Seite 3
Wir möchten Sie herzlich in der Familie der Benutzer der Produkte von Torrot Electric willkommen heißen. In diesem Handbuch finden Sie Informationen, wie Sie Ihr MUVI richtig benutzen und warten. Wir empfehlen, dass Sie diese Anweisungen zu Ihrer eigenen Sicherheit und Ihrem eigenen Komfort aufmerksam lesen.
SYMBOLE UND ZEICHEN DES ARMATURENBRETTS BREMSSÄTTEL FAHRBETRIEBE ZUGANG ZUM SCHEINWERFER ZÜNDSCHLOSS DIE GLÜHBIRNE AUSWECHSELN STARTBILDSCHIRME BELEUCHTUNGSPOSITIONIERUNG TASTE SET REINIGUNG DIE UHRZEIT UMSTELLEN POSITION DER AUFKLEBER BLUETOOTH-APP FAHRZEUGIDENTIFIKATIONSNUMMER FACH ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN DAS MOTORRAD AUF DEN STÄNDER STELLEN GEBRAUCH UND VORKEHRUNGEN MUVI...
Jethelm und ist mit LED-Vorder- und Rücklichtern, Scheibenbremsen und mit allem ausgestattet, was Sie benötigen, um sich durch Ihre Stadt mit Sicherheit, Spaß und Effizienz fortzubewegen. Seine informelle und extrovertierte Ästhetik wurde für Personen wie Sie ausgedacht, die die Zeit und die praktische Nutzung über alles schätzen. MUVI...
• Greifen Sie den Lenker immer mit beiden Händen • Bleiben Sie immer auf dem Sitz sitzen und richten Sie sich nicht auf • Beachten Sie immer die Verkehrszeichen und Handzeichen der Verkehrspolizisten • Erlauben Sie nicht, dass jemand ohne Erfahrung Ihr Motorrad fährt. MUVI...
Seite 11
Stabilität. Immer sanft die Bremshebel einen hohen Ton zu erzeugen. ziehen. 9. ZÜNDSCHLOSS 4. TASTE SET Um mehr über das Zündschloss zu erfahren, lesen Um mehr über die Taste SET zu erfahren, lesen Sie Sie die entsprechende Seite. die entsprechende Seite. MUVI...
Benutzerhandbuch ZUSÄTZLICH VERFÜGBARE ANZEIGEN Von der Anwendung des MUVI können Sie die Art der Anzeige wechseln, die angezeigt werden soll. 22:45 17:15 AVSPD KM/H KM/H Wh/km Wh/km 135.5 93450. 6 13.5 TRIP MUVI...
Zeigt die Geschwindigkeit an, mit der Sie fahren Wenn ein Fehler festgestellt wird, aber nicht über das OBD, leuchtet dieses Symbol auf. 10. EINHEITEN DER GESCHWINDIGKEIT Zeigt die Einheiten an, in denen die Geschwindigkeit angezeigt wird. Km/h oder MPH. MUVI...
Seite 15
Zeigt die Ist-Leistung des Motorrads an. Verbrauch aus. 18. AVSPD/AVS 12. KILOMETERSTAND Zeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit an, mit Zeigt die Gesamtkilometer oder Gesamtmeilen der Sie das MUVI gefahren sind. an, die vom Motorrad zurückgelegt wurden (entsprechend der Konfiguration). 19. VERBRAUCHSEINHEITEN Zeigt Durchschnittsverbrauch 13.
FULL-Betrieb wechseln, wenn einige Pfeile an der eingeschaltet und ECO-Modus automatisch aktiviert. Seite von ECO angezeigt werden. Während Sie im FULL-Betrieb fahren, können Sie *Es wird empfohlen, keine Mitfahrer in diesem Betrieb immer, wenn Sie es wünschen, in den ECO-Betrieb mitzunehmen. wechseln. MUVI...
3. LOCK In dieser Position ist das Motorrad ausgeschaltet und Sie können die Stellung der Lenkung zu einer der beiden Seiten sperren. Sie müssen den Schlüssel eindrücken und dann drehen, um ihn in diese Position zu bringen. MUVI...
Seite 18
SERVICE Wenn alle Komponenten Wenn dieses Bild angezeigt korrekt sind, wird dieses Bild wird, bedeutet das, dass angezeigt und danach können Sie das MUVI zu einer der Sie den Gang einlegen und regelmäßigen Überprüfungen losfahren. bringen müssen. MUVI...
Komponenten ist zu hoch und das Motorrad wird im ECO-Betrieb gestartet. LOW TEMPERATURE INCOMPATIBLE ECO MODE ON BATTERIES Temperatur einer wurden zwei nicht Komponente ist zu niedrig. Es miteinander kompatible wird im ECO-Betrieb gestartet. Batterien angeschlossen. Das Motorrad funktioniert nicht. MUVI...
