Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
WiBB GmbH
OMEGA 450
Bodenschleifmaschine
Floor grinder
Betriebsanleitung
Instruction manual
fax 0049 (0) 30 473 05 747
www.wibb-witte.de
(Originalausgabe)
(Original edition)
office@wibb-witte.de
fon 0049 (0) 30 47 49 74 3
Wi B B Gmb H
C h a r l o t t e n s t r . 5 7
1 3 1 5 6 B e r l i n
f o n 0 3 0 4 7 4 4 9 4 - 3
f a x 0 3 0 4 7 3 0 5 7 4 7
www. wi b b - wi t t e . d e
1 von 15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WiBB OMEGA 450
Inhaltszusammenfassung für WiBB OMEGA 450
- Seite 1 0 3 0 4 7 4 4 9 4 - 3 f a x 0 3 0 4 7 3 0 5 7 4 7 www. wi b b - wi t t e . d e OMEGA 450 Bodenschleifmaschine Floor grinder...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Wi B B Gmb H C h a r l o t t e n s t r . 5 7 1 3 1 5 6 B e r l i n... -
Seite 3: Anwendungsbereich Der Maschine / Machine Applications
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Bedienungsanleitung / Manual OMEGA 450 - 6 - 2 Anwendungsbereich der 2 Machine applications Maschine Schleifen von horizontalen, trockenen Böden Grinding of horizontal, dry floors such as wie Beton- und Stahlflächen mit und ohne... -
Seite 4: Sicherheitsregeln Für Den Betrieb Der Bodenschleifmaschine
Sicherheitsstandards entwickelt asphalt or steel and with or without a coating. For optimum performance and compatibility always use tools supplied by WiBB. worden. Die technischen Sicherheitsvor- Operation of the grinder outdoors is only permitted if the weather is kehrungen dürfen auf keinen Fall entfernt dry. - Seite 5 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Bedienungsanleitung / Manual OMEGA 450 - 8 - Maschinist Motor disconnected from the mains. stillzusetzen Gerät gegen 12. The operator must never leave the ungewollte Bewegungen zu sichern. machine unattended during operation.
-
Seite 6: Inbetriebnahme Und Schleifen / Operating
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Bedienungsanleitung / Manual OMEGA 450 - 9 - 5 Inbetriebnahme und Schleifen 5 Operating Nach Montage der für die Anwendung After mounting the appropriate tools, the erforderlichen Werkzeuge kann mit dem operation of the OMEGA grinder can begin. -
Seite 7: Wechsel Der Werkzeuge / Changing And Replacing Of The Tools
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Bedienungsanleitung / Manual OMEGA 450 - 10 - werden. connected to a suitable dust collector. Bevor der Schleifvorgang beendet wird muss Before leaving the machine all rotary parts die Maschine ausgeschaltet werden und die must be brought to a standstill. - Seite 8 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 8 von 15...
- Seite 9 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 9 von 15...
- Seite 10 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 10 von 15...
- Seite 11 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 11 von 15...
- Seite 12 18-17-06-01 Kupplungsaufnahme Omega Alpha Omega 450 1,112 18-10-01-00-450 Maschinenrahmen Omega 450 18-10-30-03 Scheibenaufnahme rund Schleifschuh Omega 450 90-21-50-17 Bügelgriff schräg Omega / Omega 450 0,102 70-25-05-50 Absaugschlauch DN50 schwarz Omega 450 0,27 18-10-04-01 Achsträger Aufnahme Omega 0,214 18-10-04-00 Achsschenkel (Wippe) Omega...
- Seite 13 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 OMEGA 450 51-20-30-01 Motorschutzschalter PKZM 0-16 0,308 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 13 von 15...
- Seite 14 1,112 18-10-01-00-450 Machine Frame Omega 450 18-10-30-03 Bracket disc round Omega 450 90-21-50-17 Front Handle Omega and 450 0,102 70-25-05-50 Dusthose DN 50 Black Omega 450 0,27 18-10-04-01 Bracket for Swing Arm Omega 0,214 18-10-04-00 Swing Arm Omega 1,382 18-10-04-02...
- Seite 15 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 OMEGA 450 51-20-30-01 Motor Protective 5,5 KW, 400 Volt 0,308 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 15 von 15...