Seite 1
Handbuch Start-Stopp-Automatik KEA201 – KEA252 Alfred Kuhse GmbH An der Kleinbahn D-21423 Winsen | Germany Fon +49. (0)4171.798.0 Fax +49. (0)4171.798.117 kuhse@kuhse.de www.kuhse.de...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Inhalt Inhalt..............................2 Änderungshistorie ........................... 6 Einleitung ............................7 Warnhinweise & Installationsvorschrift ..................7 Bedienung ............................8 Bedienung des Displays ...................... 8 5.1. 5.2. Kontrasteinstellungen des Displays ................... 9 Identifikationsnummer (Ident-Nummer) ................9 5.3.
Seite 3
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 8.4. Typen der Analogeingänge ....................31 Abgleich der Eingangsmodule ..................32 8.5. 8.5.1. Beispiel PT 100....................... 32 8.5.2. Beispiel Spannungs- und Stromsignal ................33 Anschlüsse der Analogeingänge ..................35 8.6. 8.7. Hardware der Ausgangsmodule ..................36 Parametrierung der Analogausgänge ................
Seite 4
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 17.1. Funktion des Leistungsreglers ..................66 Ansteuerung eines externen Leistungsreglers ............67 17.2. 17.3. Leistungsregelung im Parallelbetrieb (J1939) ............68 Cos phi Regler ..........................69 Funktion des cos φ Reglers ..................70 18.1.
Seite 5
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 24.7. Telegramm für Sollwert SPL, PA und PAHSY ............94 Programmierbare Merker ProMerk ..................95 25.1. Verwendung........................95 25.2. Logikfunktion der Gatter ....................95 Ausgänge der Gatter ...................... 96 25.3. 25.4. Inverter ..........................96 Zeitstufen .........................
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Änderungshistorie Datum Änderung Name 09.08.2016 Erstellung des Dokuments C.Behr 15.08.2016 Menüaufbau und Gruppe 0 beschrieben C.Behr 16.08.2016 Spannungs- und Stromwächter hinzugefügt, Alarme beschrieben C.Behr 16.08.2016 Analoginterface hinzugefügt, Texte angepasst C.Behr 17.08.2016 Beispiel für Abgleich von Analogeingängen hinzugefügt C.Behr...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Einleitung Die Kompaktsteuerung KEA 2xx bietet alle Funktionen aus dem Bereich der Stromerzeugung zur Steuerung und Überwachung von Verbrennungsmotoren. Das Einsatzgebiet der Steuerung ist vielseitig, da es die hohe Flexibilität erlaubt, die Steuerung auf eine Vielzahl von Anwendungen anzupassen und perfekt auf die geforderten Anforderungen abzustimmen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Die Versorgungsspannung (12 bzw. 24 V DC) wird bei KEA20x mit einem auf dem RZ 071-D befindlichen Schalter gewählt. Bei den Steuerungen ohne RZ 071-D erfolgt die Einstellung der Spannung über einen Schalter, welcher sich im Gerät befindet.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 5. Durch gleichzeitiges Drücken von A und A (Funktion E ) wird die angezeigte LARM NTER Zeile festgelegt, ändernde Stelle des Parameters anzeigt. Ein Umwählen der Zeile ist nicht mehr möglich. 6. Mit den Cursortasten [←] und [→] wird die zu ändernde Stelle des Parameters ausgewählt, mit den Tasten [↑] und [↓] wird ein numerischer Parameter um 1 erhöht bzw.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parametrierung – Aufbau des Menüs 5.4. Gruppe 0 Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 KEA 201 SPL KODIERUNG DER GENERATOR- ISTWERTE NETZWAECHTER Kuhse GmbH ALARME WAECHTER NETZAUSFALL IM GEN: STROM-...
Version 1.1 5.4.1. Allgemeine Parameter, Gruppe 0 Anzeige des Automatiktyps KEA 201 SPL KUHSE GmbH Anzeige der Kuhse Auftrags- und Fertigungsnummer der 90567 ORDER NMR Automatik. Diese Angaben sind für Rückfragen notwendig. 12345 F-NUMMER SOFTWARE Versionsnummer und Datum der Software.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Aufbau & Funktion Im nachfolgenden werden die Einstellmöglichkeiten für die KEA 2xx - Serie erläutert. 6.1. Spannungswächter Die Parametrierung des Netz- und Generatorspannungswächters ist gleich aufgebaut. Nachfolgend sind die Parameter des Netzspannungswächters aufgelistet.