Seite 20
Es wurde nur eine Batterie der Batterien. Es wird im ECO- erkannt. Es wird im ECO-Betrieb Betrieb gestartet. gestartet. UNABLE TO RUN BATTERIES UNBALANCED ECO MODE ON Please check MUVI APP Motorrad kann nicht Batterien haben einen gestartet werden. Überprüfen Sie unterschiedlichen Ladestand.
Um vom metrischen System (km/h) auf das imperiale System (mph) zu wechseln, drücken Sie 3 bis 5 Sekunden lang die Taste SET und gleichzeitig den rechten Bremshebel. DIE UHRZEIT UMSTELLEN Um die Uhrzeit umzustellen, ist es erforderlich, das Motorrad an ein Smartphone über Bluetooth anzuschließen und es so zu synchronisieren, wie es im Folgenden erläutert wird. MUVI...
Benutzerhandbuch BLUETOOTH-APP Es wurde eine Anwendung entwickelt, um Ihr Smartphone an das MUVI anzuschließen.* Im Fach für den Helm finden Sie einen Aufkleber mit der Kennnummer des Motorrads und der PIN-Nummer, die Sie eingeben müssen, um es anzuschließen. Geben Sie Ihre Daten ein und registrieren Startbildschirm der Bluetooth-Anwendung Menü...
Seite 23
Sie können auf diesen Bildschirm Zentrale bei einem Fehler senden, die vom der Anwendung zugreifen, um zu sehen, OBD gekennzeichneten Fehler sehen und welcher Fehler angezeigt wird, und diesen Vorrichtungen scannen können, um Ihr ggf.uns mitteilen MUVI zu finden und es anzuschließen. MUVI...
Seite 24
Vom Bildschirm Nummer 3 können Sie Falls Sie eine Zusammenfassung von dem, zugreifen möchten, drücken Sie auf auf "Settings" (Einstellungen) zugreifen. was Sie mit dem MUVI gemacht haben, “Batteries Stats” (Batteriestatus). Hier Hier können Sie die Einheiten auswählen, sehen wollen, greifen Sie vom Menü aus...
Benutzerhandbuch FACH Das Fachdes MUVI ist konzipiert, um einen Helm in seinem Inneren aufzubewahren* Um sie zu öffnen, müssen Sie den Zündschlüssel abziehen und ihn in das Schloss auf der linken Seite des Motorrads einstecken. Im Fach befinden sich auch die Batterien des Motorrads. Nachfolgend wird detaillierter erklärt, wie die Batterien behandelt werden, um zu vermeiden, dass sie beschädigt werden, und wie ihre Nutzungsdauer maximal verlängert...
Um den mittigen Ständer zum Parken des Motorrads aufzustellen, müssen Sie das Zündschloss in die Position OFF bringen. Bringen Sie den Fuß am Arm des Ständers an und drücken Sie ihn nach unten. Damit dieser Vorgang einfacher wird, helfen Sie mit der Hand nach, indem Sie den Haltegriff umklammern und ihn nach unten ziehen. MUVI...
• L3e-A1: 60km/h • L1e-B: 45km/h Die Autonomie variiert ebenfalls sehr stark entsprechend dem Typ und den Fahrbedingungen, den das MUVI unterliegt, wie z. B. die Steigung der Strecke, eine aggressive Fahrweise, die Anzahl der Mitfahrer etc. Das Motorrad verfügt sowohl vorne als auch hinten über hydraulische Scheibenbremsen, deshalb muss man kaum Kraft auf den Hebel beim Bremsen ausüben.
1. Sicherstellen, dass der Ständer nicht ausgefahren ist 2. Einen der Bremshebel ziehen Nach diesem Ablauf vermeiden Sie, mit ausgefahrenem Ständer loszufahren und somit Schäden am Motorrad zu verursachen. Auch ist dies eine Art, die Bremsen zu überprüfen, bevor ein Gang eingelegt wird. MUVI...
Um die Batterien einzusetzen, müssen Sie sie nur in die Schlitze einführen und sie langsam ablassen, bis sie unten sind. Lassen Sie sie nicht abrupt fallen, da sonst die Anschlüsse beschädigt werden können. Wenn Sie in Position sind, stellen Sie wieder den Klettriemen ein. MUVI...
4. Schließen Sie das Ladegerät am Strom an AUSGEWÄHLT WURDE. LADEN SIE DIE BATTERIEN NACH JEDER LADEN SIE DIE BATTERIEN NIEMALS MIT DEM BENUTZUNG IMMER VOLLSTÄNDIG AUF. LADEGERÄT IM FACH TRENNEN SIE DAS LADEGERÄT NICHT, BIS DIE LED2 GRÜN LEUCHTET. MUVI...
Element des Fahrzeugs eindringt, trennen Sie es und warten d. Vermeiden Sie unnötige Stöße und Erschütterungen an Ihrem Fahrzeug. Sie, bis es auf natürliche Art getrocknet ist, bevor Sie es wieder benutzen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob sich die Isolierungen zwischen der Batterie MUVI...
