Cegla RC-Animal Chamber Anleitung

Verwendungszweck
Der RC-Animal Chamber ist eine Inhalationshilfe, die speziell für die Therapie mit Medikamentensprays – so
genannte Dosieraerosole – entwickelt wurde und zur Behandlung von Atemwegserkrankungen bei Tieren
eingesetzt wird. Der flexible Universaladapter ermöglicht eine Therapie mit allen gängigen Dosieraerosolen.
Mit Hilfe des RC-Animal Chamber :
• wird eine Anwendung mittels Dosieraerosols erst ermöglicht
• werden die Nebenwirkungen im Gegensatz zu herkömmlichen Therapien
(z.B. bei Tablettengabe oder Injektion) vermindert
Verwendung nach tierärztlicher Anweisung!
Anwendung
Katze Katze
RC-Animal Chamber Katze (mit 2 Masken „XS", „S")
1. Entfernen Sie die Verschluss- 2. Stecken Sie das Mundstück
kappe vom Mundstück des des Dosieraerosols in den Uni-
Dosieraerosols und schütteln versaladapter. Stellen Sie sicher,
Sie das Dosieraerosol vor dass die Maske richtig fest auf
jedem Gebrauch kräftig. dem RC-Animal Chamber sitzt.
Hinweise: • Benutzen Sie bitte die Maske, die einen Verschluss der Schnauze sicherstellt. Stecken Sie die ausgesuchte Maske so auf, dass sie mit der Kammer abschließt und fest sitzt.
• Um das Tier an den RC-Animal Chamber zu gewöhnen, ist es sinnvoll, das Dosieraerosol in die Kammer zu sprühen, bevor Sie die Maske auf die Schnauze aufsetzen.
• Hat der Tierarzt mehrere Sprühstöße verordnet, geben Sie immer nur einen Sprühstoß pro Inhalationsvorgang in die Kammer! Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Dosieraerosols, sowie die Anweisungen des Tierarztes.
Anwendung
Hund Hund
RC-Animal Chamber Hund (mit 3 Masken „XS", „S", „M")
1. Entfernen Sie die Verschluss- 2. Stecken Sie das Mundstück
kappe vom Mundstück des des Dosieraerosols in den Uni-
Dosieraerosols und schütteln versaladapter. Stellen Sie sicher,
Sie das Dosieraerosol vor dass die Maske richtig fest auf
jedem Gebrauch kräftig. dem RC-Animal Chamber sitzt.
Hinweise: • Benutzen Sie bitte die Maske, die einen Verschluss der Schnauze sicherstellt. Stecken Sie die ausgesuchte Maske so auf, dass sie mit der Kammer abschließt und fest sitzt.
• Um das Tier an den RC-Animal Chamber zu gewöhnen, ist es sinnvoll, das Dosieraerosol in die Kammer zu sprühen, bevor Sie die Maske auf die Schnauze aufsetzen.
• Hat der Tierarzt mehrere Sprühstöße verordnet, geben Sie immer nur einen Sprühstoß pro Inhalationsvorgang in die Kammer! Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Dosieraerosols, sowie die Anweisungen des Tierarztes.
Anwendung
Pferd Pferd
RC-Animal Chamber Pferd (mit Masken „L")
1. Entfernen Sie die Verschluss- 2. Stecken Sie das Mundstück
kappe vom Mundstück des des Dosieraerosols in den Uni-
Dosieraerosols und schütteln versaladapter. Stellen Sie sicher,
Sie das Dosieraerosol vor dass die Maske richtig fest auf
jedem Gebrauch kräftig. dem RC-Animal Chamber sitzt.
Hinweise: • Stecken Sie die Maske so auf, dass diese mit der Kammer abschließt und fest sitzt. Die Maske mit der Kammer und dem Dosieraerosol so auf eine der Nüstern setzen, dass diese vollständig umschlossen wird.
• Um das Tier an den RC-Animal Chamber zu gewöhnen, ist es sinnvoll, das Dosieraerosol in die Kammer zu sprühen, bevor Sie die Maske auf eine der Nüstern aufsetzen.
