Inhaltszusammenfassung für Tams Elektronik ARTEMIS
- Seite 1 Anleitung ARTEMIS Artikel-Nr. 46-00117 - HUB für eine Unterebene mit 32 Knoten tams elektronik n n n...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.2. Firmware-Update...............15 7. Betrieb..................16 8. Checkliste zur Fehlersuche............18 9. Garantieerklärung..............20 10. EG-Konformitätserklärung............21 11. Erklärungen zur WEEE-Richtlinie..........21 © 09/2020 Tams Elektronik GmbH Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung vorbehalten. Vervielfältigungen und Reproduktionen jeglicher Form bedürfen... -
Seite 3: Einstieg
Störungen die Funktionsfähigkeit wieder herstellen können. Sollten Sie den Hub an eine andere Person weitergeben, so geben Sie auch die Anleitung mit. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der BiDiB-Hub ARTEMIS ist für den Einsatz im Modellbau, inbesondere in digitalen Modellbahnanlagen, entsprechend den Bestimmungen dieser Anleitung vorgesehen. -
Seite 4: Packungsinhalt
Deutsch ARTEMIS Packungsinhalt Hub ARTEMIS eine steckbare Schraubklemme für Anschluss Spannungsversorgung 4 Kurzschluss-Stecker (Jumper) eine CD (enthält Anleitung und weitere Informationen) Benötigte Materialien Spannungsversorgung benötigen Schalt- oder Steckernetzteil. Technische Daten: Ausgangsspannung: 12 – 18 V Gleichspannung ... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
ARTEMIS Deutsch 2. Sicherheitshinweise Mechanische Gefährdung Abgeknipste Litzen und Drähte können scharfe Spitzen haben. Dies kann bei unachtsamem Zugreifen zu Hautverletzungen führen. Achten Sie daher beim Zugreifen auf scharfe Spitzen. Sichtbare Beschädigungen an Bauteilen können zu unkalkulierbaren Gefährdungen führen. Bauen Sie beschädigte Bauteile nicht ein, sondern entsorgen Sie sie fachgerecht und ersetzen Sie sie durch neue. - Seite 6 Deutsch ARTEMIS bis zu 2 Stunden Akklimatisierungzeit ab. Verwenden Sie bei Reparaturarbeiten ausschließlich Original-Ersatzteile. Sonstige Gefährdungen Kinder können aus Unachtsamkeit oder mangelndem Verantwortungs- bewusstsein alle zuvor beschriebenen Gefährdungen verursachen. Um Gefahr für Leib und Leben zu vermeiden, dürfen Kinder unter 14 Jahren die Geräte nicht einbauen.
-
Seite 7: Funktion
ARTEMIS Deutsch 3. Funktion 3.1. Hintergrund Im BiDi-Bus ist die maximale Zahl der Teilnehmer in einer Ebene oder Unterebene aus technischen Gründen auf 32 Knoten (z.B. Interface, Booster, Zubehördecoder, Rückmelde-Module) begrenzt. Insgesamt sind bis zu 4 Ebenen zugelassen. Mit speziellen Knoten (den Busbrücken oder sogenannten "Hubs") können in den obersten 3... - Seite 8 Deutsch ARTEMIS eingerichtet wird. Hinweis zur Nummerierung der Knoten im Beispiel: Entsprechend der BiDiB-Spezifikation muss sich der Nutzer nicht mit Nummern oder Adressen der Komponenten auseinandersetzen. Die Nummern in der Abbildung wurden analog zu den Adressen gewählt, die die Komponenten laut BiDiB-Protokoll erhalten. Sie sollen hier jedoch lediglich die Struktur verdeutlichen.
