallel zueinander aufgebracht werden.
Seite 68
Einsatz von ShaperTape™ Origin funktioniert korrekt, wenn sich ShaperTape im Fräsbereich und im Sichtfeld der Kamera befindet. Origin funktioniert auch dann korrekt, wenn ShaperTape nur im Sichtfeld der Kamera platziert ist.
Seite 69
Einsatz von ShaperTape™ Origin wird in ihrer Funktion beeinträchtigt, wenn die Menge an ShaperTape im Sichtfeld der Kamera nicht ausreichend ist. Es sollten sich stets mindestens zwei Reihen ShaperTape im Sichtfeld der Gerätekamera befinden. Origin funktioniert nicht, wenn sich kein ShaperTape im Sichtfeld der Kamera befindet.
Sicherheit & Wartung Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung! Lese diese Sicherheitshinweise und Anweisungen. Fehler bei der Einhaltung der Warnhinweise und Anweisungen können einen elektrischen Schlag, Brand und/ oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahre alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
Seite 71
Sicherheit & Wartung Vermeide Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn dein Körper geerdet ist. Verwende dein Gerät niemals im Regen oder in nasser Umgebung. Wassereinwirkung erhöht die Stromschlaggefahr. Das Netzkabel dient ausschließlich der Stromversorgung deines Gerätes.
Sicherheit & Wartung Persönliche Sicherheit Sei während dem Betrieb des Geräts stets aufmerksam und verantwortungsbewusst. Nutze das Gerät nicht, wenn du müde bist oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehst. Unachtsamkeit bei der Anwendung des Geräts kann zu schweren Verletzungen führen.
Sicherheit & Wartung Trage beim Gebrauch angemessene Arbeitskleidung - keine lockere Kleidung oder Schmuck. Halte Haare, Kleidung und Arbeitshandschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen. Sofern Vorrichtungen zur Verbindung mit Absaugungs system vorhanden sind, sorge dafür, dass diese ordnungsgemäß...
Seite 74
Sicherheit & Wartung dem Elektrowerkzeug oder dieser Anleitung nicht vertraut sind, das Gerät nicht benutzen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeübter Anwender gefährlich. Warte dein Gerät regelmäßig. Stelle sicher, dass sich alle beweglichen und festen Teile in der richtigen Position befinden, keine Teile fehlen oder gebrochen sind oder sonstige Fehler vorliegen, um den reibungslosen Betrieb des Gerätes sicherzustellen.
Fachpersonal warten und nutze aus schließlich Originalersatzteile um die Geräte sicherheit zu gewährleisten. Deine Origin ist durch eine Garantie abgedeckt. Kontaktiere Shaper Support (support.shapertools. com), wenn du glaubst, dass dein Gerät eine Wartung benötigt, die über das hinausgeht, was im Abschnitt “Verwendung und Pflege” aufgeführt ist.
Seite 76
Grund unmittelbar vor dem Fräsen deine Arbeitsfläche auf neue Objekte, die für dein Gerät hinderlich sein könnten. Nutze Origin ausschließlich mit der von Shaper mitgelieferten SM1 Frässpindel. Die Verwendung einer anderen Frässpindel führt zu Schäden und kann zu einem Stromschlag führen.
Seite 77
Staubabsaugsystem. Für den fachgemäßen Gebrauch der Origin ist die Nutzung eines Staubabsaugsystems vorgesehen. Stecke in Origins Absaugstutzen einen passenden Schlauch, oder nutze den von Shaper mitgelieferten Adapter. Besuche support.shapertools.com für Empfehlungen zu Staubabsaugsystemen. Verwende Origin immer auf einer horizontalen Fläche. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch an vertikalen Flächen (bspw.
Seite 78
Sicherheit & Wartung Bevor du eine Fräsung durchführst, vergewissere dich, dass du einen Z Touch vorgenommen hast. Durch die Kalibrierung des Fräsers in Z-Achse wird sichergestellt, dass er in richtiger Tiefe in das Material eintaucht. Ziehe den Stecker von Origin aus der Steckdose, um die Stromzufuhr zum Gerät komplett zu unterbinden.
Seite 79
Sicherheit & Wartung Symbol Bezeichnung Erklärung Weist auf mögliche Sicherheitshinweis Verletzungsgefahr hin Zur Verringerung der Verletzungsgefahr muss jeder Nutzer die Bedienungsanleitung lesen Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts lesen und verstehen. Voltage Volt Ampere Elektrische Stromstärke Frequenz Hertz (Vorgänge pro Sekunde) Zeit Minuten Stromart...
Konformität Emissionswerte Die nach EN 60745 ermittelten Werte betragen typischerweise: Schalldruckpegel 77 dB Schallleistungspegel 88 dB Messunsicherheitszuschlag K = 3 dB Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Schwingungsemissionswert (3-achsig) < 2,5 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Die angegebenen Emissionswerte (Vibration, Geräusch) •...
Konformität EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt: Shaper Origin (SO1-EN, SO1-UN, SO1-SN, SO1-ON), eine handgeführte, motorbetriebene, elektrische Oberfräse allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien einschließlich ihrer Änderungen entspricht: • 2006/42/EC (Maschinenrichtlinie) • 2011/65/EU (RoHS2) • 2014/30/EU (elektromagnetische Verträglichkeit)