HBM DT85 Bedienungsanleitung
Anzeige und bedieneinheit
Verwandte Anleitungen für HBM DT85
Inhaltszusammenfassung für HBM DT85
- Seite 1 Operating Manual Bedienungsanleitung Display and Control Unit Anzeige und Bedieneinheit DT85 A1704-3.3 en/de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 English ..........Page 3 −...
- Seite 36 DT85 A1704−3.3 en/de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 37 ......... . Anschließen des DT85 .
-
Seite 38: Sicherheitshinweise
Dies kann z.B. durch Fehlersignalisierung, Grenzwertschalter, mechanische Verriegelungen usw. erfolgen. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das DT85 entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn es von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient wird. - Seite 39 DT85 Wartung und Reinigung Das DT85 ist wartungsfrei. Beachten Sie bei der Reinigung des Gehäuses fol- gende Punkte: − Trennen Sie vor der Reinigung die Verbindung zur Stromversorgung. − Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen und leicht angefeuchteten (nicht nassen!) Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Lösungsmittel, da diese die Frontplattenbeschriftung und das Display angreifen könnte.
-
Seite 40: Sicherheitsbewußtes Arbeiten
Maßnahmen gegen elektrostatische Entladung zu treffen, die die Elektronik beschädigen könnte. Das DT85 ist mit einer Schutzkleinspannung (Versorgungsspannung 18...30 V DC) zu betreiben, die üblicherweise einen oder mehrere Verbraucher inner- halb eines Schaltschrankes versorgt. Soll das Gerät an einem Gleichspan- nungsnetz betrieben werden, so sind zusätzliche Vorkehrungen für die Ab-... - Seite 41 Betrieb des Produktes vertraut sind und die über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikationen verfügen. WARNUNG Das DT85 ist ein Gerät der Klasse A. Das Gerät kann im Wohn- Geschäfts- und Gewerbebereich Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen. Dazu gehört z.B.
-
Seite 42: Lieferumfang
DT85 Lieferumfang • Anzeige- und Bedieneinheit DT85 • Bedienungsanleitung DT85 • 3poliger Stecker für Versorgungsspannung • Zwei 4polige Stecker für CAN-Anschluss Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten): • Schraubklemme steckbar, CAN und Versorgungsspannung für MP85(A) und MP85(A)DP • 3polige Buchse Lieferant Fa. Phönix Bezeichnung: MSTB 2,5/3 −... -
Seite 43: Anwendungshinweise
• Laden und Speichern von Parametersätzen in/von Flash oder MMC • Einstellen der wichtigsten Parameter (z.B. Toleranzfenster) und Funktionen (Sensortest) • Das DT85 ist nicht als Anzeige für den Modus Toleranzband als Bewer- tungskriterium geeignet HINWEIS Die Messwerterfassung, Auswertungen und das Speichern von Kurven/Ergebnissen werden im angeschlossenen PME- Gerät vorgenommen. -
Seite 44: Anschließen Des Dt85
DT85 Anschließen des DT85 Der Informationsaustausch zwischen DT85 und den MP85(A)(DP)-Modulen erfolgt über den CANBus. Bis zu 10 MP85(A)(DP)-Module können angeschlossen und parametriert wer- den. Das DT85 kann über die Schraubklemme des MP85(A)(DP)-Moduls mit Spannung versorgt werden. CAN−GND CAN−Low CAN−High... -
Seite 45: Messkette Aufbauen
DT85 4.1 Messkette aufbauen z.B. SPS 4.2 Anschlussbelegung Geräteunterseite DT85 CAN−MP85(A) RS232−Programmier− CAN-Programmier− Schnittstelle Schnittstelle Belegung RS232−Schnittstelle Schnittstelle für Servicezwecke: Monitor, Update, Konfiguration A1704−3.3 en/de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 46 (max. 2 cm) und gemeinsam am Erdanschluß der Schraubklemme 1 oder 2 des MP85 anschliessen. Die Erdung des DT85 erfolgt über eine separate Erdleitung und muss so kurz wie möglich gehalten werden (max. 5 cm). Wir empfehlen, die Erdleitung direkt an das Metallgehäuse des DT85 anzuschließen (z.B.
