Seite 25 Inhaltsverzeichnis Achtung Sicherheitsvorschriften Gefahrenliste Vorgesehene Arbeitstechniken Gebrauchsanweisung Verbleibende Risiken Erklärung der akustischen Niveaus Allgemeine Abmessungen E-300 Allgemeine Abmessungen E-2800 Technische Daten Transport und Inbetriebnahme Anschluss an die Hausleitung Starten der Maschine Aufhängen des Besäumtisches Aufhängen des E-2800 Besäumtisches Wechseln des Hauptsägeblattes und des Vorritzsägeblattes Verwendung und Einstellen des Spaltkeiles Einstellung des Hauptsägeblattes und des Vorritzers Bedienung des E-300 Besäumtisches...
Seite 26: Achtung
Artikelnummer und Anzahl Versandart mit genauer Anschrift FÜR IHRE SICHERHEIT UND DIE LÄNGERE ANWENDUNG VON IHREM MASCHINE: NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE VON ROBLAND VERWENDEN !!! Sicherheitsvorschriften Die Risiken im Zusammenhang mit der Verwendung von Holzbearbeitungsmaschinen sind hoch, da sie scharfe Schnellschneider verwenden, um die Arbeit zu erledigen und in vielen Fällen diese unbedingt ausgesetzt sind, um den Bearbeitungsprozess zu ermöglichen.
Seite 27: Gefahrenliste
Verwenden Sie Vorlagen immerwährend der Bearbeitung von Sonderteilen. Stellen Sie sicher, dass regelmäßige Wartung rechtzeitig erfolgen. Probieren Sie wöchentlich den Not Halt. Lesen Sie die Anweisungen der Wartung und die automatische Bremse des Motors. Aller Schutz müssen in einwandfreiem Zustand gehalten werden und regelmäßig überprüft, um sicherzustellen, dass sie sich frei bewegen, frei von Mängeln sind über das gesamte Spektrum der Arbeit, für die sie entworfen wurden, verstellt.
Seite 28: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Die folgenden Empfehlungen für eine sichere Arbeitsweise werden als Beispiel gegeben, als Ergänzung bei all der Information, die für diese Maschine typisch ist und notwendig für einen risikofreien Gebrauch. Anhand der Art der zu erledigenden Arbeit müssen die Sicherheitsgeräte verwendet werden. Der Gebraucher soll jedoch der Betriebsanleitung sehr genau nachkommen, so dass Unfälle vermieden werden können.
Seite 29: Verbleibende Risiken
Verbleibende Risiken Die wichtigsten Risiken auf der Plattensäge sind: - unbeabsichtigter Kontakt der Hand mit dem Sägeblatt; - Kontakt mit dem Sägeblatt während der Stoppzeit des Sägeblattes (10 Sek.). - Rückstoß des Werkstücks oder Rückstoß von Teilen innerhalb des Werkstücks - Kippen des Werkstücks wegen unzureichender Abstützung.
Seite 30: Allgemeine Abmessungen E-300
Allgemeine Abmessungen E-300 Allgemeine Abmessungen E-2800 V0518 E300 / E2800 English Deutsch...
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten E-300 Motoren 230V / 400V / 230V Mono Motorleistung Standard 4.5 kW (S6) Gewicht 440 kg Abmessungen Maschine (LxLxH) 1700 1700 1720 x 1060 x 1000 mm Kreissägeblatt Durchmesser Sägeblatt 300 x 30 mm Schnitttiefe 90°/45° 100 mm / 70 mm U/Min.
Seite 32: Transport Und Inbetriebnahme
Transport und Inbetriebnahme (Abb.1-2-3) Die Maschine wird in einer stabilen Holzkiste angeliefert. Bei der anlieferung ist die Maschine mittels Stapler, Hubwagen oder Kran aus der Verpackung zu nehmen und an den vorgesehenen Platz zu bringen und wie in Abbildung 1-2 beschrieben zu verfahren. Sichern Sie die Maschine gegen seitliches Verrutschen, und hängen Sie die Riemen oder Ketten so ein, dass die Maschinentische keinen grossen Belastungen ausgesetzt sind.
Seite 33: Anschluss An Die Hausleitung
Anschluss an die Hausleitung (Abb.4-5) Für den Anschluss der Maschine sollte ein erfahrener Elektriker hinzugezogen werden. Vor dem Anschluss ist die Richtigkeit der Betriebsspannung zu prüfen. Der Anschluss an das Stromnetz (3 Phasen) erfolgt an der Klemmleiste in der Anschlussdose (Abb.4). Die 3 Phasen sind an den Klemmen L1, L2, L3 anzuklemmen, und der Schutzleiterdraht (gelb/grün, Erde) an PE, und 0-Leiter an der mit N gekennzeichneten Klemme anzuschliessen (blau) (Abb.5).
