EUROTEC MF52 Serie Betriebsanleitung

BA_S003
Betriebsanleitung
Produkt-Gruppe: Magnetventil
Zur Sicherstellung der Funktion und zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte aufmerksam diese Betriebsanleitung, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Sollten dennoch Fragen offen bleiben, wenden Sie sich bitte an:
EUROTEC Antriebszubehör GmbH
Tel. +49 (0) 7543 93463 - 0 | Fax. - 10 |
1. Gerätebeschreibung
Die Inline-Magnetventile der Serie MF52... / MF32... dienen bestimmungsgemäß der Ansteuerung von einfachwirkenden und
doppeltwirkenden, pneumatischen Schwenkantrieben oder Zylindern mit Druckluft. Die Verwendung von Flüssigkeiten oder Gasen gehört
nicht zum bestimmungsgemäßen Gebrauch.
Die Ventile MF52... haben eine 5/2-wege Funktion und sind für doppeltwirkende Antriebe oder Zylinder geeignet. Die Ventile MF32... haben
eine 3/2-wege Funktion und dienen der Ansteuerung von einfachwirkenden Antrieben oder Zylindern.
2. Kennzeichnung und bestimmungsgemäße Verwendung
Die Magnetventile des Typs MF52... / MF32... dürfen ausschließlich außerhalb des Ex-Bereichs betrieben werden. Für Anwendungen in Ex-
Bereichen benötigen Sie eine andere Ausführung dieses Ventils und die dazu passende Betriebsanleitung. Diese Betriebsanleitung ist
zusammen mit der Betriebsanleitung des Magnetspulenherstellers zu verwenden. Dessen Betriebsanleitung bezieht sich auf den
elektrischen Teil der Geräte und die Ihnen hier vorliegende Betriebsanleitung bezieht sich auf den nicht-elektrischen Teil. Die
Kennzeichnung auf dem Ventilkörper variiert je nach Funktion und Ausführung.
Auf dem Etikett des Magnetventils finden sie die Artikelnummer, den Namen und die vollständige Anschrift des Herstellers, das Firmen-
Logo, das CE-Zeichen, das Baujahr, das Pneumatikschaltbild, die Nummerierung der Anschlüsse und die Daten zum Magnetventil.
3. Sichere Inbetriebnahme
Die Geräte dürfen zur Vermeidung von Fehlern ausschließlich von Fachpersonal aufgebaut, angeschlossen und in Betrieb genommen
werden. Beachten Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise:
Bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sowie bei nicht sachgemäßer
Verwendung und Handhabung des Geräts entfällt jegliche Haftung unserer Person. Darüber hinaus erlischt die
Garantie auf Geräte und Zubehörteile!
 Achten Sie beim Entfernen der Verpackung darauf, dass keine Schmutzpartikel in das Gerät gelangen.
 Prüfen Sie anhand der Kennzeichnung, ob das vorhandene Gerät für Ihren Einsatzfall geeignet ist.
 Beachten Sie die Nationalen Vorschriften und Bestimmungen sowie die entsprechenden Errichterbestimmungen und die
allgemeinen Regeln der Technik.
 Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um unbeabsichtigtes Aktivieren oder unzulässige Beeinträchtigungen des Geräts
auszuschließen.
 Beachten Sie, dass unter Druck stehende Leitungen und Systeme nicht gelöst werden dürfen.
 Achten Sie bei Anschlusskabeln auf ausreichende Zugentlastung, oder verlegen Sie diese fest.
 Schützen Sie Geräte und Kabel wirksam vor Beschädigungen.
 Vermeiden Sie starkes Knicken der Luftzuführungen.
 Der Außendurchmesser von Schläuchen und Schlauchbündeln darf 20mm nicht überschreiten.
 Installieren Sie das Gerät so, dass es für eine regelmäßige Reinigung zugänglich ist.
 Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die gesamte Maschine/Anlage der EMV-Richtlinie entspricht.
 Vermeiden Sie statische Aufladung an Peripheriegeräten. Verbinden Sie dazu alle leitenden Metallteile, einschließlich
Zubehör, mit dem Potenzialausgleich.
 Beachten Sie bei der elektrischen Installation die Bedienungsanleitung des Magnetspulenherstellers.
 Das Gerät darf nur im fertig montierten Zustand betrieben werden.
Verschließen Sie ungenutzte Öffnungen nicht! Das Ventil kann dann nicht mehr ordnungsgemäß schalten. Der
Kolben im Ventilgehäuse bleibt nach nur wenigen Schaltungen wegen der angesammelten, komprimierten Luft
stehen. Verwenden Sie stattdessen geeignete, luftdurchlässige Schalldämpfer um das Eindringen von Schmutz
in den Ventilinnenraum zu vermeiden.
4. Montage
Die Magnetventile der Serie MF52... / MF32... können mit einfachen DIN-Schrauben auf jedem festen Untergrund mit dem passenden
Bohrbild angeschraubt werden. Das Anflanschen an pneumatische Schwenkantriebe ist nicht möglich und nicht funktional.
EUROTEC Antriebszubehör GmbH | Bildstock 37 | DE-88085 Langenargen | sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com | 04.05.2015 | Seite 1 von 2
Produkt-Typ:
sales@eurotec-shop.com | www.eurotec-shop.com
MF52... / MF32... DE