Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quick Start Guide (EN)
Verkorte handleiding (NL)
Kurzanleitung (DE)
Guía de inicio rápido (ES)
Guide de démarrage rapide (FR)
Guida rapida (IT)
Guia de iniciação rápida (PT)
Hurtigstartsguide (DA)
Hurtigstartsguide (NO)
Wi-Fi video doorphone
WIFICDP10xx
Snabbstartsguide (SV)
Pikaopas (FI)
Γρήγορος οδηγός (EL)
Krótki przewodnik (PL)
Rychlá příručka (CS)
Gyors útmutató (HU)
Ghid rapid (RO)
Hızlı başlangıç kılavuzu (TR)
Lühike juhend (LV)
Specifications
• Resolution: 1280x720
• Viewing angle: 130°
• Image sensor: 1/3" CMOS sensor
• Night vision: 15.0 m
• Memory: microSD (not included)
• Dimensions: 114 x 44 x 27 mm
• IP-rating: IP53 (splash proof)
• Working temperature: -20 - 50°C
• Input power: 8 - 24 VAC
• Connection: Wi-Fi 802.11 b/g/n/
• Frequency range: 2400 - 2484 MHz
• Max. transmit power: 18 dBm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für nedis WIFICDP10 Serie
Inhaltszusammenfassung für nedis WIFICDP10 Serie
- Seite 1 WIFICDP10xx Quick Start Guide (EN) Snabbstartsguide (SV) Pikaopas (FI) Verkorte handleiding (NL) Kurzanleitung (DE) Γρήγορος οδηγός (EL) Guía de inicio rápido (ES) Krótki przewodnik (PL) Guide de démarrage rapide (FR) Rychlá příručka (CS) Guida rapida (IT) Gyors útmutató (HU) Guia de iniciação rápida (PT) Ghid rapid (RO) Hızlı...
- Seite 2 MICRO SD RESET...
- Seite 3 English WIFICDP10xx 1. Download and install the app “Nedis SmartLife” from Wi-Fi video doorphone Apple App Store or Google Play Store on your mobile device. Description 2. Launch the app “Nedis SmartLife”. 1. Doorbell button 3. Create a new account or log in to your existing 2.
- Seite 4 Nederlands WIFICDP10xx Gebruik 1. Download en installeer de “Nedis SmartLife” app uit de Wi-Fi-videodeurtelefoon Apple App Store of Google Play Store op uw mobiele apparaat. Beschrijving 2. Activeer de “Nedis SmartLife” app. 1. Deurbelknop 3. Maak een nieuw account aan of log in op uw bestaande 2.
-
Seite 5: Sicherheit
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Gebrauch Niederlande 1. Laden Sie die App "Nedis SmartLife" vom Apple App Store oder Google Play Store auf Ihr Mobilgerät herunter und installieren Sie sie. 2. Starten Sie die App "Nedis SmartLife". -
Seite 6: Seguridad
Español WIFICDP10xx 1. Descargue e instale la aplicación “Nedis SmartLife” de Videoportero Wi-Fi Apple App Store o Google Play Store en su dispositivo móvil. Descripción 2. Ejecute la aplicación “Nedis SmartLife”. 1. Botón de timbre de la puerta 3. Cree una cuenta nueva o inicie sesión en su cuenta 2. - Seite 7 Français WIFICDP10xx Usage 1. Téléchargez et installez l'app “Nedis SmartLife” sur Apple Système de vidéophonie Wi-Fi App Store ou Google Play Store dans votre dispositif mobile. Description 2. Lancez l'app “Nedis SmartLife”. 1. Bouton de sonnette 3. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à votre 2.
- Seite 8 Italiano WIFICDP10xx 1. Scaricare e installare l'app "Nedis SmartLife" da Apple Videocitofono Wi-Fi App Store o Google Play Store sul dispositivo mobile. 2. Avviare l'app "Nedis SmartLife". Descrizione 3. Creare un nuovo account o accedere all'account 1. Pulsante del campanello esistente.