Seite 13
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Netzüberspannung: Gerät Parameter Wert Einheit Netzüberspannung bei Überschreitung NETZSPANNUNG > U 250 V > Alarm Keine Netzüberspannung bei Unterschreitung NETZSPANNUNG > U 245 V =< normal Netzüberspannung freigegeben? NETZSPANNUNG > U UEBERWACHEN? Parametrierung unter: Alarm Netzüberspannung aktiv?
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Phasenfolge: Gerät Parameter Wert Einheit Maximale Abweichung Phasenwinkel Netz Grad NETZ PHASENFOLGE 30 GRAD > Fehler Parametrierung unter: Alarm Phasenfolge Netz aktiv? KODIERUNG DER Kodierung Alarm Netz Phasenfolge A-U-W-I ALARME Es wird von der Messspannung die Phasenfolge überwacht. Bei einer idealen Wechselspannung liegen die Phasen 120°...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Diese unter dem Netz- bzw. Generatorsymbol angeordneten Anzeigen melden: Unterfrequenz f < f > Überfrequenz Unterspannung U < U > Überspannung Die grüne Anzeige signalisiert, dass die überwachten Funktionen von Spannung und Frequenz innerhalb der parametrierten Toleranzen liegen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Falls eine Spannungs- oder Strommessung nicht abgeglichen werden soll, ist auf Abbruch zu klicken. Die dargestellte Kalibrierung wird dann übersprungen. 6.1.4. Werkseinstellungen wieder herstellen Falls die Kalibrierung fehlgeschlagen ist oder abgebrochen werden musst, kann unter „Optionen“...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 6.2. Stromwächter Nachfolgend sind die Parameter für den Generator-Stromwächter aufgelistet. Die Parameter für den Stromwächter sind unter dem Punkt „GENERATORWAECHTER“ zu finden. Diese folgenden direkt auf die Spannungswächterparameter. 6.2.1. Parameter Die parametrierten Prozentwerte der Stromwächter beziehen sich auf den Nennstrom des Aggregats.
Seite 18
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Überstrom 2: Um auf Kurzschlüsse oder höheren Überstrom schnell zu reagieren ist eine zweite Überstromstufe vorgesehen. Parameter Wert Einheit Gerät 1 Generator Überstrom Stufe 2 GEN.-STROM I >> 300 % > Fehler 2 Rückfallwert Generator Überstrom Stufe 2...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 6.2.3. Abgleich Die Strommessung kann mit dem Parametrierprogramm ParaWin abgeglichen werden. Hierzu ist wie folgt vorzugehen: 1. als IDENT-Nummer das Wort „MEISTER“ eingeben 2. dann die Parameter aus dem Gerät laden 3. unter Optionen „Abgleich“ anklicken.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Alarmmeldungen Für die Überwachung von Anlage und Aggregat besitzt die KEA 64 Alarme. Die Alarme 1 – 19 sind in Text und Auslösung frei programmierbar Die Alarme 20 – 48 sind interne Alarme und haben eine festgelegte Funktion. Die Texte sind mehrsprachig angelegt, so dass zwischen „deutsch“...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 7.1. Fehlerkodierung Bedeutung der Kennung der Kodierung: 0 – Gen.-Schalter wird ausgeschaltet A - Arbeitsstrom V - verzögert W - Warnung I – Gen.-Schalter bleibt ein R - Ruhestrom U - unverzögert S - Abstellung Bei ARBEITSSTROM wird der Alarm ausgelöst, wenn ein Kontakt geschlossen oder ein...
Seite 24
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 parametriert werden, damit auch bei Ausfall der Generatorspannung der Schutz der Maschine gewährleistet ist. Für diesen Alarm können folgende Werte parametriert werden: Drehzahl für Auslösen des Alarms, Rückfallwert. Alarm 13 & 14: Diese beiden Alarme können von der Signalgabe um 0 bis 240 sec.
