Omron 86M Bedienungsanleitung

o
INST UCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPl-OI
MANUAL.E D'ISTRUZIONE
"T"~:_
•• _. ,_ •. __ . . ._ "" __ '_..... _ ",_.
=_
aL_ • • _ ~
_on
1. AA'"""""".ic_ryo..... ;.buil'l'n ....
_ ....Idl. """ l*min~ c:okulI
to
boIin._.t/lO__
cll""..
~
2.
ft"" _ _ ...."';.
oi>
_oIf~Iy •• _....,_'~
. . . . . .
oa:ur~_
. . . . . . .
~
......... 1........
Sfooulcllloio.~_.
deln>s~
.....,
\ey
to
"*'"'>N ....
unit",.--.
_aT.
,. Un
d ' . ! f _...
~ _
_ -.. . _.""do_. . . . . . . . . .
~.de_"'''ClI<a_
-'tfl;. _
Ie ......... do ....... ea - . M In
~-
2.Sir~ISI:""''''...-d'lo''''''''
, ~
_nopton do .....,..., PN""
~ .
"""'"'" ocaoiIloMot_ .......
_ .. _ ....Lltouffi cr... fo<oc:e<Ioo
- . . d'tffac:etMnt
@)
pout_ir
"sl~
NOT!
1. l."n.,,,.._it>co<p:I'.lInclisposi.No ......
.....
;"O~.t>e<......,fOil'tr""jslpossotKl
i....' .... ,<alCOli_ _ .
2. StI·"".rrunc'*v _ _
.s;>01\...
'n
f,,".,i_l l •• 1l<lO lllcarsl ","
~.-. in u.iO 1......0.. .,.....
_ .. _ ; .
~
- . t . . l n _
CoMO
-..0..
~
_lOella_ _", t o "
~
_-....iu••
l·-">....
0IUl0II CORPORATIOII OF AAERlel
SDi..
iS3llll.
:s-s
1........
zn
Scud>
waDter Dr.
000cIg0,
lIlII>oiI60606.. U.s.A.
".,.,.: cn2t
87&OllOll. T.a:
(23l9
2S-4437
OIROII
QllOPE
6MBII
2lIOO~.7&.~~1'.WHt~
"-:~1026,. TcIt:I<_412l3030Ui P
OMROII TlRISI E1KTIlOllKS CO.
ilI>'",
TRC-"6-1.1.~ClkrHu.
TokY'OW3."-<t
Printea in Japan