Unitech RS700 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 41

/ 41
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

RS700 Smart RFID Fixed Reader

Quick Reference Guide

400681G Version 1.0

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Unitech RS700

Seite 1 RS700 Smart RFID Fixed Reader Quick Reference Guide 400681G Version 1.0 Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 2 Unitech representative. Main Unit. AC Adapter. Power Cord. Power/RS232 Cable. Ethernet Cable. USB Cable. GPIO Cable. Two Wi-Fi Antennas. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 3: Front Panel
Unitech Software Development Kit (User Manual, Quick Reference Guide). (Optional). Front Panel Red LED Status Indicator. Yellow LED Status Indicator. Green LED Status Indicator. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 4: Top Panel
PWR + RS232 Port. USB Port. Reset Button. CAUTION! Pressing the Reset Button erases current configuration settings and reboots the RS700. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 5: Connect Power
The RS700 Smart RFID Fixed Reader can do more than just read, store or forward data. The built-in Unitech RFID middleware helps filter data, execute commands and perform rich functions at the front end. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 6 Refer to Chapter 3 in the RS700 User’s Manual “Making RFID Applica- tions” to start the configuration of the Smart-Reader Server. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 7: Der Rs700-Reader Im Überblick
RS700 enthalten sind. Wenn ein Bestandteil fehlt oder beschädigt sein sollte, kontaktieren Sie bitte einen Mitarbeiter von Unitech. Haupteinheit. AC-Netzteil. Stromkabel. Strom-/RS232-Kabel. Ethernet-Kabel. USB-Kabel. GPIO-Kabel. Zwei Funk-Antennen. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 8 RFID-Antenne (Optional). Antennenkabel (Optional). Unitech CD-ROM Unitech Softwareentwicklungskit (Benutzerhandbuch, Kurzanleitung). (Optional). Vorderseite Rote LED Statusanzeige. Grüne LED Statusanzeige. Gelbe LED Statusanzeige. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 9: Oberes Bedienfeld
GPIO-Anschluss. PWR + RS232-Anschluss. USB-Anschluss. Reset-Taste. Achtung! Das Drücken der Reset-Taste löscht die aktuellen Konfiguration- seinstellungen und startet den RS700 neu. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 10: Rfid-Anwendungen Erstellen
Das RS700 Smart RFID Fixed-Lesegerät kann mehr als nur Daten auslesen, speichern und übertragen. Die eingebaute Unitech RFID-Middleware hilft dabei, Daten zu filtern, Befehle auszuführen und zahlreiche vorgeschaltete Funktionen zu starten. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 11 RS700 an und lesen Sie dort im Listenfeld die IP-Adresse des RS700 ab. Hinweis: Lesen Sie auch Kapitel 3 des RS700-Benutzerhandbuchs „RFID- Anwendungen erstellen“, um die Konfiguration des Smart Reader Servers zu starten. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 12 Unidad Principal. Adaptador de CA. Cable de Alimentación. Cable de Alimentación/RS232. Cable de Ethernet. Cable USB. Cable GPIO. Dos Antenas Wi-Fi. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 13: Panel Delantero
Guía de Referencia Rápida). Panel Delantero Indicador de Estado LED Rojo. Indicador de Estado LED Verde. Indicador de Estado LED Amarillo. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 14: Panel Superior
Puerto USB. Botón Reset. Precaución! Al pulsar el botón Reset se borrará la configuración actual y se reiniciará el dispositivo RS700. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 15: Conexión De La Alimentación