Seite 25
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Alarme der Spannungswächter: Die Frequenz- und Spannungsabweichungen des Netzes und des Generators können als Alarme angezeigt werden. Ein Alarm wirkt sich nicht auf den Spannungswächterausgang aus. Wenn z.B. der Alarm Gen. Unterfrequenz als warnende Meldung aufgelaufen war, die Frequenz aber wieder im Fenster liegt, bleibt diese Meldung bestehen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Alarme der Analogeingänge: Die Analogeingänge können zur Anpassung an unterschiedliche Geber mit entsprechenden Modulen bestückt werden. Es können PT 100, PT 1000, Stromschleifen, Thermoelemente oder aber Geber von VDO oder MotoMeter für Motortemperatur und Öldruck angeschlossen werden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (1) Alarmtext: Für jeden Alarm kann mit dem Parametrierprogramm P ein zweizeiliger Text eingegeben werden. Die erste Zeile kann 10 Zeichen (das erste Zeichen muss freigehalten werden!), die zweite Zeile 16 Zeichen enthalten. Durch die Platzhalter [ | ] wird Anfang und Ende einer Zeile markiert.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Interfacekarten für Analogverarbeitung Für die Erfassung der Analogsignale stehen für die verschiedenen Gebertypen Interfacekarten zur Verfügung. Die Ausgabe der Analogsignale wird durch eine umschaltbare Interfacekarte realisiert. Die Karten gehören nicht zum Standardlieferumfang und müssen als Option bestellt werden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 8.2. Parametrierung der Analogeingänge Es stehen vier Analogeingänge zur Verfügung, die für unterschiedliche Aufgaben verwendet werden können. Pro Kanal können 2 Grenzwerte mit einem Rückfallwert und einer Zeitverzögerung parametriert werden. Im Nachfolgenden sind die Einstellmöglichkeiten für den Analogeingang Kanal 1 dargestellt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Für die entsprechende Signalaufbereitung wird hier der Typ des Moduls eingetragen. In vorstehender Tabelle sind die verfügbaren Module aufgelistet. Falls der Kanal nicht benutzt wird, muss als Typ <0> eingegeben werden. Der Eingang wird dann nicht abgefragt und die zugehörigen Grenzwertmerker gelöscht.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 aufweist. Für den Grenzwert wird 2 Bar, für den Rückfallwert 1 Bar parametriert. Es ist darauf zu achten, dass der Alarm in Ruhestrom parametriert wird, da im Normalfall der Grenzwert überschritten ist. Die Zeit wird (zur Entprellung) auf 1 Sekunde gesetzt. Der Text für Alarm 3 wird entsprechend als „Druckmangel“...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Fühlerausfall erkannt. Bei Spannungseingängen 2 – 10 Volt kann zur Erkennung einer Unterbrechung ein Grenzwert kleiner als z.B. 1.5 Volt mit anzusteuerndem Alarm zur Fühlerausfallerkennung parametriert werden. Wenn als Typ 4 eingetragen ist, wird der Istwert ohne Komma, Typ 11 mit einer Kommastelle und Typ 12 mit zwei Kommastellen angezeigt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 8.5.2. Beispiel Spannungs- und Stromsignal Der Abgleich von Spannungs- und Stromsignalen erfolgt auf die gleiche Weise. Im nachfolgenden sind zwei Beispiele für den Abgleich dargestellt. Beispiel 1: Füllstandmessung eines Tanks mit Analogeingang Typ 3, 0(4)-20 mA ohne...
Seite 34
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Beispiel 2: Leistungserfassung mit Analogwert Typ 3, 0(4)-20 mA ohne Komma In diesem Beispiel deckt ein externes Leistungsmessgerät einen Bereich von -125 kW bis 500 kW ab. Bei -125 kW wird vom Leistungsmessgerät 0 mA ausgegeben. Bei 500 kW werden 20 mA ausgegeben.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 8.7. Hardware der Ausgangsmodule Es stehen zwei Ausgangsmodule zur Verfügung. Jedes Ausgangsmodul gibt potentialfrei ein Strom- bzw. ein Spannungssignal aus. Weiterhin kann durch eine Steckbrücke festgelegt werden, ob das Signal 0 (2) bis 10 Volt bzw. –5 / 0 / +5 Volt (einstellbar durch Steckbrücke) oder ...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 8.8. Parametrierung der Analogausgänge Es stehen zwei Analogausgänge zur Verfügung, die für mannigfaltige Aufgaben verwendet werden können. Sie sind mit Kanal 5 und 6 bezeichnet. Für die Parametrierung sind pro Kanal nachstehende Eingaben vorgesehen.
Seite 38
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Der Parameter legt den Wert fest, bei dem der untere Pegel (z.B. -5 Volt, UNTERE RENZE 0 mA, 0 Volt je nach Typ) ausgegeben wird, die legt den Wert des oberen OBERE RENZE Pegels fest.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 8.9. Typen der Analogausgänge Die Typ-Angabe dient nur zur richtig skalierten Kontrollanzeige des ausgegebenen Wertes. Falls ein Analogausgang nicht benutzt wird, soll als Typ die Kennung 30 parametriert werden. Die Software überspringt dann die entsprechende Ausgaberoutine.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Drehzahlsignale und Regler Für die Drehzahlerfassung, Regelung und Überwachung sind nachstehende Parameter vorgesehen. Es ist die Parametrierung mit dem Parametrierprogramm ParaWin und direkt über das Display dargestellt. Parameter Wert Einheit Gerät Läuft-Meldung über Generatorspannung? + GEN.SPG=LAEUFT...
