Inhaltszusammenfassung für ISC Einhell LE-WLGN 22 E
Seite 2
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 2 O dest. automatikus normális automaticky normálně automaatti normaali automatisk normal Ah ( Automático Normal A arithm. automatico normale 24 Ah Automático Normal 6 A arithm. Automatic Normal 4 h max. automatik normal Automatique Normal...
Seite 3
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 3 kg/l (20° C) voll, full, pleine, carica, lleno, carregada, Dolu, fuld, fullt, täynnä, nabitá, Tele 1,28 Ampere halb, half, à moitié, metà, medio, meio, halv, 1,21 halvfullt, puolillaan, polonabitá, Félig Ampere leer, empty, vide, scarica, vacío, descarregada, 1,16 tom, tomt, tyhjä, vybitá, Üres...
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 4 Sehr geehrte Kundin, Vorsicht! Batteriesäure ist ätzend. Sehr geehrter Kunde Spritzer auf Haut und Kleidung sofort mit Seifenlauge abwaschen. Säurespritzer im Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Einhell- Auge sofort mit Wasser spülen (15 min.) und Produktes.
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 5 2. Technische Daten 230 V ~ 50 Hz • 1,37 A • 262 W • T 25/F • IP 20 12 V N: 11 A eff. / 6,6 A arith. - 22 A eff. / 14,5 A arith. Accu min.
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 6 3. Laden der Batterie an eine Steckdose mit 230V~50Hz anschließen. Ein Anschluß an eine Nach Angabe des Kfz. Herstellers sollte die Batterie Steckdose mit einer anderen Netzspannung vor dem Laden vom Bordnetz getrennt werden. ist nicht zulässig.
Seite 7
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 7 5. Wartung und Pflege der Batterie und des Ladegerätes Achten Sie darauf, daß Ihre Batterie immer fest im Wagen eingebaut ist Eine einwandfreie Verbindung an das Leitungsnetz der elektrischen Anlage muß gewährleistet sein. Batterie sauber und trocken halten.
Seite 48
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 48 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Seite 49
Sie Ihren Ansprechpartner des regional zuständigen Kun- stimmungsgemäße Benutzung unseres Gerätes. dendienstes oder die unten aufgeführte Serviceadresse. ISC GmbH · International Service Center Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany) Info-Tel. 0180-5 120 509 • Telefax 0180-5 835 830 Service- und Infoserver: http://www.isc-gmbh.info Technische Änderungen vorbehalten...
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 50 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Seite 51
Anleitung LE-WLGN 22 E 30.04.2004 10:52 Uhr Seite 51 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1...
Seite 52
документация и придружаващи документи на продукти на, дори uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH. и като извадка, се допуска само с изричното разрешение на ISC GmbH. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se...