Benutzerhandbuch WARTUNG Wie alle Elektrofahrzeuge benötigt das MUVI weniger Wartung als ein gleichwertiges Kraftstofffahrzeug. Nachfolgend behandeln wir einige Themen bezüglich der Wartung, die von Ihnen ausgeführt werden muss. WENN IHR MOTORRAD NICHT FUNKTIONIERT, VERSUCHEN SIE NICHT SELBST, DAS PROBLEM ZU BEHEBEN, DA SIE SICH VERLETZEN ODER DAS PROBLEM NOCH VERSCHLIMMERN KÖNNTEN.
Profil auf eine Dicke abgefahren ist, die durch die Straßenverkehrsordnung festgelegt ist. Nachdem Sie die Reifen ausgewechselt haben, vergewissern Sie sich, dass die Drücke richtig und gleich sind. TIRE INFORMATION Cold tire normal pressure shoud be set as follows: FRONT: 240kpa, (2.40kgf/cm2), 34.8psi REAR: 240kpa, (2.40kgf/cm2), 34.8psi MUVI...
über dem unteren Rand des Schauglases und der Höchststand am oberen Rand des Schauglases. BREMSSÄTTEL Überprüfen Sie regelmäßig die Bremsbeläge, um festzustellen, ob ihre Dicke unter 1 mm beträgt. Wenn dies der Fall ist, müssen sie durch neue ausgetauscht werden. MUVI...
Bild angegeben Laschen getrennt werden. Seien Sie beim Entnehmen des Kunststoffteils vorsichtig, da das Motorsteuergerät an diesem angeschraubt ist. Wenn Sie das Kunststoffteil entfernt haben, trennen Sie den Anschluss des Motorsteuergeräts und somit können Sie es vom Motorrad trennen. Nº3 Nº3 MUVI...
Sie auf ein Ende im Scheinwerfer und verschieben Sie es zu einer Seite, um es aus seiner Position zu entfernen und machen Sie dasselbe mit dem anderen. Jetzt ist die Glühbirne lose und kann durch eine neue ausgetauscht werden. Um den Scheinwerfer wieder anzubringen befolgen Sie dieselben Schritte in umgekehrter Reihenfolge. MUVI...
Zum Beispiel: Wenn es an der Wand lehnt, beträgt die Position 100 cm. Wenn Sie 10 Meter Abstand haben, muss die höchste Position des Lichts auf der Wand 90 cm (100*0,9) sein. Um die Position einstellen zu können, die auf der vorigen Seite genannte Schraube lockern oder anziehen. MUVI...
Um es aufzubewahren, reinigen Sie es und lassen sie es trocknen. Stellen Sie es auf den Ständer und decken Sie es mit einer Plane ab. Überprüfen Sie regelmäßig, ob alles richtig funktioniert und decken Sie es danach wieder ab. MUVI...
Benutzerhandbuch POSITION DER AUFKLEBER Jede der Komponenten des MUVI wird mit einem Aufkleber geliefert, der die Seriennummer und das Modell der Komponente anzeigt. Wir werden noch einmal angeben, wo die Aufkleber angebracht sind. Batterien Motorsteuergerät (ECU) Vorkehrungen für die Ladung...
Die Fahrzeugidentifikationsnummer oder die Seriennummer ist im Metall des Rohrs eingraviert, das zum Steuerkopflager des Rahmens führt. Direkt daneben ist das Herstellerschild, das dauerhaft ist und auch die Fahrzeugidentifikationsnummer und den Namen des Herstellers enthält. Fahrzeugidentifikations- nummer Fahrzeugidentifikations- nummer Schild des Herstellers MUVI...
Garantie von 2 Jahren oder 40.000 Km innerhalb dieses Garantie gilt ab dem Kaufdatum und ausschließlich oder gewerbliche oder andere Zwecke, die nicht jene Zeitraumsfür die Batterien des MUVI, immer wenn die für den ursprünglichen Eigentümer und ist nicht sind, für die die Fahrzeuge entworfen wurden.
Seite 42
über einen von Torrot Electric autorisierten Händler oder VERANTWORTUNG DES BENUTZERS oder eine elektronische Komponente (Steuerung, Elektronik direkt online oder per Post an Torrot Electric Europa S.L. Torrot Electric Europa S.L. fordert vom Benutzer einige etc.) geändert wurde. durchgeführt werden. Es ist die Originalkaufrechnung, auf Anforderungen für eine gute Wartung und Nutzung ihrer...
Seite 43
Modell im Handbuch des Eigentümers und im Wartungshandbuch angegeben wurden. Bei einem Problem, das an Ihrem Fahrzeug auftreten kann, schreiben Sie an info@torrot.com und geben Sie die Rahmennummer, das festgestellte Problem, Ihren Namen und eine Kontaktnummer an. Unsere Techniker werden schnell mit Ihnen in Kontakt...