Seite 42
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (1, 2, 4) Läuft Meldung: Hier werden Signale festgelegt, die für die Erkennung, dass der Motor läuft, herangezogen werden. Falls ein Gasmotor verwendet wird, ist zwingend ein Pick-up zu verwenden, da das Signal A für das Startprogramm benötigt wird.
Seite 43
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (12, 13) Schaltpunkt Nenndrehzahl: Das Signal N wird überwiegend für die Zuschaltung von ENNDREHZAHL ERREICHT Asynchrongeneratoren benötigt. (14, 15) Schaltpunkt Überdrehzahl: Die Erfassung der Überdrehzahl erfolgt über die Frequenz des Drehzahlsignals. Falls kein Pick-up verwendet wird, wird die Generatorfrequenz benutzt.
Seite 44
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (27) J1939 Frequenzänderung pro Messintervall: Die Verstellgeschwindigkeit des Ausgangs über J1939 wird hier festgelegt. Es kann eine Änderung pro Messintervall zwischen 0.01 und 0.10 Hz eingestellt werden. Hinweis Falls im Motormanagement ein Droop eingestellt ist, muss die Nenndrehzahl um diesen Wert gesenkt werden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Ansteuerung des Drehzahlreglers Die Stellbefehle des Frequenznormals (Frequenz tiefer, höher) und des Leistungsreglers (Leistung tiefer, höher) werden zusammengefasst und zum Drehzahlregler (Drehzahl tiefer, höher) gegeben. Die Verstellung erfolgt durch einen zeitlich festgelegten Befehlsimpuls. Nach dem Impuls wird eine Pause eingefügt, um dem Motor Gelegenheit zu geben, diesen Befehl...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Zur manuellen Drehzahlverstellung muss unter I die Drehzahlanzeige STWERTE und die Taste [ ↑ ] gleichzeitig zur angewählt und die Taste M oder T ANUEL Drehzahlerhöhung bzw. [ ↓ ] zur Drehzahlverringerung gedrückt werden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Für einen unbekannten Regler, welcher nicht in der Liste ist, ist wie folgt vorzugehen: 1. Zunächst wird das vorgeschriebene Potentiometer angeschlossen. Hier wird ein Potentiometer (drei Leitungen) und ein veränderlicher Widerstand (zwei Leitungen) unterschieden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter für Start und Stop Für die Steuerungsabläufe bei Start und Stop sind nachstehende Parameter vorgesehen. Es ist die Parametrierung mit dem Parametrierprogramm ParaWin und direkt über das Display dargestellt. Parameter Wert Einheit Gerät...
Seite 49
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Übergabesynchronisierung vorgesehen ist, erfolgt die Umschaltung ohne Unterbrechung der Versorgung. (3) Startverzögerung: Diese Verzögerungszeit wirkt von der Erkennung eines Netzausfalls (nach dessen Abfallverzögerung) oder bei Umschaltung in die Betriebsart T , bis ein Start eingeleitet wird.
Seite 50
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (10) Rückschaltzeit: Die R startet nach der Netzwiederkehr. Nach ihrem Ablauf wird auf das Netz ÜCKSCHALTZEIT zurück geschaltet. Die Zeit ist einstellbar von 0 bis 2400 s in einer 10 sec Teilung. Die Umschaltung kann mit oder ohne Unterbrechung erfolgen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 11.1. Startprogramme 11.1.1. Gasmotor Da das Signal M für den Startablauf bei Gasmotoren benötigt wird, ist für die OTOR DREHT Startsequenz eines Gasmotors unbedingt ein Pick-up zur Drehzahlerfassung notwendig. Durch die Erkennung M...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Netz- und Generatorumschaltung Parameter Wert Einheit Gerät Verbraucher sofort aus bei Nein VERBRAUCHER AUS Netzausfall? - BEI NETZFEHLER Umschaltpause Gen. aus bis Netz ein 2.0s GEN > NETZ 2.0s NETZ > GEN Umschaltpause Netz aus bis Gen.
Seite 53
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Achtung! Falls der Alarm auf A oder G parametriert BSTELLUNG ENERATORAUSSCHALTUNG ist, ist ein Notstrombetrieb blockiert! (8,9) Alarm Generator Aus gestört: Hier wird eingestellt, ob der Alarm aktiv ist. Des Weiteren wird die Alarmkodierung festgelegt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parametrierung der Relais Die Belegung der Relais sowie der LEDs können über das Programm ParaWin erfolgen. Hierbei sind die meisten Funktionen in Klartext angegeben (z.B. Betriebsmagnet). Die Parametrierung der Relais kann ebenfalls direkt über das Display erfolgen. Hierfür ist die L ISTE welche weiter unten dargestellt ist, zu verwenden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Synchronisierung Im Nachfolgenden sind die Einstellmöglichkeiten für die Synchronisation angegeben. Unter „Parameter“ sind die Parameter aufgelistet, wie sie im ParaWin dargestellt werden. Unter „Gerät“ ist aufgeführt, wie der Parameter im Display der KEA angezeigt wird.