-
Seite 9: Segurança
Português WIFICDP10xx Utilização 1. Transfira e instale a aplicação “Nedis SmartLife” da Apple Videoporteiro com Wi-Fi App Store ou da Google Play Store no seu dispositivo móvel. Descrição 2. Inicie a aplicação “Nedis SmartLife”. 1. Botão da campainha 3. Crie uma nova conta ou inicie sessão na conta que já... -
Seite 10: Sikkerhed
Dansk WIFICDP10xx Anvendelse 1. Hent og installer app'en ”Nedis SmartLife” fra Apple Wi-Fi-video-dørtelefon App Store eller Google Play Store på din mobile enhed. 2. Start app'en ”Nedis SmartLife”. Beskrivelse 3. Opret en ny konto eller log ind med din nuværende 1. -
Seite 11: Sikkerhet
Norsk WIFICDP10xx Bruk 1. Last ned og installer applikasjonen "Nedis SmartLife" WiFi dørtelefon med kamera fra Apple App Store eller Google Play Store på din mobile enhet. Beskrivelse 2. Start appen "Nedis SmartLife". 1. Dørklokkeknapp 3. Opprett en ny konto eller logg inn på din eksisterende 2. - Seite 12 Svenska WIFICDP10xx Användning 1. Ladda ned och installera appen ”Nedis SmartLife” från WiFi-portövervakning med video Apple App Store eller Google Play Store på din mobila enhet. Beskrivning 2. Starta appen ”Nedis SmartLife”. 1. Dörrklockans ringknapp 3. Skapa ett nytt konto eller logga in på ditt befintliga 2.
-
Seite 13: Turvallisuus
Suomi WIFICDP10xx Käyttö 1. Lataa ja asenna "Nedis SmartLife" -sovellus Apple App Wi-Fi video-ovipuhelin Storesta tai Google Play Storesta mobiililaitteeseesi. 2. Käynnistä "Nedis SmartLife" -sovellus. Kuvaus 3. Luo uusi tili tai kirjaudu sisään nykyiseen tiliisi. 1. Ovikellopainike 4. Lisää laite napauttamalla + kuvaketta. - Seite 14 Χρήση Επαφή 1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή «Nedis NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ‘s-Hertogenbosch, SmartLife» από το Apple App Store ή το Google Play The Netherlands Store και εγκαταστήστε την στη φορητή σας συσκευή. 2. Εκκινήστε την εφαρμογή «Nedis SmartLife».
-
Seite 15: Bezpieczeństwo
• Zewnętrzną stronę urządzenia czyścić miękką, wilgotną szmatką. Wsparcie Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy lub masz uwagi lub sugestie, proszę odwiedź stronę www.nedis.com/support Kontakt NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ‘s-Hertogenbosch, Holandia... - Seite 16 Česky WIFICDP10xx Použití 1. Stáhněte si a nainstalujte aplikaci "Nedis SmartLife" Dveřní videotelefon Wi-Fi z obchodu Apple App Store nebo Google Play Store do svého mobilního zařízení. Popis 2. Spusťte aplikaci "Nedis SmartLife". 1. Tlačítko domovního zvonku 3. Vytvořte si nový účet nebo se přihlaste do svého 2.
- Seite 17 Magyar WIFICDP10xx Használat 1. Töltse le és telepítse a „Nedis SmartLife” alkalmazást a Wi-Fi video kaputelefon mobileszközre az Apple App Store vagy Google Play Store áruházból. Megnevezés 2. Indítsa el a „Nedis SmartLife” alkalmazást. 1. Az ajtócsengő gombja 3. Hozzon létre új fiókot, vagy jelentkezzen be a 2.
- Seite 18 Română WIFICDP10xx Utilizarea 1. Descărcați și instalați aplicația „Nedis SmartLife” din Videofon acces imobil cu Wi-Fi Apple App Store sau Google Play Store pe dispozitivul dvs. mobil. Descrierea 2. Lansați aplicația „Nedis SmartLife”. 1. Buton sonerie 3. Creați un nou cont sau conectați-vă la contul dvs.
- Seite 19 çalışmıyorsa, yeni bir cihazla değiştirin. • Cihazın dış tarafını yumuşak, nemli bir bezle silin. Destek Daha fazla yardıma ihtiyaç duyarsanız veya yorumunuz ya da öneriniz varsa lütfen www.nedis.com/support adresini ziyaret edin İletişim NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ‘s-Hertogenbosch, Hollanda...
- Seite 20 Ärge proovige seadet parandada. Kui seade ei tööta korralikult, asendage see uuega. • Puhastage seadme välisosa pehme niiske lapiga. Tugi Kui vajate täiendavat abi või teil on kommentaare või soovitusi, külastage veebisaiti www.nedis.com/support Kontaktandmed NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ‘s-Hertogenbosch, Holland...
- Seite 21 +31 (0)73-5993965 service@nedis.com www.nedis.com/contact NEDIS B.V. De Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch THE NETHERLANDS...