El middleware Unitech RFID incorporado ayuda a filtrar datos, ejecuta comandos y realiza funciones avanzadas en el cli- ente. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 16 Consulte el Capítulo 3 en el Manual del usuario de RS700 “Realización de aplicaciones RFID” para iniciar la configuración del servidor Smart- Reader. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 17 Unitech. Unité Principale. Adapteur Secteur. Câble D’alimentation. Câble Alimentation/RS232. Câble Ethernet. Câble USB. Câble GPIO. Deux Antennes Wi-Fi. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 18: Capot Avant
(Guide de L’utilisateur, Unitech (Option). Guide de Référence Rapide). Capot Avant Indicateur D’état LED Rouge. Indicateur D’état LED Vert. Indicateur D’état LED Jaune. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 19 Port PWR + RS232. Port USB. Bouton de Réinitialisation. Attention! appuyer sur le bouton de réinitialisation efface la configuration actuelle et relance le RS700. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 20: Connexion De L'alimentation
La couche intermédiaire RFID Unitech intégrée aide à filtrer les données, exécuter les commandes et effectuer des tâches com- plexes. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 21 Veuillez consulter le Chapitre 3 du Guide de l’utilisateur du RS700 « Créer des applications RFID » pour lancer la configura- tion du Serveur Smart-Reader. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 22 主机 . 交流适配器 . 电源线 . 电源 /RS232 线缆 . 以太网线缆 . USB 线 . GPIO 线 . 两个 Wi-Fi 天线 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 23 Unitech CD-ROM Unitech 软件开发工具包（可选） . （用户手册、快速参考指南） . 前面板红色 LED 状态指示灯 . 绿色 LED 状态指示灯 . 黄色 LED 状态指示灯 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 24 GPIO 端口 . PWR + RS232 端口 . USB 端口 . 重置按钮 . 注意 ! 。按 “ 重置按钮 ” 将清除当前配置设置并重启 RS700 Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 25 将电源线 /RS232 线连接到 PWR + RS232 端口，并顺时针旋转电缆帽以固定连接。将交流适配器插入电源 /RS232 缆线的电源插孔。将电源线插入交流适配器。将电源线的另一端插入电源插座。 DATA RFID PWR+RS232 RESET 注释 : RS700 连接到电源时， RS700 前面板上的 PWR LED 亮起绿灯。 Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 26 参考 RS700 后面板上的 MAC 地址标签，在列表框中找到 RS700 的 IP 地址。注释 : 参考 RS700 用户手册的第 3 章 “RFID 应用 ”，开始配置 Smart-Reader Server。 Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 27 AC 變壓器 . 主機 . Power/RS232 纜線 . 電源線 . Ethernet 網路線 . USB 纜線 . GPIO 纜線 . 兩個 Wi-Fi 天線 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 28 Unitech 軟體開發套件 ( 選購 ). ( 內含使用手冊、快速參考指南 ). 前端面板紅色 LED 狀態指示燈 . 綠色 LED 狀態指示燈 . 黃色 LED 狀態指示燈 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 29 Ethernet 連接埠 . 備用電池開關 . GPIO 連接埠 . PWR + RS232 連接埠 . USB 連接埠 . 重設按鈕 . 按下「重設按鈕」將會消除目前的配置設定並重新啟動 RS700。注意 ! Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 30 將 AC 變壓器插至 Power/RS232 纜線的電源插座。將電源線插入 AC 變壓器。將電源線的另一端插至壁面電源插座。 DATA RFID PWR+RS232 RESET 附註 : 當 RS700 接上電源時，RS700 前端面板上的 PWR LED 會亮綠燈。 Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 31 參考 RS700 背面上的 MAC 位址標籤，於清單方塊中找到 RS700 的 IP 位址。附註 : 請參閱 RS700 使用手冊第 3 章 “ 執行 RFID 應用＂，開始配置 Smart- Reader Server。 Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 34 PWR + RS232 ポート . USB ポート . リセットボタン . リセットボタンを押すと、現在の設定を消去して RS700 を再注意 ! 起動します。...
Seite 35 バックアップ用バッテリを適切に充電するには、 RS700 を外部電源に接続してからバックアップ用バッテリのスイッチを押します。 RS700 は...
Seite 36 す。 RS700 の背面パネルにある MAC アドレスラベルを参照にしてリストボックスから RS700 の IP アドレスを探します。...
Seite 37 전원 코드 . 전원 /RS232 케이블 . 이더넷 케이블 . USB 케이블 . GPIO 케이블 . Wi-Fi 안테나 두 개 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 38 ( 사용자 매뉴얼 , 빠른 참조 가이드 ). ( 옵션 ). 전면 패널 빨간색 LED 상태 표시 . 녹색 LED 상태 표시 . 노란색 LED 상태 표시 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 39 PWR + RS232 포트 . USB 포트 . 재설정 단추 . 재설정 단추를 누르면 현재 구성 설정이 지워지고 RS700을 다시 주의 ! 시작합니다 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 40 RS700 Smart RFID Fixed Reader 는 데이터의 판독 , 저장 , 전달 이상의 작업 을 수행할 수 있습니다 . 내장된 Unitech RFID 미들웨어는 프론트 엔드에서 데이터를 필터링 처리하고 명령을 실행하며 다양한 기능을 실행합니다 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 41 IP 주소를 확인합니다 . 참고 : Smart-Reader Server 구성을 시작하려면 RS700 사용자 매뉴얼 3 장 “RFID 애플리케이션 적용 ” 을 참고해 주십시오 . Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.