Seite 56
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (5) Einschaltimpuls: Der Synchronisierimpuls wird für diese Dauer (einstellbar 0,1 bis 1 sec, in 0,1 sec Stufung) ausgegeben. Zu beachten ist, dass die Zeit nicht zu lang gewählt werden sollte, da der Impuls über die tatsächliche Phasengleichheit anstehen bleiben kann.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 14.1. Funktion interne Synchronisiergerät Zwei-Kanalgerät einer eingebbaren Schaltereigenzeit. Der zweite Kanal ist weitestgehend unabhängig vom ersten und durch ein einstellbares Schwebungsrelais realisiert. Unter Istwerte erfolgt eine Anzeige analog eines Doppelvolt- und Frequenzmessers und eines Zeigersynchronoskops.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 14.3. Frequenzabgleich Die Frequenzen beider Systeme dürfen nicht zu dicht oder zu weit auseinander liegen. Falls die Differenzfrequenz zu klein (<0,05 Hz) ist, beträgt die Schwebung mehr als 20 Sekunden. In diesem Fall werden Verstellimpulse in Richtung höher gegeben, um eine kürzere Zuschaltzeit zu erreichen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Frequenzregelung im Inselbetrieb Bei der direkten Parametrierung über das Display, liegen diese Parameter hinter denen des Synchronisiergerätes. Beim Parametrierprogramm P ist die Frequenzregelung eine eigene Funktionsgruppe. Parameter Wert Einheit Gerät Frequenzregelung im Inselbetrieb freigegeben...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Spannungsregelung Bei der direkten Parametrierung über das Display liegen diese Parameter hinter denen des Synchronisiergerätes. Beim Parametrierprogramm P ist die Spannungsregelung eine eigene Funktionsgruppe. Mit den aufgeführten Parametern kann eingestellt werden, ob die Verstellung der Spannung über Relaiskontakte oder über einen Analogausgang erfolgen soll.
Seite 61
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 6/7: Das Signal zur elektronischen Spannungsverstellung kann wahlweise den Bereich –5 bis +5 Volt oder 0 bis 10 Volt überstreichen. Der Bereich wird mit diesen Parametern festgelegt. Die nachfolgend erläuterten Parameter entsprechen der Ausgangsspannung in mV.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 16.1. Regler mit Potentiometer zur Spannungsverstellung Anhand der nachfolgenden Bilder und der Tabelle wird dargestellt, wie einige Spannungsregler mit Potentiometer an die KEA angeschlossen werden. Abbildung 3 Parallelwiderstand Signalrichtung Cos Phi Befehl...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 7. Der gemessene Minusanschluss wird mit dem Minusausgang der KEA (22 bzw. 24 von X401) verbunden. Der Plusausgang der KEA (21 bzw. 23 von X401) wird an die Klemme angeschlossen, an die der Schleifer bzw. das positive Signal von einem veränderlichen Widerstand gelegt war.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Leistungsregler Im nachfolgenden werden die Parametereinstellungen für den Leistungsregler dargestellt. Parameter Wert Einheit Gerät 1 Interner Leistungsregler freigegeben? + LSTG. REGL. EIN 2 Nennleistung des Aggregats NENNLEISTUNG 800 kW Regelparameter 3 Totzone bei Regelung 7.00 kW TOTZONE...
