Hettich LED Novara Montageanleitung

LED Novara
Montageanleitung / Assembly instructions
Instructions de montage / Montagehandleiding
LED-Anbauleuchten-Set Novara
D
(12 V) 3 x 1,8 W
Anbauleuchte mit 16 weißen Leuchtdioden
für den individuellen Einsatz in Schränken, Vitrinen, Regalen,
an Möbelstollen, Paneelen etc.
• Äußerst geringe Wärmeentwicklung (max. 37°)
• Aufbauhöhe 10 mm
• 2,5 m Zuleitung mit LED-Stecksystem
• Elektronisches Vorschaltgerät – 230 V/10 W
mit 2 m Zuleitung, Euroflachstecker und Handschalter
• Anschluss von max. 5 LED-Anbauleuchten Novara möglich
• Einfache Montage zum Anschrauben oder zum Kleben
• Dimmen nicht möglich!
Achtung!
Bei allen Arbeiten an System und Leuchten spannungsfrei
schalten! Bei der Montage nur Systemteile verwenden.
Leitungen nicht auf Zug belasten!
Werden an den Magic-Leuchten- oder Trafo-Systemen vom
Verarbeiter oder seitens Dritter Veränderungen gegenüber dem
Anlieferzustand vorgenommen (hierzu zählen insbesondere auch
jegliche Veränderungen an den Kabeln), so übernehmen wir
weder die Gewährleistung noch die Haftung für Folgeschäden.
Jeu d'appliques LED Novara
F
(12 V) 3 x 1,8 W
Applique avec 16 diodes luminescentes blanches à utiliser sur les
armoires, vitrines, frontons de meubles, rayonnages etc.
• Dégagement de chaleur extrêmement faible (max. 37°)
• Hauteur de montage 10 mm
• 2,5 m de câble avec connection LED
• Ballast à LED 230 V / 10 W avec câble 2 m,
fiche plate Euro et interrupteur
• Branchement de max. 5 appliques LED Novara possible
• Montage simple - à visser ou à coller
• Pas de variateur possible!
Attention!
Retirer la tension pour travailler sur le système et les lampes.
Pour le montage, utiliser seulement des pièces du système.
Ne pas mettre le câble sous tension.
Si après leur livraison, quiconque devait apporter des
modifications aux status d'origine des systèmes de lampes Magic
et des systèmes de transformateurs (y compris les câbles), nous
ne pourrions être tenus responsables des dommages / dégâts qui
surviendraient.
2500
10
6
52
52
Set of surface-mounted LED lights Novara
GB
(12 V) 3 x 1,8 W
Surface-mounted light with 16 white light-emitting diodes
for use on cabinets, shelves, console tables, furnitue side sections,
walls etc.
• Very low heat build-up (max. 37°)
• Stands proud 10 mm
• 2,5 m supply lead with LED plug connector
• LED ballast 230 V / 10 W with 2 m supply lead,
Euro Connector and switch
• Connecting to max.
5 surface-mounted LED lights Novara possible
• Easy to install - to screw-on or to stick on
• Dimming not possible!
Attention!
Switch off the power supply to the lamp prior to work on the
system and the lamps. Only system parts are to be used for
assembly. Do not pull on cords.
If the fitter or third parties modify the Magic light or transformer
systems with respect to the condition in which they are supplied
(this applies particularly to any modifications of the cables), we
undertake no guarantee or liability for consequential damage.
LED-aanbouwlampen-set Novara
NL
(12 V) 3 x 1,8 W
Aanbouwlampen met 16 witte lichtdioden voor gebruik op kasten,
vitrines, meublewand, rekken enz.
• Heel lage warmteontwikkeling (max. 37°)
• Opbouwhoogte 10 mm
• Toeverleiding 2,5 m met LED-steekverbinding
• LED-voorschakelapparaat 230 V / 10 W met 2 m
Toevoerleiding, vlakke Eurostekker en Schakelaar
• Aansluiting aan max. 5 LED-aanbouwlampen Novara mogelijk
• Eenvoudige montage vor aanschroef of afplakken
• Dimmen niet mogelijk!
Attentie!
Bij alle bewerkingen aan het systeem en lampen de stroom
uitschakelen. Bij de montage mogen alleen systeemonderdelen
gebruikt worden.
Kabels en snoeren niet op trekbelasting belasten.
Wanneer aan de Magic-lampen- of trafo-systemen door de
gebruiker of door derden veranderingen t.o.v. de geleverde
toestand worden uitgevoerd (hiertoe tellen vooral ook alle
veranderingen aan de kabels) zijn wij niet verantwoordelijk voor
hieruit resulterende schade.
6
5-fach Verteiler
120
ø9
45
Euroflachstecker
IP20
20
121 Elektronisches
Vorschaltgerät
300
1700
Handschalter
905 916 000-11/06