-
Seite 47: Einstellen Und Bedienen
DT85 Einstellen und Bedienen Funktion der Tasten: Display-Fenster Drehrad mit ENTER-Taste F1 bis F5 SET-Taste F1 bis F5: nur belegt, wenn im Display-Fenster dargestellt Messen Zurück Beispiel: Im Beispiel sind die Tasten F2 bis F4 nicht belegt. Die Taste F1 ist mit MESSEN, die Taste F5 mit ZURÜCK belegt. -
Seite 48: Baudrate Einstellen
User Settings CAN Baudrate Baudrate eingeben Save und Exit Exit Nach Verlassen des Systemmenüs muss das DT85 kurzzeitig von der Stromver- sorgung getrennt werden (Power−Down−Reset). HINWEIS Die gewählte Baudrate muss mit der Baudrate des ange- schlossenen PME-Gerätes übereinstimmen. Werkseinstellung: 1 MBaud Default: 1 MBaud (1000) A1704−3.3 en/de... -
Seite 49: Displaybeleuchtung
DT85 5.2 Displaybeleuchtung Die Displaybeleuchtung ist werkseitig auf ’permanent ein’ gestellt (LCD OFF TIME: 0 sec). Die Zeitdauer der Displaybeleuchtung ist wählbar: • Drücken Sie die Tasten F2 und F3 gleichzeitig Anzeige: Main System SystemSetup LCD OFF TIME: 0 sec... -
Seite 50: Inbetriebnahme
5.3 Inbetriebnahme Inbetriebnahme: • DT85 an MP85(A)(DP) - Messverstärker anschlie- ßen • Geräte einschalten − DT85 führt einen Scan durch und zeigt alle Module am Bus. Anzeige (Beispiel): NodeScan: 1node found 113 MP85(A)DP Identnummer des erkannten Gerätes (alle angeschlossenen MP85(A)(DP) werden ange- zeigt) gewünschtes Modul wählen... -
Seite 51: Bedienphilosophie
DT85 5.4 Bedienphilosophie Anzeigeebene: Nach dem Einschalten befindet sich das DT85 in der Anzeigeebene. können Sie folgende Anzeigemenüs wählen: MESSWERTANZEIGE − STATUSANZEIGE − GRAFIKFENSTER − LETZTES MESSERGEBNIS − STATISTIK In dieser Ebene können Sie keine Werte eingeben/einstellen. kommen Sie aus jedem Fenster ins Hauptmenü der Einstellebene Einstellebene: Unter HAUPTMENÜ... - Seite 52 DT85 • Einstellwerte ändern (schwarz unterlegt): Navigation mit der ENTER-Taste +0040.000 − Zahl wählen (mit F2 kann das Vorzeichen +0040.000 − geändert werden) +0040.004 − letzte Ziffer ändern: − Doppelklick +0040.004 − vorhergehende Ziffer wählen: +0040.024 − Doppelklick: Ziffer ändern −...