Seite 65
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (2) Nennleistung Aggregat: Die Nennleistung des Aggregates wird zur Begrenzung der Leistungsvorgabe benötigt. Diese Grenze kann als Sollwert nicht überschritten werden. Falls das Aggregat zeitweise mit 110% Belastung betrieben werden soll, ist dieser Wert entsprechend hoch zu setzen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Die Signalgabe zum Drehzahlregler ist unter D beschrieben. REHZAHLSIGNALE UND EGLER (17) Gleitwertregelung: Dieser Parameter ist nur wirksam, wenn der interne Leistungsregler aktiviert ist. Wenn das Aggregat im Parallelbetrieb auf einen Festwert geregelt werden soll, ist hier N parametrieren.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 17.2. Ansteuerung eines externen Leistungsreglers Wenn die Leistungsregelung extern erfolgen soll, kann der interne Leistungsregler gesperrt werden. Es muss dann für die Ansteuerung des externen Reglers ein Ausgang der KEA mit der Funktion Leistungsregler ein und ein zweiter für das Signal Entlasten parametriert werden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 17.3. Leistungsregelung im Parallelbetrieb (J1939) Die Leistungsregelung erfolgt je nach Motormanagement mit unterschiedlichen Befehlen bzw. Software. Es stehen drei Varianten zur Verfügung: 1. Motoren mit isochronem Drehzahlregler. Regelung über die Drehzahlvorgabe. Das Droop-Verhalten wird durch Software in der KEA erzeugt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Cos phi Regler Parameter Wert Einheit Gerät 1 Cos phi Regler im Parallelbetrieb freigegeben? COS-PHI REGLER + REGLER aktiv 2 Länge Verstellimpuls bei Abweichung 0.5 s BEFEHL 3 Pause zwischen zwei Stellimpulsen 0.5 s PAUSE...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 6: Bei einer Leistung von 0 - 20% wird der cos phi von Parameter 7 und 8 gefahren. Parameter 9: Bei einer Leistung von 21 - 50% wird der cos phi von Parameter 10 und 11 gefahren.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 VDE-AR-N 4105 / 4120 Netzschutz für Parallelbetrieb Nachfolgend sind die Parameter für die Erkennung eines Netzausfalles nach VDE-AR-N 4105 sowie VDE-AR-N 4120 im Parallelbetrieb aufgelistet. Es ist die Parametrierung über das ParaWin und direkt über das Display dargestellt. Für die direkte Parametrierung liegen die Parameter unter N und folgen auf die Spannungswächterparameter.
Seite 72
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 2: Nach Beginn des Parallelbetriebes wird eine Verzögerungszeit wirksam bevor die Netzausfallerfassung aktiviert wird. Dadurch führen etwaige Spannungs- oder Vektoränderungen nicht zu einer Falschauslösung. Die Zeit ist einstellbar von 0 bis 24 Sekunden mit einer 0.1 sec Teilung.
Seite 73
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 12: Hier wird der Grenzwert für das Erkennen einer Unterfrequenz festgelegt. Der Grenzwert ist im Bereich von 47,50 bis 52,50 in 0,01 Hz Schritten parametrierbar. Wenn der Grenzwert unterschritten wurde, wird das Aggregat vom Netz getrennt und abgestellt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 21: Als Netzausfallerkennung werden nicht nur Eckfrequenzen verwendet, sondern auch Frequenzänderungen (df/dt) innerhalb von 4 Perioden. Der Vorteil liegt darin, dass schnelle Frequenzänderungen ebenfalls als Netzausfall erkannt werden. Die interne Reaktionszeit (Messzeit und Schaltzeit K6 (Netz-Aus Befehl) liegt unter 100 msec.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 sichergestellt, dass auch bei langsamer Driftung von Spannung oder Frequenz (du/dt bzw. df/dt spricht nicht an) ein Netzausfall erkannt wird. 19.1.2. Überwachung auf Spannungs- bzw. Frequenzänderungen Permanent werden (auch wenn die Systeme nicht parallel sind) die Netzspannungs- und Frequenzwerte nach jeder Messung gespeichert und mit den vorherigen verglichen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 1 und 2: Bei Unterschreitung der Batteriespannung von Parameter 1 wird die Abfallverzögerung gestartet. Steigt die Spannung während dieser Verzögerung über den Wert von Parameter 1, wird die Zeitstufe zurückgesetzt. Nach Ablauf der Zeitstufe wird auf B ATTERIE erkannt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Falls die Werkeinstellung zurückgeladen wird, wird dieser Abgleich ebenfalls auf die Werkseinstellung zurück gesetzt. Sprinkler Optionen Parameter Wert Einheit 1 Startanzahl, Sprinklerbetrieb 2 Nachlaufzeit Sprinkler sec . 3 Verbraucher aus bei Beginn Sprinklerbetrieb 10,0 sec.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Sonstige Parameter Die Gruppe Sonstige Parameter ist im ParaWin als eigenständiger Abschnitt aufgeführt. Für die direkte Parametrierung über die KEA folgt diese Gruppe den Parametern für START UND STOP. Parameter Wert Einheit Gerät...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 CAN-Bus Schnittstelle 23.1. Anschlüsse Die CAN-Bus Schnittstellen sind potentialfrei. Der CAN-Bus wird an die Klemmleiste X 601 angeschlossen. Die Belegung ist wie folgt: Klemmleiste X601 Anschluss 1 GND CAN 0 Anschluss 5...