• Hat der Tierarzt mehrere Sprühstöße verordnet, geben Sie immer nur einen Sprühstoß pro Inhalationsvorgang in die Kammer! Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Dosieraerosols, sowie die Anweisungen des Tierarztes.
Bitte vor dem ersten Gebrauch sorgfältig lesen!
Prüfen Sie, ob sich im RC-Animal Chamber Fremdkörper befinden, Teile beschädigt sind oder fehlen.
Vor dem ersten Gebrauch und anschließend mindestens wöchentlich den RC-Animal Chamber entsprechend der Anleitung reinigen.
Das Gerät bitte nur für ein Tier verwenden!
Tipp: Wir empfehlen Ihnen die Anwendung vor Fütterung!
3. Setzen Sie die Maske behutsam 4. Drücken Sie die Kartusche des
auf die Schnauze. Achten Sie
bitte darauf, dass die Maske
dicht abschließt.
Siehe Anwenderbild auf der
Rückseite.
3. Setzen Sie die Maske behutsam 4. Drücken Sie die Kartusche des
auf die Schnauze. Achten Sie
bitte darauf, dass die Maske
dicht abschließt.
Siehe Anwenderbild auf der
Rückseite.
3. Setzen Sie die Maske behutsam 4. Drücken Sie die Kartusche des
auf eine der Nüstern. Achten
Sie bitte darauf, dass die Maske
dicht abschließt.
Siehe Anwenderbild auf der
Rückseite.
Die Packung enthält den RC-Animal Chamber bestehend aus:
1. Aufsatzstück für die Maske
2. Ventil & Einatemkontrolle
3. Aerosol-Aufnahmekammer
4. Universaladapter für Dosieraerosole (abnehmbar)
5. Zudem enthalten die Artikel:
• RC-Animal Chamber Katze 2 Masken (XS, S)
• RC-Animal Chamber Hund 3 Masken (XS, S, M)
• RC-Animal Chamber Pferd 1 Maske (L)
5. Die Atemzüge sind an den
Dosieraerosols nach unten, um Ventilbewegungen ablesbar.
einen Sprühstoß in die Kammer Halten Sie den RC-Animal
des RC-Animal Chamber Chamber für vier bis sechs
abzugeben. Sollte das Tier sehr Atemzüge auf die Schnauze.
ängstlich sein, fragen Sie bitte
Ihren Tierarzt um Rat.
5. Die Atemzüge sind an den
Dosieraerosols nach unten, um Ventilbewegungen ablesbar.
einen Sprühstoß in die Kammer Halten Sie den RC-Animal
des RC-Animal Chamber abzu- Chamber für vier bis sechs
geben. Sollte das Tier sehr
Atemzüge auf die Schnauze.
ängstlich sein, fragen Sie bitte
Ihren Tierarzt um Rat.
5. Die Atemzüge sind an den
Dosieraerosols nach unten, um Ventilbewegungen ablesbar.
einen Sprühstoß in die Kammer Halten Sie den RC-Animal
des RC-Animal Chamber abzu- Chamber für vier bis sechs
geben. Sollte das Tier sehr Atemzüge auf die Nüster.
ängstlich sein, fragen Sie bitte
Ihren Tierarzt um Rat.
1 2 3 4
5
6. Hat der Tierarzt mehrere
Sprühstöße verordnet, sollte
eine Minute vergehen, ehe
die Schritte 3 bis 5 wiederholt
werden!
Tipp: Belohnen Sie Ihr Tier!
6. Hat der Tierarzt mehrere
Sprühstöße verordnet, sollte
eine Minute vergehen, ehe
die Schritte 3 bis 5 wiederholt
werden!
Tipp: Belohnen Sie Ihr Tier!
6. Hat der Tierarzt mehrere
Sprühstöße verordnet, sollte
eine Minute vergehen, ehe
die Schritte 3 bis 5 wiederholt
werden!
Tipp: Belohnen Sie Ihr Tier!