Seite 34: Starten Der Maschine
Starten der Maschine (Abb.6) Zuerst den Hauptschalter (1) auf Pos.1 stellen. Nun kann die Maschine eingeschaltet werden, dazu den Stern-Dreieck schalter (5) in Pos. (Anlaufspannung) stellen und Taste (2) drücken.(bei der 3 kW Ausführung nur Start-Taste (2) drücken) Nach etwa 8 Sekunden, wenn der Motor die volle Tourenzahl erreicht hat, Schalter (5) in Pos. bringen (Arbeitsspannung).
Seite 35: Aufhängen Des E-2800 Besäumtisches
Aufhängen des E-2800 Besäumtisches (Abb.7 bis) Für den Transport wird der Besäumtisch abgebaut und muss beim Aufstellen der Maschine wieder montiert werden. Zuerst werden der Transportkistendeckel und die Seitenteile entfernt. Anschließend wird der Besäumschlitten mit einem Stapler oder Kran hochgehoben und die seitlichen Justierschrauben in die zwei Gabeln am Ständer eingehängt.
Seite 36: Wechseln Des Hauptsägeblattes Und Des Vorritzsägeblattes
Wechseln des Hauptsägeblattes und des Vorritzsägeblattes (Abb.8-9-10) Vor dem Sägeblattwechsel muss der Hauptschalter immer auf “0” gestellt werden. Auf der Maschine dürfen nur Sägeblätter mit einem Durchmesser bis 315 mm eingesetzt werden. Sägeblätter aus hochliertem Schnellstahl (HSS- Blätter) dürfen nicht eingesetzt werden. Dies gilt ebenfalls für rissige Sägeblätter oder solche die ihre Form verändert haben.
Seite 37: Verwendung Und Einstellen Des Spaltkeiles
Verwendung und Einstellen des Spaltkeiles (Abb.11) Dass mitgelieferte Spaltkeil ist nach den deutschen Vorschriften für Sägeblätter von 250-315 mm Durchmesser geeignet. Wenn Sie in Ihrer Maschine Sägeblätter mit abweichenden Abmessungen verwenden, benötigen Sie dafür entsprechend passende Spaltkeile. Die diesbezügliche Vorschrift lautet wie folgt : Der Spaltkeil darf nicht dicker als die Schnittfugenbreite und nicht dunner als der Sägeblattgrundkorper...
Seite 38: Einstellung Des Hauptsägeblattes Und Des Vorritzers
Einstellung des Hauptsägeblattes und des Vorritzers (Abb.12-13-14) Höheneinstellung des Hauptsägeblattes (Abb.12) Die Höheneinstellung des Sägeblattes geschieht mit dem Handrad (1). Eine Umdrehung des Handrads entspricht 2,5 mm. Stellen Sie die Sägehöhe immer von unten heran um das Gewindespiel der Höhenverstellspindel auszugleichen. Höheneinstellung des Vorritsers (Abb.12) Die Höheneinstellung des Vorritzsägeblattes geschieht mit dem Rändelknopf (2).
Seite 39: Bedienung Des E-300 Besäumtisches
Bedienung des E-300 Besäumtisches (Abb.15) Zum Vorschieben und Zurückziehen des Besäumtisches verwenden Sie den Handgriff. Der Schiebetisch kann in mehreren Positionen arretiert werden. Dies ist z.B. für Längsschnitte mit dem Kreissäge-Anschlag notwendig. Der Arretiergriff (1) kann in eine der drei Aussparungen herein- gezogen werden.
Seite 40: Bedienung Des E-2800 Besäumtisches
Bedienung des E-2800 Besäumtisches (Abb.15 bis) Beim Laden von Platten und beim Schneiden mit dem Parallelanschlag sollte der Schiebetisch verriegelt sein. Einfach den Bolzen (1) (Abb.15,1) ziehen und in der Baumschlitze (3) an der Seite des Schiebetisches einrasten. Achtung: Bewegen Sie den Schiebetisch nur mit dem Griff (2) Abb.15 bis V0518 E300 / E2800 English...
Seite 41: Befestigung Des Quertisches Am Besäumtisch
Befestigung des Quertisches am Besäumtisch (Abb.16) Der Quertisch ist im Werk bereits eingestellt, so dass Sie Ihn nur noch aufschieben brauchen. Öffnen Sie zuerst den Klemmhebel (1) und schieben Sie die beiden Befestigungsteile (2) nach unten. Schieben Sie nun den Quertisch auf die seitlich angeschraubte Leiste und heben Sie den Quertisch an, danach schwenken Sie den Quertisch-Auslegerarm aus und stecken Sie den Abstützarm auf den Bolzen.