Seite 80
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 3,5: Über diese Parameter wird eingestellt, mit was die KEA bzw. was über CAN 0 übertragen wird. Es kann eine Kopplung an ein Fernbedientableau sowie an eine zentrale Leittechnik (ZLT) eingestellt werden.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Parameter 16: Die Baudrate für die Schnittstelle ist hier eingegeben. Um ein versehentliches Umparametrieren zu vermeiden, ist die Änderung nur mit Passwort möglich. Die Baudraten der KEA und aller an der jeweiligen Schnittstelle angeschlossenen Geräte müssen gleich sein.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Betriebsart 3: Die Betriebsartenanwahl in der Schaltanlage ist freigegeben. Unter CAN 0 muss in der KEA der Parameter „Steuerung durch Fernbedientableau erlauben?“ mit Nein eingegeben werden. Eine Fernbedienung über alle Tasten ist gesperrt, dadurch wird nur der Istwert, der durch die KEA in der Schaltanlage angewählt ist, angezeigt.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Es werden die Adressen 6000 , Subindex 1 und 2, für die Eingänge abgefragt. Die Ausgänge werden unter 6200 , Subindex 1 und 2 beschrieben. Es werden keine Fehlermeldungen oder Lifesignale des Interfacemoduls beachtet.
Seite 84
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 digitalen Ausgängen, angeschlossen wird, die Anzahl der Module auf 1 parametriert werden. Die digitalen Ein- und Ausgänge werden permanent abgefragt bzw. angesteuert, sofern Einstellungen für diese gemacht wurden. Über interne Merker, siehe Liste der internen Merker, können die erweiterten digitalen Eingänge z.B.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 (21-25) Priority Filter: Bei diesen Parametern handelt es um einen einstellbaren CAN-Bus Filter, der ungewünschte Telegramme raus filtert. 23.4. Anzeige von Analogwerten (J1939) Parameter Wert Empfangene Analogwerte ausblenden? 1 Kühlmitteltemperatur Nein 2 Öldruck Nein 3 Öltemperatur...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Datenpunktliste für ZLT über CAN, 11 Bit Identifier 24.1. Erläuterung zum Standard Identifier Der Identifier setzt sich aus Summe von ID und ID zusammen. ID wird der nachfolgenden Tabelle entnommen. ID ist die Nummer der Variable, welche aus den Variablenlisten zu entnehmen ist.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 24.2. Datenpunktliste für ZLT über CAN 0, Standard Identifier Analogwerte zur ZLT (falls in Steuerung vorhanden) Analogwert Darstellung Format Netzspannung L1 230 Volt Ganze Zahl, 2 Byte Netzspannung L2 230 Volt Ganze Zahl, 2 Byte...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 24.4. Alarmmeldungen zur ZLT Zwischen SPL/ERSY und PA können Unterschiede vorhanden sein (z.B. bei SPL: Netz Unterspannung, bei PA: Sammelschiene Unterspannung). Zur Anforderung von Daten muss RTR-Bit gesetzt sein. = 11 Byte...
Seite 91
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Byte Anstehende Alarmmeldung Byte Anstehende Alarmmeldung 0 Generator Rückleistung 0 Parametrierter Text 1 Fehler bei Synchronisierung 1 Parametrierter Text 2 Ausschaltung Netz gestört 2 Parametrierter Text 3 Ausschaltung Generator gestört 3 Parametrierter Text...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 24.5. Bitmuster zur ZLT = 12 Byte Bit Funktion Byte Funktion Auslösung du/dt war Netz Unterspannung Auslösung df/dt war Netz Überspannung Auslösung Vektorsprung war Netz Unterfrequenz Parametrierung ist ein Netz Überfrequenz Gen. Spannung ist gut Generator Unterspannung Sammelstörung Warnung...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Busfreigabe für die ZLT durch den Master in der Schaltanlage Um den Datenverkehr auf dem Bus zu kanalisieren und dadurch Datenkollisionen zu verhindern wird in der Schaltanlage (auch bei Einzelanlagen) ein Master bestimmt. Es gibt den Bus für jeden Busteilnehmer frei.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 24.7. Telegramm für Sollwert SPL, PA und PAHSY Identifier Byte Bedeutung Wert Format Kommando 243C Wort Leistungsvorgabe in Promille (max. 1100 Promille) Sollleistung im der Nennleistung. Bei freigegebener Lastverteilung Parallelbetrieb nur an den jeweiligen Master.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Programmierbare Merker ProMerk Da das Programm der KEA nicht angehalten werden kann, werden die Verknüpfungen schon während des Parametrierens ausgeführt. Bei nicht vollständig parametrierten Funktionen kann es deshalb zu nicht gewünschten Ergebnissen kommen.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 verwendet werden. Folgende Sondermerker zur Parametrierung der Eingänge sind vorgesehen: 0000: Eingang wird ignoriert, 0101: Gatter wird übersprungen 0102: dieser Merker ist immer low, 6001: dieser Merker ist immer high.
