Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Phonic PAA2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Phonic Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. PAA2
  6. Bedienungsanleitung
Phonic PAA2 Bedienungsanleitung

Phonic PAA2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PERSONAL AUDIO ASSISTANT
PAA2
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Phonic PAA2

  • Seite 1 PERSONAL AUDIO ASSISTANT PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen

    Stecken Sie keine fremden Gegenstände in das Messmikrofon, die Anschlüsse oder andere Öffnungen. Sollten sie den PAA2 versehentlich fallen gelassen haben oder auf ihn getreten sein, schalten Sie das Gerät unverzüglich aus und kontaktieren Sie Ihren Phonic Händler. Betreiben sie das Gerät auf keinen Fall weiter.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CALIBRATION = KALIBRIERUNG...........26 PHASE CHECK = PHASENPRÜFER ..........27 GENERATOR ...................29 POWER OFF = AUSSCHALTEN .............29 GLEICHZEITIGER BETRIEB MIT EINEM PC........30 ABMESSUNGEN ................34 TECHNISCHE DATEN ..............35 Phonic behält sich Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor. V1.2 Sep. 03, 2003 PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 4: Einführung

    Audio Gerät wie dem PAA2 haben Sie nun ein „unbestechliches“ Messinstrument, mit dem Sie objektive Messungen durchführen können, und so eine Audioqualität erreichen, von der auch die Besten der Branche bisher nur geträumt haben. Der PAA2 liefert Ihnen extrem genau all jene Daten, die Sie brauchen, um Ihre Entscheidung in Bezug auf Systemkonfiguration, Aufstellung und Einstellung etc.

  • Seite 5: Ausstattungsmerkmale

    Drei Abschaltmodi: (1) Stromsparschaltung: Auto Off = Abschaltung nach 15 Minuten ohne Benutzung; (2) Manuelle Abschaltung; (3) Ausschalter Symmetrische XLR Ein- und Ausgänge RS232 Schnittstelle für simultanen Betrieb mit PC Mitgelieferte CD-ROM mit Betriebssoftware und Audio Testtönen PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 6: Menü Übersicht

    1 sec (S) Drücken Sie CALIBRATION ENTER um zurückzukehren + (IN PHASE) Drücken Sie - (OUT OF PHASE CHECK ENTER um PHASE) zurückzukehren ? (UNBESTIMMT) PINK NOISE GENERATOR POLARITY 1 kHz AUTO OFF MANUAL OFF POWER PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 7: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG PAA2 Batterie Typ AA Netzteil Serielles Schnittstellenkabel für Ledertasche CD-ROM mit 26 Test Signalen und Software für PC Bedienungsanleitung PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 8: Machen Sie Sich Mit Ihrem „Neuen Freund" Paa2 Vertraut

    MACHEN SIE SICH MIT IHREM „NEUEN FREUND“ PAA2 VERTRAUT Der PAA2 verfügt über folgende Schalter und Anschlüsse: LCD Anzeige 160 x 160 Flüssigkristallanzeige sorgt für klar abzulesende Daten. Netz An/Aus Schalter Halten Sie diesen Schalter 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Nachdem das Gerät eingeschaltet ist, kann mit diesem...
  • Seite 9 Mit dem Eingaberad auf der linken Seite des Geräts gelangen Sie zu fast allen Funktionen des PAA2. Fahren Sie damit im Hauptmenü und in den Untermenüs hoch und runter, und drücken Sie das Eingaberad, um in ein anderes Menü zu gelangen.
  • Seite 10 Umgebungsbedingungen angepasst werden. 12. Netzverriegelung Wenn der Schalter auf „ON“ steht, kann der PAA2 mit Strom versorgt werden, entweder über die internen Batterien oder über das mitgelieferte 6V DC Netzteil. Wenn Sie den PAA2 längere Zeit nicht benötigen oder zu Transportzwecken in die Tragetasche...
  • Seite 11 6mm Standardgewinde (wie bei Kamerastativen) befestigt werden. 15. Batteriefach PAA2 benötigt zum Betrieb 4 Batterien vom Typ AA Mignon. Für optimale Betriebsdauer werden Alkaline Batterien empfohlen. Unter normalen Betriebsbedingungen, ohne die Hintergrundbeleuchtung und ohne Rauschgenerator, beträgt die kontinuierliche Betriebsdauer mehr als 4 Stunden mit Alkaline Batterien.

  • Seite 12: Vor Der Inbetriebnahme

    ACHTUNG: Verwenden Sie nur das mitgelieferte 6 Volt Gleichstrom Netzteil mit 500mA, damit die Messergebnisse nicht verfälscht werden und keine Schäden am PAA2 auftreten. Wenn Sie das Netzteil verwenden wollen, schalten Sie vorher das Gerät aus. Wenn versehentlich die Stromversorgung unterbrochen wird, betätigen Sie erst die Netzverriegelung, bevor Sie PAA2 neu hochfahren.

