Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiksaanwijzing
Vriezer
User Manual
Freezer
Notice d'utilisation
Congélateur
Benutzerinformation
Gefriergerät
KD72102CN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Atag KD72102CN

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing Vriezer User Manual Freezer Notice d'utilisation Congélateur Benutzerinformation Gefriergerät KD72102CN...
  • Seite 41 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Tipps und Hinweise Sicherheitsanweisungen Reinigung und Pflege Montage Fehlersuche Betrieb Technische Daten Täglicher Gebrauch Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 42: Allgemeine Sicherheit

    Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern • fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, – Büros und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen –...
  • Seite 43: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Lebensmittel. Bitte entsorgen Sie ihn umgehend. WARNUNG! Die Montage des Elektrischer Anschluss Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft WARNUNG! Brand- und durchgeführt werden. Stromschlaggefahr. • Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die WARNUNG! Achten Sie bei Transportschrauben. der Montage des Geräts •...
  • Seite 44: Verwendung

    Verwendung Reinigung und Pflege WARNUNG! Es besteht WARNUNG! Verletzungs-, Verbrennungs-, Verletzungsgefahr sowie Risiko Stromschlag- oder von Schäden am Gerät. Brandgefahr. • Schalten Sie das Gerät immer aus und • Nehmen Sie keine technischen ziehen Sie den Netzstecker aus der Änderungen am Gerät vor. Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten •...
  • Seite 45: Aufstellung

    MONTAGE Standort Elektrischer Anschluss • Kontrollieren Sie vor der ersten Beachten Sie bei der Benutzung des Geräts, ob die Installation die Netzspannung und -frequenz Ihres Montageanleitung. Hausanschlusses mit den auf dem Damit das Gerät die optimale Leistung Typenschild angegebenen bringen kann, sollte es weit entfernt von Anschlusswerten übereinstimmen.
  • Seite 46: Betrieb

    BETRIEB Bedienfeld Functions Display Functions Taste zum Erhöhen der Temperatur ON/OFF Taste zum Senken der Temperatur Der voreingestellte Tastenton lässt sich einige Sekunden gedrückt. Die Änderung ändern. Halten Sie dazu Functions und lässt sich rückgängig machen. die Taste zum Senken der Temperatur Anzeigen A.
  • Seite 47: Temperaturregelung

    Temperaturregelung Diese Funktion endet automatisch nach 52 Stunden. Stellen Sie die Temperatur durch Drücken Zum Ausschalten der Funktion vor ihrer der Temperaturregler ein. automatischen Abschaltung, wiederholen Standardtemperatur: Sie den Vorgang, bis die Anzeige • -18 °C für das Gefriergerät FastFreeze erlischt. Die Temperaturanzeigen zeigen die eingestellten Temperaturen an.
  • Seite 48: Täglicher Gebrauch

    Die Anzeige DrinksChill blinkt. Wiederholen Sie zum Ausschalten der Der Timer zeigt den eingestellten Wert (30 Funktion die obigen Schritte, bis Minuten) einige Sekunden lang an. DrinksChill erlischt. 2. Drücken Sie den Timerregler, um den Die Zeit kann während des eingestellten Wert des Timers auf 1 bis Countdowns und am Ende 90 Minuten zu ändern.
  • Seite 49: Tipps Und Hinweise

    Auftauen Verwenden Sie zum Entnehmen der Schalen aus Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel dem Gefrierfach keine können vor der Verwendung je nach der Gegenstände aus Metall. zur Verfügung stehenden Zeit im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur 1. Füllen Sie die Schalen mit Wasser. aufgetaut werden.
  • Seite 50: Reinigung Und Pflege

    Hinweise zur Lagerung • Aufgetaute Lebensmittel verderben gefrorener Lebensmittel sehr schnell und eignen sich nicht für ein erneutes Einfrieren. • Prüfen Sie sorgfältig, ob die im Handel • Das Haltbarkeitsdatum auf der erworbenen gefrorenen Lebensmittel Tiefkühlkostverpackung sollte nicht sachgerecht gelagert wurden. überschritten werden.
  • Seite 51 VORSICHT! Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter laufen lassen, bitten Sie jemanden, es gelegentlich zu prüfen, damit die Lebensmittel bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verderben. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Was tun, wenn... Störung Mögliche Ursache Abhilfe...
  • Seite 52 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor ist durch‐ Die Temperatur ist nicht Siehe „Betrieb“. gehend in Betrieb. richtig eingestellt. Es wurden zu viele Le‐ Warten Sie einige Stunden bensmittel gleichzeitig ein‐ und prüfen Sie dann die Tem‐ gelegt. peratur erneut. Die Raumtemperatur ist Siehe Klimaklasse auf dem zu hoch.
  • Seite 53: Schließen Der Tür

    Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde zu häufig Öffnen Sie die Tür nur, wenn geöffnet. es notwendig ist. Die Funktion „FastFree‐ Siehe Funktion „FastFreeze “. ze “ ist eingeschaltet. Die Kaltluft kann im Gerät Stellen Sie sicher, dass die nicht zirkulieren.
  • Seite 56 Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toestel. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand. The appliance identification plate is located on the inside of the appliance. Please have the complete model number available when contacting the service department. La plaque d’identification de l’appareil se trouve à...

Inhaltsverzeichnis