-
Seite 9: Artemis
ARTEMIS Deutsch 3.2. ARTEMIS Eigenschaften laut BiDiB-Spezifikation ("Features") Die Busbrücke ("Hub") ARTEMIS ist im Sinne der BiDiB-Spezikation ein Knoten einer Busebene, zugleich Interface für eine nachgeordnete Ebene ist. Sie entspricht den in der BiDiB-Spezifikation definierten Anforderungen an die Klasse "Interface". -
Seite 10: Technische Daten
Deutsch ARTEMIS 4. Technische Daten Eigenschaften gemäß BiDiB- Knoten, Klasse "Interface" Spezifikation Optionale Features: Firmware-Update Stand der BiDiB-Spezifikation V0.7 Spannungsversorgung 12 – 18 V Gleichspannung (DC) Stromaufnahme max. 25 mA (ohne anschlossene Module) Datenprotokolle BiDiB Schnittstellen für BiDiBus Hauptebene: 2 RJ-45-Anschlüsse... -
Seite 11: Artemis Anschließen
ARTEMIS Deutsch 5. ARTEMIS anschließen 5.1. Anschlussbelegung Power Spannungsversorgung (12 – 18 V Gleichspannung) BiDi-Bus Hauptebene TERM Abschluss-Jumper DCC BiDiB DCC-/BiDiB-Terminierung SUB-TERM Abschluss-Jumper DCC BiDiB DCC-/BiDiB-Terminierung Unterebene BiDi-Bus Seite 11... -
Seite 12: Anschluss Der Spannungsversorgung
Deutsch ARTEMIS 5.2. Anschluss der Spannungsversorgung Verwenden Sie als Spannungsversorgung für ARTEMIS ein eigenes Stecker- oder Schaltnetzteil. Technische Daten: Ausgangsspannung: 12 – 18 V Gleichspannung (DC) Ausgangsstrom: mindestens 1 A Beachten Sie : Verwenden keinen Wechselspannungs-Trafo bzw. kein Wechselspannungs-Netzteil Spannungsversorgung. -
Seite 13: Anschluss An Den Bidi-Bus
5.3. Anschluss an den BiDi-Bus ARTEMIS ist im Sinne der BiDiB-Spezikation ein Knoten, der gemeinsam mit bis zu 31 weiteren Knoten auf einer Ebene betrieben. Zugleich ist ARTEMIS das Interface für eine nachgeordnete Ebene mit bis zu 31 weiteren Knoten. Verkabelung Entsprechend der BiDiBus-Spezifikation sind für ARTEMIS Patchkabel... - Seite 14 Deutsch ARTEMIS Setzen der Abschluss-Jumper Wenn der Hub ARTEMIS an einem Ende einer BiDiB-Leitung installiert ist (d.h. nur von einem der beiden BiDiB-Anschlüsse der Haupt- oder Unterebene ein RJ-45-Kabel abgeht), müssen Sie die beiden Abschluss- Jumper für die DCC- und BiDiB-Terminierung der betreffenden Ebene setzen.
-
Seite 15: Einstellungen
Knoten, die noch nicht konfiguriert wurden, beim Einschalten angezeigt und können dann direkt konfiguriert werden. 6.1. Identify-Taster Um eine Busbrücke ARTEMIS in der Bildschirm-Darstellung der Steuerungs-Software identifizieren zu können, drücken Sie den Identify- Taster auf der Platine. Der zugehörige BiDiB-Knoten wird dann auf dem Bildschirm hervorgehoben und die LED auf dem Hub blinkt. -
Seite 16: Betrieb
Deutsch ARTEMIS 7. Betrieb Die LEDs zeigen die Betriebszustände und Fehlermeldungen an. Anzeige der Betriebszustände Power on schnelles Flimmern Gerät im Betrieb Doppelblinken Anmeldung am Bus wurde abgewiesen → Abschnitt 8 Identify keine Verbindung zum BiDi-Bus dauerhaftes Leuchten mit dem BiDi-Bus verbunden schnelles Blinken Identify aktiv →... -
Seite 17: Fehlermeldungen
ARTEMIS Deutsch Message dauerhaftes Leuchten Gerät im Update-Modus dauerhaftes Leuchten Sub-HUB im Betrieb Activity Power dauerhaftes Leuchten Busspannung in der Unterebene SUB- o.k. BiDiB schnelles Blinken Busspannung in der Unterebene fehlerhaft → Abschnitt 8 Fehlermeldungen Power on 10 x schnelles Blinken... -
Seite 18: Checkliste Zur Fehlersuche
übrigen BiDiB-Knoten sind unterbrochen. Überprüfen Sie die Verbindung(en). Mögliche Ursache: Die Abschluss-Jumper sind nicht gesteckt, obwohl ARTEMIS am Ende einer oder beider BiDiB-Leitungen installiert ist oder Die Abschluss-Jumper sind gesteckt, obwohl ARTEMIS nicht an einem Ende einer oder beider BiDiB-Leitungen installiert ist. Überprüfen Sie die Anordnung der Abschluss-Jumper. - Seite 19 ARTEMIS Deutsch Technische Hotline Bei Rückfragen zum Einsatz des Bausteins hilft Ihnen unsere Technische Hotline (Telefonnummer und Mailadresse s. letzte Seite). Reparaturen Einen defekten Baustein können Sie uns zur Reparatur einschicken (Adresse s. letzte Seite). Im Garantiefall ist die Reparatur für Sie kostenlos.
-
Seite 20: Garantieerklärung
Deutsch ARTEMIS 9. Garantieerklärung Für dieses Produkt gewähren wir freiwillig 2 Jahre Garantie ab Kauf- datum des Erstkunden, minimal jedoch 3 Jahre nach Ende der Serien- herstellung des Produktes. Erstkunde ist der Verbraucher, der als erstes das Produkt erworben hat von uns, einem Händler oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt im Rahmen ihrer... -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
ARTEMIS Deutsch 10. EG-Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Forderungen der nachfolgend genannten EU-Richtlinien trägt hierfür Kennzeichnung. 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit. Zu Grunde liegende Normen: 55014-1 61000-6-3. elektromagnetische Verträglichkeit beim Betrieb aufrecht zu erhalten, beachten Sie die folgende Maßnahmen: Schließen Sie den Versorgungstransformator nur an eine fachgerecht installierte und abgesicherte Schukosteckdose an. - Seite 22 Deutsch ARTEMIS Seite 22...
- Seite 23 ARTEMIS Deutsch Seite 23...
- Seite 24 Aktuelle Informationen und Tipps: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...