  • Seite 13: Tipps Zum Gebrauch

    Halten Sie immer einen Satz frische Batterien bereit oder verwenden Sie das externe 6V DC Netzteil. Nur so erhalten Sie akkurate Messergebnisse. Wir können keine exakten Messergebnisse mit dem PAA2 garantieren, wenn die Batterien zu schwach sind. Wenn die Messergebnisse oberhalb des Messbereichs liegen, sind die Messergebnisse nach wie vor exakt, solange während des Messvorgangs kein...

  • Seite 14: Messung Von Audio

    MESSUNG VON AUDIO Im nächsten Abschnitt wird beschrieben, wie man mit dem PAA2 den Schallpegel und viele andere, für die Untersuchung der akustischen Gegebenheiten nützliche Daten, misst. RTA (Real Time Analyzer) = Echtzeit Spektral Analyse Die akustischen Signale werden mit dem eingebauten Mikrofon, das über Kugelcharakteristik verfügt,...
  • Seite 15 Zeitpunkt 105,5 dB. Außerdem hat der Anwender gerade das Frequenzband 1kHz mit einem Pegel von 102,8 dB ausgewählt. Wenn Sie die gewonnenen Messdaten im Speicher des PAA2 ablegen wollen, gehen Sie in das Menü MEMORY/STORE. Abspeichern von Daten ist nur im Modus SPL möglich. Es stehen 10 Speicherplätze für verschiedene Messkurven bereit (Näheres unter...

  • Seite 16: Spl (Sound Pressure Level) = Schallpegelmessung

    Eingaberad) etwa 2 Sekunden lang – das Bild springt in den SPL Modus. Das Beispiel in der Abbildung zeigt einen Schallpegel über alle Frequenzen von 95,4 dB SPL, der Pegelbereich ist 50-110 dB SPL, der Maximalpegel betrug zu einem bestimmten Zeitpunkt während der Messung 99,2 dB. PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 17: Eq Setting = Einstellung Des Equalizers

    Sie den Rauschgenerator des PAA2. Gehen Sie an verschiedene Stellen im Zuhörerraum, machen Sie mehrere Messungen und speichern Sie diese RTA Kurven im Speicher des PAA2 ab (siehe unter „MEMORY“). Gehen Sie in das Menü MEMORY/AVERAGE, wählen Sie die entsprechenden abgespeicherten Kurven aus und lassen Sie PAA2 eine Durchschnittkurve berechnen (siehe unter MEMORY/AVERAGE).

  • Seite 18: Line Voltage Measurement=Spannungsmessung

    ACHTUNG: Falls der Pegel bei Linienpegelmessungen geringer als 127 mV ist, wird er vom PAA2 in mV angezeigt. Liegt der Pegel oberhalb von 127 mV, springt die Anzeige auf Volt. Beispiel: 120 mV werden mit 120.0 mV angezeigt, 200 mV werden als 0.2 V dargestellt.

  • Seite 19: Memory = Speicher

    „YES“ noch mal die EINGABE Taste. Springt danach der Cursor automatisch auf das Feld ESC, bedeutet dies, dass der Speichervorgang im PAA2 erfolgreich abgeschlossen wurde. Der vorherige Speicherplatzinhalt wird automatisch überschrieben. ACHTUNG: Diese Funktion steht nur im RTA Modus zur Verfügung.

  • Seite 20: Average = Durchschnitt

    Es wird dringend davon abgeraten, verschiedene Frequenzkurven für eine Durchschnittsberechnung zu verwenden, die mit unterschiedlichen Gewichtungen gewonnen wurden. Bitte schenken Sie der Information im Kästchen WEIGHT keine Beachtung, wenn Sie eine Durchschnittskurve aus dem Speicher A-F mit RECALL wieder aufgerufen haben. PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 21 Bei der Durchschnittsberechnung wird kein Spitzenpegelwert (PEAK HOLD) angezeigt, selbst wenn die Funktion PEAK HOLD aktiviert ist. PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 22: Eq Setting

    MEMORY/EQ SETTING gelangen – die angegebenen Equalizer Korrekturen sind dann jedoch mit Vorsicht zu genießen, da es sich ja nur um eine Momentaufnahme handelt. Ratsamer ist es, sich von PAA2 eine Durchschnittskurve berechnen zu lassen, die auf einigen Einzelmessungen beruht. Die dann vorgeschlagenen Equalizer Einstellungen haben wesentlich mehr Relevanz.

  • Seite 23: Setting = Grundeinstellungen

    Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs auf Klangereignisse verschiedener Frequenz. PAA2 stellt eine A-Bewertung und eine C-Bewertung zur Verfügung, standardisierte Frequenzkurven nach ANSI (American National Standards Institute), die am häufigsten eingesetzt werden. Während die A-Bewertung für leisere Schallereignisse die richtige Wahl ist, wird die C-Bewertung für lautere Schallereignisse eingesetzt.

  • Seite 24: Level Range = Pegelbereich

    LEVEL RANGE = PEGELBEREICH SETTING PAA2 verfügt über drei Pegelbereiche für Messungen LEVEL RANGE des Schallpegels (SPL), dBu, dBV und Volt. 30 ~ 90 dBSPL SPL: 30 - 90, 50 - 110, 70 - 130 50 ~ 110 dBSPL dBu: -50 - +10, -35 - +25, -20 - +40...