-
Seite 53: Zoom-Funktion
DT85 5.5 ZOOM-Funktion Mit der ZOOM-Funktion kann das Grafikfenster skaliert werden (Lupenfunk- tion). In der Werkseinstellung entspricht der Bildausschnitt dem eingestellten Bereichsfenster. Der ZOOM-Bereich läßt sich in jede der vier Seiten verschie- ben. Der eingestellte ZOOM-Bereich lässt sich mit der ZURÜCK-Taste auf das Grafikfenster übertragen und ist damit auch für alle weiteren Messungen ein-... -
Seite 54: Übersicht Displayanzeigen
DT85 5.7 Übersicht Displayanzeigen (Einstellebene) HAUPTMENÜ SYSTEM Grundeinstellungen MP85(A) nur Ansicht Grundeinstellungen DT85 nur Ansicht Passcodeeingabe, Sprachum- schaltung MESSUNG VOR- BEREITEN Verstärker Aufnehmer nur Anzeige Kennlinie Nullpunkt und Kennwert eingeben Signalaufbereitung Nullabgleich durchführen Aufnehmertest Aufnehmertest durchführen Bewertungskriterien Bereichsfenster eingeben Toleranzfenster eingeben... -
Seite 55: Dt85 Menüführung
5.8 DT85 Menüführung Passcode-Abfrage Anzeige-Ebene Anzeigeebene (siehe Seite 19) HAUPTMENÜ MESSEN −Taste (F1) −Taste SYSTEM MESSUNG VORBEREITEN PARAMETER SPEICHERN / LADEN Einstell-Ebene Hauptmenü (jedes Menü des (Einstell-Ebene) Hauptmenüs) MESSEN ENTER-Taste Anzeige-Ebene Messwert-Anzeige Status-Anzeige Grafik-Anzeige Letztes Messergebnis Statistik x/y-Messwerte x/y-Messwerte Parametersatz Messergebnis Prozesszähler... -
Seite 56: Parameter Speichern/Laden
DT85 Anzeige−Ebene: Messwert−Anzeige Status−Anzeige Einstellebene Grafik−Anzeige Letztes Messergebnis Statistik Hauptmenü SYSTEM MESSUNG VORBEREITEN PARAMETER SPEICHERN/LADEN Parameter aus Laden von Flash Aufnehmer Flash laden Verstärker Grundeinstellungen Kennlinie MP85(A) (DP) Signalaufbereitung Aufnehmertest Parameter im Speichern in Flash Flash speichern Grundeinstellungen DT85 Alarm-Bereichsfenster... - Seite 57 Programmversion : Hardwareversion : Seriennummer Datum/Uhrzeit Hardwaresynchronisation: Master Grundeinstellungen MP85(A) (DP) WEITER MESSEN ZURÜCK SYSTEM GRUNDEINSTEL. DT85 CAN−Baudrate Programmversion Passcode festlegen : Grundeinstellungen DT85 Passcode aktivieren : UMSCHALTUNG AUF Sprache Englisch Aktuelle Sprache Programmversion < − > WEITER MESSEN ZURÜCK...
-
Seite 58: Aufnehmer
Hauptmenü Einstellebene: MESSUNG VORBEREITEN DT85 MESSUNG VORBEREITEN Aufnehmer Aufnehmer Aufnehmer Aufnehmer Verstärker Kennlinie Kennlinie Kennlinie Kennlinie Signalaufbereitung Signalaufbereitung Signalaufbereitung Signalaufbereitung Aufnehmertest Aufnehmertest Aufnehmertest Aufnehmertest AUFNEHMER ID: 109 KENNLINIE EINGEBEN SIGNALAUFBEREITUNG ID: 109 ID: 109 Channel x Channel y Channel x... - Seite 59 Hauptmenü Einstellebene: MESSUNG VORBEREITEN DT85 MESSUNG VORBEREITEN Alarm- und Alarm- und Alarm- und Alarm- und zu K Bereichsfenster Bereichsfenster Bereichsfenster Bereichsfenster Bewertungskriterien Toleranzfenster 1−3 Toleranzfenster 1−3 Toleranzfenster 1−3 Toleranzfenster 1−3 Toleranzfenster 4−6 Toleranzfenster 4−6 Toleranzfenster 4−6 Toleranzfenster 4−6 Toleranzfenster 7−9 Toleranzfenster 7−9...
-
Seite 60: Datensicherung
Einstellebene: MESSUNG VORBEREITEN DT85 Hauptmenü MESSUNG VORBEREITEN DATENSICHERUNG ID: 109 Datensicherung Speicherziel auf MMC MMC: auf MMC via CAN Speichermethode ohne Datenverlust ohne Datenverlust Prozessoptimiert Ergebnisse speich.: alle keine alle nur n.i.O. nur i.O Kurven speichern : alle keine alle nur n.i.O. -
Seite 61: Digitale Ausgänge
Hauptmenü Einstellebene: MESSUNG VORBEREITEN DT85 MESSUNG VORBEREITEN Grenzwerte 1+2 Grenzwerte 1+2 Grenzwerte 1+2 Grenzwerte 1+2 Zusatzfunktionen Grenzwerte 3+4 Grenzwerte 3+4 Grenzwerte 3+4 Grenzwerte 3+4 Digitale Ausgänge Digitale Ausgänge Digitale Ausgänge Digitale Ausgänge Digitale Eingänge Digitale Eingänge Digitale Eingänge Digitale Eingänge... - Seite 62 Hauptmenü Einstellebene: PARAMETER SPEICHERN / LADEN DT85 PARAMETER SPEICHERN/LADEN Laden vom Flash Laden vom Flash Laden vom Flash Laden vom Flash PARAMETER SPEICHERN Speichern in Flash Speichern in Flash Speichern in Flash Speichern in Flash UND LADEN Laden von MMC...
