Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

SMO482-12
Signalumsetzer
Signal converter
108014/11.2020
Handbuch/Manual DE/EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bender SMO482-12

  • Seite 1 SMO482-12 Signalumsetzer Signal converter 108014/11.2020 Handbuch/Manual DE/EN...
  • Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die Arbeitsweise der Melderelais kann per DIP- selected between NC and NO operation. The de- Schalter von Arbeits- auf Ruhestromverhalten vice address of the SMO482-12 is the value set at umgestellt werden. Die Geräteadresse des the DIP switch + 30.
  • Seite 3: Operating Elements

    (address = set value + 30) and the operating DIP-Schalter DIP-Schalter zur Einstellung der Geräteadresse mode of the output relays. des SMO482-12 (Adresse = Einstellwert + 30) und der Arbeitsweise der Ausgangsrelais. RS485 LED signals activities on the BMS bus (BMS=Bender Measuring Interface).
  • Seite 4: Installation And Connection

    SMO482-12 Montage und Anschluss Installation and connection ! Lebensgefahr durch Stromschlag! ! Risk of electrocution due to efahr anGer Stellen Sie vor Einbau des Gerätes und vor electric shock! Arbeiten an den Anschlüssen des Gerätes Prior to installation and before any work is sicher, dass die Anlage spannungsfrei ist.
  • Seite 5 Versorgungsspannung U im IT-System zweipolig absichern. Alarm indicator and test combination MK2418 Melde- und Prüfkombination MK2418 Switchover and monitoring module UMC107E Umschalt- und Überwachungsmodul UMC107E Signal converter SMO482-12 Signalumsetzer SMO482-12 Building System Control (BSC)/Central Building Automation GLT=Gebäude-Leittechnik, ZLT=Zentrale-Leittechnik Control System Anschlüsse:...
  • Seite 6 • Stellen Sie mittels der DIP-Schalter die • Select the address of the interface of the Adresse der Schnittstelle des SMO482-12 ein. SMO482-12 by means of the DIP switches. Das SMO482-12 erhält intern eine Internally the SMO482-12 gets an address ex- Adresserweiterung (+30).
  • Seite 7: Adresseinstellung

    SMO482-12 Einstellbeispiel Example for settings Mögliche Einstellungen für das Possible settings for a wiring diagram (example): Anschlussbeispiel: Alarm- Betriebs- Relais Adr. Kanal meldung meldung Verwendung Relay Addr. Channel Alarm Operating Description message message Isolationsfehler Insulation fault Überlast Overload Übertemperatur Overtemperature...
  • Seite 8 SMO482-12 Tabelle Adresseinstellung Table Address setting Address = 30 + * Werkseinstellung * Factory setting ** unzulässige Einstellungen ** impermissible setting 108014/11.2020...
  • Seite 9: Technische Daten

    SMO482-12 Normen Standards • DIN EN 50178 (VDE 0160):1998-04 • DIN EN 50178 (VDE 0160):1998-04 • EN 50178:1997 • EN 50178:1997 Technische Daten Technical data Isolationskoordination nach IEC 60664-1 Insulation coordination acc. to IEC 60664-1 Bemessungsspannung ............AC 250 V Rated voltage ................
  • Seite 10: Ordering Details

    SMO482-12 Allgemeine Daten General data EMV Störfestigkeit ..........nach IEC 61000-6-2 EMC immunity ...........acc. to IEC 61000-6-2 EMV Störaussendung .......... nach IEC 61000-6-4 EMC emission ............acc. to IEC 61000-6-4 Schockfestigkeit IEC 60068-2-27 (Gerät in Betrieb) ..15 g/11 ms Shock resistance IEC 60068-2-27 (device in operation) ..15 g/11 ms Dauerschocken IEC 60068-2-29 (Transport) ......
  • Seite 11 SMO482-12 108014/11.2020...
  • Seite 12 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.

Inhaltsverzeichnis