  • Seite 25: Peak Hold = Spitzenpegelanzeige

    Gehen Sie in das Menü SETTING/RESP TIME und wählen Sie mit dem Cursor die angemessene Ansprechzeit aus – drücken Sie die EINGABE Taste, wenn Sie die richtige Zeit gefunden haben. Oder drücken Sie ESC, um in das vorherige Menü zu gelangen. PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 26: Calibration = Kalibrierung

    CALIBRATION = KALIBRIERUNG Unter normalen Umständen ist es nicht nötig, den PAA2 zu kalibrieren. PAA2 sollte neu kalibriert werden, wenn seltsame Messdaten erzielt werden oder der normale Betrieb gestört ist. Mithilfe eines Kalibrators mit einem 1/2“ Adapter, das einen 1 kHz Ton sendet, kann bei Bedarf der PAA2 einfach kalibriert werden, um ein exaktes Schallpegel Messinstrument für...

  • Seite 27: Phase Check = Phasenprüfer

    Ergebnis massiv negativ beeinflussen, und es sogar zu Schäden an den Lautsprechern kommen kann. PAA2 schaltet bei der Phasenprüfung automatisch auf den Pegelbereich 50-110 dB SPL bzw. –35 dBu – +25 dBu. Um zu korrekten Ergebnissen zu kommen , muss das zu überprüfende Signal mindestens einen Schallpegel zwischen 70-110 dB SPL haben, bzw.
  • Seite 28 Ein großes „?“ oder ein Hin- und Herspringen zwischen „+“ und „-„ bedeutet, dass das Signal nicht stark genug ist. ACHTUNG: Der Schallpegel des Polaritätssignals aus den Lautsprechern muss höher sein als der Umgebungslärm, ansonsten kann PAA2 keine eindeutige Aussage über die Phasenlage des Lautsprechers machen. PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 29: Generator

    1 kHz Ton: Referenzton bei vielen Anwendungen. Vorgehensweise: Schließen Sie PAA2 an Ihre Beschallungsanlage an, indem Sie den männlichen XLR Ausgang mit einem Eingang Ihres Mischpults verbinden. Gehen Sie in das Menü GENERATOR und aktivieren Sie den gewünschten Testton. Drücken Sie entweder OFF (Aus) oder ESC (Verlassen), um den Testton wieder auszuschalten.

  • Seite 30: Gleichzeitiger Betrieb Mit Einem Pc

    Schließen Sie PAA2 mit dem mitgelieferten RS232 Kabel an einen freien seriellen Port Ihres Computers an. Schalten Sie danach PAA2 ein. Gehen Sie im PAA2 Software Fenster auf FILE und klicken Sie auf ON LINE, um den simultanen Betrieb von PAA2 und PC zu starten. Wenn Sie ON LINE nicht ausführen können, gehen Sie bitte in das Menü...

  • Seite 31: Print = Drucken

    Durchführung von amtlich anerkannten Schallpegelmessungen. Dabei wird der Schallpegel über eine bestimmte, festgelegte Zeit gemessen, und von den gewonnenen Daten automatisch ein Durchschnittswert errechnet. ACHTUNG: LEQ Kann nur durchgeführt werden, wenn die PEAK HOLD Funktion am PAA2 ausgeschaltet ist. Vorgehensweise: Gehen Sie in das Menü...
  • Seite 32 Klicken Sie „Save“ an, um den Speichervorgang zu starten. Alle 16 Speicherplätze (1-10, A-F) von PAA2 werden unter dem Dateinamen abgespeichert. MEMORY = SPEICHER – Aus der Speicherliste im unteren Viertel des Bildes Klicken Sie eine der 16 aufgelisteten Speichernummern (1-10, A-F - die entsprechende Nummer wird markiert) aus der Speicherliste an.
  • Seite 33 Wenn Sie „All“ wählen, werden alle Speicherdaten gelöscht, die momentan in den PC geladen sind. ACHTUNG: Es werden nur die Daten gelöscht, die momentan im PC gespeichert/geladen sind, nicht jedoch der Speicherinhalt im PAA2! PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 34: Abmessungen

    ABMESSUNGEN 82.95/3.26 3 3 9 9 . . 4 4 2 2 / / 1 1 . . 5 5 5 5 Die angegebenen Maße sind in mm/Zoll. PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 35: Technische Daten

    Ausgang symmetrisch, -10 dBu Vier Batterien Typ AA Stromversorgung (Betriebsdauer ca. 4 Stunden mit Alkali Batterien) Externes 6 Volt Gleichspannungsnetzteil Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) 144,95 x 82,95 x 39,42 mm Gewicht (inkl. Batterien) 340 g PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 36 (19) Hohes E (20) B (21) G (22) D (23) A (24) Tiefes E (25) FREQUENCY SWEEP UP, 20 Hz – 20 kHz, 0 dB (26) FREQUENCY SWEEP DOWN, 20 Hz – 20 kHz, 0 dB PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 37 PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG PHONIC CORPORATION PAA2 BEDIENUNGSANLEITUNG...

Inhaltsverzeichnis