-
Seite 63: Beispiel Für Darstellungen Im Messbetrieb
DT85 Beispiel für Darstellungen im Messbetrieb Gerätename des angewählten PME’s Gerätenummer des angewählten PMEs − Darstellung der Messkanäle als Zahlenwert mit Fehlerzustand. Ausgabe der Fehlermeldung als “Klartext”. − Über die Scan-Funktion werden andere PME-Module angezeigt und ausgewählt. − Darstellung des Status der digitalen Ein/Ausgänge (1=aktiv / 0 = inaktiv). - Seite 64 DT85 entspricht dem Bereichsfenster und kann über die ZOOM-Funktion verändert werden − Graphische Darstellung des Ge- samtprozesses mit Ergebnisdarstel- lung und Statusmeldungen. − Im NiO-Fall wird der Bildschirm in- vers geschaltet um NiO-Vorgänge sicher zu erkennen. − Die obere X-Achse dient zur Darstel- lung der Koordinaten für relative...
-
Seite 65: Erklärung Der Wesentlichen Anzeige-Parameter
DT85 Erklärung der wesentlichen Anzeige-Parameter Anzeige Parameter Bedeutung x/y-Messwerte Messwertanzeige Kanal x und y mit Messwertstatus in MESS- Klartext WERTAN- ZEIGE ZEIGE Grenzwerte Grenzwerte 1−4; F = aktiv, f = inaktiv SCAN Gerätescan sucht nach angeschlossenen MP85(A)-Mo- dulen Anzeige Parameter... - Seite 66 DT85 Anzeige Parameter Bedeutung Messergebnis Gesamt Messergebnis (IO / NIO) LETZTES MESSER- MESSER- Prozessnummer Aktuelle Prozessnummer GEBNIS Grund für Ende Grund für Ende der Messung Fenster 1... 9 Klartextanzeige des Toleranzfensters mit Fenstername und Kurvenbewertung in diesem Toleranzfenster Anzeige Parameter...
-
Seite 67: Erklärung Der Wesentlichen Einstell-Parameter
(1=aktiv / 0=inaktiv); bei aktivem Passcode sind die Seiten der Einstelle- bene gesperrt; sollte der Passcode vergessen worden sein kann mit Masterpasscode 1703 eine Freigabe er- reicht werden. Sprachum− Umschalten der verwendeten Sprache des DT85 und MP85(A)(DP) schaltung MESSUNG Parameter Bedeutung VORBEREI- Verstärker... - Seite 68 DT85 Zusatzfunk- GW1 + 2 Anzeige der Grenzwerteinstellungen, tionen GW3 +4 Pegel und Hysterese können justiert werden Digitale Aus- Anzeige der eingestellten Funktionen der digitalen gänge Ausgänge des MP85(A)(DP) Digitale Ein- Anzeige der eingestellten Funktionen der digitalen Ein- gänge gänge des MP85(A)(DP)
-
Seite 69: Fehlermeldungen
DT85 Fehlermeldungen Die Meldungen die am DT85 als Statusmeldungen angezeigt werden, resultie- ren aus dem MP85(A). Dementsprechend sind die Einstellungen für das MP85(A) zu ändern bzw. die Fehler zu korrigieren. Fehlermeldung Ursache Abhilfe AufnFehl Eingangssignal übersteuert Aufnehmer nicht angeschlossen Aufnehmer anschließen... - Seite 70 DT85 A1704−3.3 en/de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 71 DT85 A1704−3.3 en/de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 72 Sinne des §443 BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803−0 S Fax: +49 6151 803−9100 Email: info@hbm.com S www.hbm.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...