Seite 42: Einstellung Des 90°-Anschlages
Einstellung des 90°-Anschlages (Abb.18) Die im 90° Anschlag integrierte Skala dient zum Ablesen der Schnittbreite am Queranschlag. Die Skala ist vom Werk bereits eingestellt. Stellen Sie dazu den Queranschlag auf eine beliebige Stellung und schneiden Sie ein Probestück ab. Messen Sie nun die genaue Länge dieses Werkstückes mit einem Massband oder einer Schieblehre. Lösen Sie nun die Befestigungsschraube der 90°-Anschlmag und verschieben Sie die Anschlag bis Sie den gewünschten Mass erreicht haben.
Seite 43: Bedienung Des Parallelanschlages
Bedienung des Parallelanschlages (Abb.20) Der Anschlag ist bis auf die Aluschiene komplett zusammengebaut und soll einfach auf die Führungsstange geschoben werden. Alu-Anschlaglineal (1) ist stufenlos in der Tiefe einstellbar, so dass es bis zum Spaltkeilende zurückgezogen werden kann. Das Anschlaglineal kann auch für Winkelschnitte schmaler Werkstücke umgelegt werden, so dass eine niedere Führungsfläche zur Verfügung steht.
Seite 44: Justierung Der Skala
Justierung der Skala (Abb.21) Je nach Sägeblattstärke muss die Skala neu genullt werden, d.h. verschieben der Skala, welches wie folgt vorgenommen wird. Stellen Sie zuerst den Parallelanschlag auf eine beliebige Stellung und schneiden Sie ein Probestück Messen Sie nun die genaue Breite dieses Werkstückes mit einem Massband oder Schieblehre. Lösen Sie die Inbusschraube (1) und verschieben Sie die Skala bis die gemessene Breite an der Vorderkante des Parallelanschlages am Lineal abzulesen ist.
Seite 45: Wechseln Und Spannen Des Riemens
Wechseln und Spannen des Riemens (Abb.23-24) Vor dem Riemenwechsel sollte immer der Hauptschalter auf Pos. “0” gestellt werden Hauptsäge- Riemen (Abb.23). Öffnen Sie zuerst die Maschinentüre. Lösen Sie nun die Befestigungsschrauben vom Motor und schieben Sie den Motor nach links um die Riemen zu entspannen.
Seite 46: Fehlersuche Und Behebung
Fehlersuche und Behebung Maschine läuft nicht an, nachdem die Start-Taste gedrückt worden ist : Hauptschalter ein ? Ist der Vorwahlschalter in der richtigen Position ? Sind die Endschalter in der richtigen Position ? Ist die Stromversorgung vorhanden ? —> Vorsicherung prüfen Wurde der Motor überlastet ? —>...
Seite 47: Option A5811: Nachrüstpaket Digitalanzeige Für Parallelanschlag
Option A5811: Nachrüstpaket Digitalanzeige für Parallelanschlag MONTAGEANLEITUNG Montage mittels 2 vor-gebohrter Löcher (1). Auf älteren Maschinen müssen die Löcher nachträglich gebohrt werden. Magnetband-Halteprofil (2) am Sägetisch aufschrauben auf 1 mm unter Tischoberkante (Abb.25) Bei der Montage darauf achten dar der Sensor sich in der Mitte des Magnetband befindet. Die Höheneinstellung des Sensors wird auf max.
Seite 48: Nachjustieren Der Bremse Des Hauptsägemotors
Nachjustieren der Bremse des Hauptsägemotors Falls der Bremszeit 10 Sekunden überschreitet ist es notwendig die Bremse nachzustellen. Die Justierung wird wie folgt vorgenommen: mittels ausgeschalteten und verriegelten Hauptschalter, einem Inbusschlüssel auf die Schraube die das Lüfterrad an der Motorwelle festhält aufstecken und ein 1/16 Umdrehung im Uhrzeigersinn drehen um den Luftspalt zwischen Bremsscheibe und Bremse verringern um damit die Bremszeit zu verkürzen.
Seite 49 M1 / Bremse Motor M1 gelijkrichter remgedeelte motor M1 /redresseur frein moteur M1 rectifier brake / Gleichrichter bremse Optie : E2500 MONO met regelaar / option MONO avec régulateur option single fase with regulator / Option Einphasig mit Regler zaagmotor...
Seite 50 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 51 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 52 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 53 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 54 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 55 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 56 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 57 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 58 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 59 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 60 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 61 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 62 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 63 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 64 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 65 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 66 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...
Seite 67 E300 / E 2800 V0518 Deutsch English...
Seite 68 V0518 E300 / E2800 English Deutsch Nederlands Français...