Seite 97
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Wegen der inneren Struktur der Automatik kann eine Verzögerungszeit um maximal 1 Stufung kürzer sein. Anzugsverzögert: Die Funktion 0 legt die Zeitstufe als anzugsverzögert fest. Die Funktion entspricht der eines normalen anzugsverzögerten Zeitrelais.
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Liste der internen Merker Vergewissern Sie sich, ob ein verwendeter Merker exakt die Funktion beinhaltet, die sie erwarten. Merker Funktion 3304 Aggregat ist verfügbar 0D10 Aggregat läuft 4140 Aggregat läuft im Netzbetrieb...
Seite 100
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 0E08 Automatik ist gesperrt 4001 Batterie Unterspannung in Ruhestrom 3320 Batterie Unterspannung, direkter Ausgang 0040 Betriebsart AUTO ist eingeschaltet 0020 Betriebsart MANUAL ist eingeschaltet 0010 Betriebsart OFF ist eingeschaltet 0080 Betriebsart TEST ist eingeschaltet...
Seite 102
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 3702 Drehzahl tiefer vom Frequenzregler 4604 Drehzahl tiefer vom Leistungsregler 3301 Eingang Schnellstopp ausgelöst 5E10 EMS ein 4B20 Entlasten 4610 Fühlerausfall Kanal 1 4620 Fühlerausfall Kanal 2 4640 Fühlerausfall Kanal 3 4680 Fühlerausfall Kanal 4...
Seite 103
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 4910 Grenzwert A überschritten Kanal 3 4940 Grenzwert A überschritten Kanal 4 4902 Grenzwert B überschritten Kanal 1 4908 Grenzwert B überschritten Kanal 2 4920 Grenzwert B überschritten Kanal 3 4980 Grenzwert B überschritten Kanal 4...
Seite 104
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 4702 Netzausfall, df/dt war 4701 Netzausfall du/dt war 4704 Netzbetrieb ist ein 3710 Netzbetrieb soll ein 4B04 Netzbezug ist überschritten 3720 Netzparallelbetrieb 0E04 Netzspannung ist OK 3908 Netzüberfrequenz, direkter Wächterausgang 3B08 Netzüberfrequenz, mit Freigabe und Zeit verknüpft 3A08 Netzüberfrequenz, mit Freigabe verknüpft...
Seite 105
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 6110 ProMerk, Ausgang von UND-5 6120 ProMerk, Ausgang von UND-6 6140 ProMerk, Ausgang von UND-7 6180 ProMerk, Ausgang von UND-8 6301 ProMerk, Ausgang von Zeitstufe-1 6302 ProMerk, Ausgang von Zeitstufe-2 6304 ProMerk, Ausgang von Zeitstufe-3...
Seite 106
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 7240 Taster Alarm aus 7204 Taster Betriebsart AUTO 7202 Taster Betriebsart MANUAL 7201 Taster Betriebsart OFF 7208 Taster Betriebsart TEST 7280 Taster Cursor hoch 7302 Taster Cursor links 7304 Taster Cursor rechts...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Start- und Betriebsstundenzähler Die Start- und der Betriebsstundenzähler können über das Display und über ParaWin eingestellt werden. Die Eingabe der Restlaufzeit und damit die Freigabe der Steuerung falls die Karenzzeit bis zur Wartung überschritten war, ist nur mit ParaWin durch berechtigte Personen möglich.
28.6. KNG zur Ankopplung an andere Systeme (Option) Gerät zum Aufschnappen auf Hutschiene: KNG (Kuhse Network Gateway) zur Ankopplung an andere Systeme über Profibus DP, Modbus RTU oder Ethernet-LAN (SNMP) Alfred Kuhse GmbH Telefon: +49(0)4171 - 798 - 0 E-Mail: kuhse@kuhse.de...
Handbuch für Produkt: KEA201 – KEA252 Version 1.1 Bestellnummern KEA 201 – KEA 202 Sophisticated Line 29.1. Funktion Bestell-Nr. Automatik für Notstromaggregate ohne/mit KEA 201 ERSY Übergabesynchronisation 2A201EXX00 Automatik für Spitzenlastaggregate mit Netzausfallschutz nach KEA 201 SPL VDE AR-N-4105 2A201SXX00 Automatik für Parallelanlagen mit Netzausfallschutz nach VDE...
Bohrschablone Maßstab 1:1 – ohne Skalierung ausdrucken! Alfred Kuhse GmbH An der Kleinbahn D-21423 Winsen | Germany Fon +49. (0)4171.798.0 Fax +49. (0)4171.798.117 kuhse@kuhse.de www.kuhse.de...